Paroles et traduction Tez The Don - Blame Game

Blame Game

Don't tell me you love me
Don't tell me you love me no no no no no

I just find it funny how you always telling everybody that I'm drama
As if I planned to fuck with you for five years to end up as your baby mama
Never once in a million years did I think I'd be a baby mama
But what is life without surprises
Guess it was the timing
Shit was so alarming
Damn nigga how the hell do I get past the shit
My baby girl ain't ever ask for this
How you grow up with both parents then go and fuck up yo own establishment
See I never had that type of lavishness
Man I guess thats why you treat me average
Like I ain't worth shit how can you hurt this
And not pay for all the fuckin damages
Think I give a fuck about yo antics nigga
Think I give a fuck you run the streets nigga
Think I give a fuck about semantics nigga
Think I give a fuck you on a beat nigga
You a weak nigga it ain't sweet
I wanted romantic you don't get me
All I ever wanted was to be loved
All you ever sent me up was shits creek
Nigga it get deep like six feet
Leave it up to me yo ass would be deceased
Bout to grab my kid finna pack our bags
Bout to get the fuck we about to leave
Nigga don't text me and don't call me I got one word and that's peace
Nigga if it wasn't any clearer to see
Nigga you the reason imma fuck with these niggas
I'm gone

So straight like that
That's that's what we doing we playing the blame game
You ain't gon take no responsibility for none of this
Just gon blame it all on me it's all my fault
No let me talk let me talk
Let me get this out

How the fuck you gon blame me you know it take two of us to tango
I guess you think you sweeter than a mango
You probably think its gold at end of rainbows
I had to let you go now shit the pain gone
Now the sun shines where it rained long
This for all the time I been rained on
For them five years i sang the same song
Now I finally get to go and test some
Get to search through all and find the best one
Get to make sure that it's the next one
How can I play it out if I don't stretch none
We ain't work cause you never satisfied that ain't got a thing to do with my daughter
Keep that shit a buck this about me and you
I ain't never not been a father
Bitch I been there for her more than you ever is
Than you ever did than you ever will
Than you ever should than you ever could
Than you ever would get it understood
I ain't bragging bitch I'm stating facts
You ain't finna play me like I ain't been trying
Tryna bring up all the shit that you been buying
Bitch you need to give yo kid some fuckin time
That's what really matters if you didn't know it
If you did know it then you didn't show it
Both sides of the family see the signs
Either you too selfish or you way too blind
Say you finna leave then leave bitch it's fine
Long as when you leave leave my kid behind
And behind that statement bitch you know I'm dying
Let a nigga think he bout to play with mine bitch we all gone
Damn

Игра в обвинения

Не говори, что любишь меня,
Не говори, что любишь меня, нет, нет, нет, нет, нет.

Мне просто смешно, как ты всем говоришь, что я устраиваю драмы.
Как будто я планировала встречаться с тобой пять лет, чтобы в итоге стать твоей мамашей.
Никогда в жизни я не думала, что стану мамашей.
Но что такое жизнь без сюрпризов?
Наверное, это было просто стечение обстоятельств.
Дерьмо, все это было так тревожно.
Черт, как мне, блин, пережить все это дерьмо?
Моя малышка не просила об этом.
Как ты можешь вырасти с обоими родителями, а потом сам разрушить свою собственную семью?
Я никогда не знала такой роскоши.
Наверное, поэтому ты и относишься ко мне, как к чему-то среднему.
Как будто я ничего не стою, как ты можешь причинять мне боль
И не платить за весь этот гребаный ущерб?
Думаешь, мне есть дело до твоих выходок?
Думаешь, мне есть дело до того, что ты шляешься по улицам?
Думаешь, мне есть дело до твоей семантики?
Думаешь, мне есть дело до того, что ты читаешь рэп?
Ты слабак, и это не круто.
Я хотела романтики, но ты меня не понимаешь.
Все, чего я когда-либо хотела - это быть любимой.
А ты отправил меня только в дерьмовую реку.
Чувак, все серьезно, на целых шесть футов.
Если бы все зависело от меня, ты был бы уже мертв.
Сейчас заберу ребенка, соберу вещи,
Сейчас мы сваливаем отсюда.
Не пиши мне и не звони, у меня есть одно слово - покой.
Если тебе еще не все ясно,
То ты - причина, по которой я буду трахаться с другими мужиками.
Я ушла.

Вот так вот.
Вот и все, мы играем в игру обвинений.
Ты не собираешься брать на себя ответственность ни за что из этого?
Просто собираешься обвинять во всем меня, это все моя вина?
Нет, дай мне сказать, дай мне сказать.
Дай мне выговориться.

Как, черт возьми, ты можешь обвинять меня, ты же знаешь, что танго танцуют двое.
Ты, наверное, думаешь, что ты слаще манго.
Ты, наверное, думаешь, что в конце радуги золото.
Мне пришлось отпустить тебя, и теперь боль прошла.
Теперь солнце светит там, где долго шел дождь.
Это за все то время, что я мокла под дождем.
За те пять лет, что я пела одну и ту же песню.
Теперь я наконец-то могу пойти и попробовать что-то новое.
Найти среди всех самого лучшего.
Удостовериться, что это тот самый.
Как я могу понять, не попробовав?
У нас не сложилось, потому что ты никогда не был доволен, и это не имеет никакого отношения к нашей дочери.
Давай начистоту, это касается только меня и тебя.
Я всегда была ей отцом.
Стерва, я была рядом с ней больше, чем ты когда-либо был,
Чем ты когда-либо был, чем ты когда-либо будешь,
Чем ты когда-либо мог бы быть, чем ты когда-либо хотел бы быть.
Ты хоть понимаешь?
Я не хвастаюсь, сука, я констатирую факты.
Не пытайся сделать вид, будто я не старалась.
Не надо вспоминать все, что ты покупал.
Сука, тебе нужно уделять своему ребенку время.
Вот что действительно важно, если ты не знал.
А если знал, то не показывал.
Обе семьи видят эти знаки.
Ты либо слишком эгоистичен, либо слишком слеп.
Говоришь, что уйдешь - уходи, сука, мне все равно.
Только когда будешь уходить, оставь моего ребенка.
И знай, что за этими словами стоит моя боль.
Позволь себе поиграть с моим ребенком, сука, мы все равно уйдем.
Черт.