Paroles et traduction Tez The Don - Rest Stop

Rest Stop

My love
Do you ever dream of
Candy coated raindrops

My love
Do you ever dream of
Candy coated raindrops
You're the same, my candy rain

Met this shorty a while back
And just like any other ain't shit nigga, first night tried to pound that
Knowing that I ain't that renowned yet
But I'm bless with the gift of gab, I'm handsome I get a pass
I was outta town, I'm on some business
But I'm running low on my gas, I figured I'd pull over to get it
That's when shorty had flew over my interest
Ain't no way in hell that she single but you know I ain't timid
A Reese fast break, a Gatorade uh
Now watch me swindle
20 on that Benz outside, I heard her giggle
Looked over and laughed, relax I'm in a rental
But while I'm here cause I ain't from here, what are you into
She said into chasing dreams, me too
By any means, me too
And letting nothing in between, me too
I told her life is what you make it
So right before they take it
We should kick it later, here's my number
You should save it, Don

My love
Do you ever dream of
Candy coated raindrops
You're the same, my candy rain

Придорожное кафе

Любимая,
ты когда-нибудь мечтала
о конфетах в сахарной глазури?

Любимая,
ты когда-нибудь мечтала
о конфетах в сахарной глазури?
Ты такая же, мой сладкий дождик.

Встретил я тут недавно красотку,
и, как любой другой козел, в первую же ночь попытался затащить ее в постель.
Знал, что я еще не так знаменит,
но я чертовски обаятелен и красив, так что мне это сходит с рук.
Я был не в своем городе, по делам,
но у меня кончался бензин, и я решил остановиться, чтобы заправиться.
Вот тогда-то малышка и привлекла мое внимание.
Клянусь, она не была одинока, но я не из робкого десятка.
Шоколадка Reese's, Gatorade, ага,
сейчас я покажу тебе, как надо действовать.
20 баксов на тот «Мерседес» снаружи, я услышал ее смешок.
Посмотрел на нее и засмеялся: «Успокойся, это арендованная тачка».
«Но пока я здесь, потому что я не местный, чем ты увлекаешься?»
Она ответила: «Преследую мечты», я тоже.
«Любыми средствами», я тоже.
«И ничто не встанет у меня на пути», я тоже.
Я сказал ей: «Жизнь - это то, что ты из нее делаешь,
поэтому, пока она не закончилась,
давай встретимся позже, вот мой номер.
Сохрани его, Дон».

Любимая,
ты когда-нибудь мечтала
о конфетах в сахарной глазури?
Ты такая же, мой сладкий дождик.