Paroles et traduction Tezkej Pokondr - Chcípnul tu pes

Chcípnul tu pes

A kouř a dým je v sále sám
Sobotní zábavy dobře znám
A z teplejch vín
Holky parketem krouží
Taky vstávám a cítím dnes šanci svou
Když tu partie lákavý stále jsou
Tak celej rok všichni zítra se sejdem
Chcípnul tu pes včera loni zítra dnes
Každej večer prázdej je sál
No tak dneska už to sbal
Chcípnul tu pes
A zpěvák v dešti rajčat kles
K bedňákům svým
A kuchař se zas vrátil k pánvím
Nese tác pikolík usínal je tak mlád
Usedá nový host co si může přát
Chce se bavit a tancovat dívky snad na klín
No to se splet
Chcípnul tu pes včera loni zítra dnes
Každej večer prázdej je sál
No tak dneska už to sbal
Chcípnul tu pes
A zpěvák v dešti rajčat kles
K bedňákům svým
A kuchař se zas vrátil k pánvím
Jen v létě tejden když gymnastky tu maj
Soustředění tak i zřídka nám daj
Pingl vzpomíná jak s jednou šel ven
Do Vánoc každej den
Vždyť chcípnul tu pes včera loni zítra dnes
Každej večer prázdej je sál
No tak dneska už to sbal
Chcípnul tu pes
A zpěvák v dešti rajčat kles
K bedňákům svým
A kuchař se zas vrátil k pánvím
Vždyť chcípnul tu pes

The Dog Died

And smoke and fog are in the hall alone
Saturday night entertainment I know well
And from the warm wines
Girls circle the dance floor
I also get up and feel my chance today
When alluring parties are here all the time
So all year long we'll meet again tomorrow
The dog died yesterday last year tomorrow today
Every evening the hall is empty
Well, pack it up today
The dog died
And in the rain of tomatoes the singer falls
To his cabs
And the cook returned to the pans again
The waiter carrying a tray was so young and sleepy
A new guest arrives, what can he wish for
He wants to have fun and dance, girls maybe on his lap
Well, he's wrong
The dog died yesterday last year tomorrow today
Every evening the hall is empty
Well, pack it up today
The dog died
And in the rain of tomatoes the singer falls
To his cabs
And the cook returned to the pans again
Only in summer when the gymnasts are here
They also give us a concentration rarely
The waiter remembers how he went out with one
Every day until Christmas
Because the dog died yesterday last year tomorrow today
Every evening the hall is empty
Well, pack it up today
The dog died
And in the rain of tomatoes the singer falls
To his cabs
And the cook returned to the pans again
Because the dog died