Paroles et traduction Teylan - Nur Du

Nur Du

Alles was ich wollte
Warst immer schon, immer nur du,
Nur du, nur du, nur du.
Alles was ich wollte
Warst immer schon, immer nur du,
Nur du, nur du, nur du.
Ich breche jetzt auf, das Gesicht ist voller Tränen, yeah
Denn es ist jetzt aus, aber du wirst mir so fehlen.
Denn die Zeit mit dir war gezeichnet von Dramen
Und was bleibt sind die Narben.
All die Farben haben ihren Glanz verloren.
Ich vermiss dich jeden morgen.
Du warst die Hoffnung in meim Leben,
Doch ich wollt es nie sehen.
Jetzt bist du fort und es ist viel zu spät zum reden.
Ein letztes Wort und ich verlier mich in der Leere,
Denn ich hab dich viel zu gerne.
Ich wünsch dir wirklich alles gute auf dem Weg den du gehst.
Ich dreh mich weg von dir,
Denn du sollst meine Tränen nicht sehen.
Ist schon ok, denn ich gehe gradewegs die Hölle hinab.
Auch wenn du gehst und fehlst, bleibst du auf ewig mein Schatz.
Alles was ich wollte
Warst immer schon, immer nur du,
Nur du, nur du, nur du.
Alles was ich wollte
Warst immer schon, immer nur du,
Nur du, nur du, nur du.
Ich fühl mich allein.
Mein Herz schlägt in deiner Brust, yeah.
Die Seele, die schreit und verzehrt sich nach deim Duft.
Du warst die einzige für mich,
Für dich war ich das nie gewesen.
Denn die Stelle ist schon ein anderer in deinem Leben.
Es Atem klar so schnell wie das geht,
Denn noch vor paar Tagen hast du noch gesagt, dass du mich liebst.
Alles gelogen, was du sagst hat keinen Wert, yeah.
Du hast mich betrogen, doch der Abschied fällt mir schwer.
Doch ich bleibe jetzt stark, keine einfache Phase.
Doch was bleibt ist die Frage.
Hast du mich die Zeit, denn jetzt jemals geliebt?
Oder war das für dich schon die ganze Zeit nur ein Spiel?
Alles was ich wollte
Warst immer schon, immer nur du.
Alles was ich wollte
Warst immer schon, immer nur du.

Only You

All I ever wanted
Has always been, has always been you,
Only you, only you, only you.
All I ever wanted
Has always been, has always been you,
Only you, only you, only you.
I'm breaking away now, my face is full of tears
Because it's over now, but I will miss you so much.
Because our time together was marked by drama
And what remains are the scars.
All the colors have lost their shine.
I miss you every morning.
You were the hope in my life
But I never wanted to see it.
Now you're gone and it's too late to talk.
One last word and I'm lost in the void
Because I love you too much.
I really wish you all the best on your way.
I turn away from you
Because you shouldn't see my tears.
It's okay, because I'm going straight down to hell.
Even if you leave and I miss you, you will remain my treasure forever.
All I ever wanted
Has always been, has always been you,
Only you, only you, only you.
All I ever wanted
Has always been, has always been you,
Only you, only you, only you.
I feel alone.
My heart beats in your chest, yes.
My soul, which cries out and burns for your scent.
You were the only one for me
You were never that for me.
Because there is already another one in your life.
Breathe clearly as quickly as possible
Because just a few days ago you said you loved me.
Everything is a lie, what you say is worthless
You cheated on me, but it's hard for me to say goodbye.
But I'm staying strong now no easy phase.
But the question remains.
Did you love me then, or do you ever love me now?
Or was it just a game for you all along?
All I ever wanted
Has always been, has always been you.
All I ever wanted
Has always been, has always been you.