Paroles et traduction Tezkej Pokondr - Pojd na Skype (Break My Stride)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pojd na Skype (Break My Stride)
Пойдем в Skype (Break My Stride)
Ano,
operátor
Да,
оператор
Dobrý
den,
já
volám
kvůli
faktuře
Добрый
день,
я
звоню
по
поводу
счета
Číslo
faktury?
Номер
счета?
Moment.
To
je
u
nás
v
pořádku.
To
jste
provolal
Минутку.
У
нас
всё
в
порядке.
Это
вы
проговорили
To
se
mi
nějak
nezdá,
to
je
nějak
moc
ne?
Что-то
мне
не
верится,
это
как-то
много,
не
так
ли?
Ano,
tak
to
nejdřív
zaplaťte
a
pak
si
stěžujte
Да,
так
сначала
оплатите,
а
потом
жалуйтесь
No,
to
je
výborný!
Ну,
это
отлично!
Včera
jsem
platil
složenky...
Вчера
я
оплачивал
квитанции...
To
zase
byla
darda,
plakala
i
kreditní
karta
Это
был
опять
удар,
плакала
даже
кредитная
карта
Už
nechci
žádnej
mobil
Больше
не
хочу
никакого
мобильного
Ne
fakt
ne
Нет,
правда
не
хочу
Jenže
mám
ženskou
hezkou
a
kecal
bych
s
ní
Но
у
меня
есть
красивая
девушка,
и
я
бы
хотел
с
ней
поболтать
Co
s
tím?
Что
с
этим
делать?
Moje
milá,
tak
už
pojď
na
skype
Моя
милая,
так
давай
в
Skype
Můžem
si
pokecat
Можем
поболтать
No
jó
a
můžeme
bejt
dlouhý
Ну
да,
и
можем
долго
разговаривать
Moje
milá,
tak
už
vlez
na
skype
Моя
милая,
залезай
в
Skype
Můžem
se
všem
vysmát
Можем
всем
посмеяться
Joó
a
ušetříme
šrouby!
Да,
и
сэкономим
деньжат!
Celý
ty
roky
sem
moc
přemýšlel
Все
эти
годы
я
много
думал
Chtělo
by
to
vlastní
modem,
mojí
ženě
ISDM
Хотелось
бы
свой
модем,
моей
девушке
ISDN
Fištróny
já
měl
jsem
vždycky
rád
Прибамбасы
я
всегда
любил
A
teď
už
jsem
připojenej
a
peču
na
Vás!
А
теперь
я
подключен
и
готов
к
общению!
Moje
milá,
tak
už
pojď
na
skype
Моя
милая,
так
давай
в
Skype
Můžem
si
pokecat
Можем
поболтать
No
jó
a
můžeme
bejt
dlouhý
Ну
да,
и
можем
долго
разговаривать
Moje
milá,
tak
už
vlez
na
skype
Моя
милая,
залезай
в
Skype
Můžem
se
všem
vysmát
Можем
всем
посмеяться
Joó
a
budem
spolu
online!
Да,
и
будем
вместе
онлайн!
Už
nechci
žádnou
fakturu
- To
si
pište!
Больше
не
хочу
никаких
счетов
- Запомните!
Už
nebudu
za
kafku
- Máte
smůlu!
Больше
не
буду
платить
бешеные
деньги
- Не
повезло
вам!
Nikomu
nedám
ani
korunu
- Hotová
věc!
Никому
не
дам
ни
копейки
- Решено!
Já
už
totiž
jenom
skypuju
- ZADARMO!!!
Jó!
Я
теперь
только
скайпую
- БЕСПЛАТНО!!!
Да!
Moje
milá,
tak
už
pojď
na
skype
Моя
милая,
так
давай
в
Skype
Můžem
si
pokecat
Можем
поболтать
No
jó
a
můžeme
bejt
dlouhý
Ну
да,
и
можем
долго
разговаривать
Moje
milá,
tak
už
vlez
na
skype
Моя
милая,
залезай
в
Skype
Můžem
se
všem
vysmát
Можем
всем
посмеяться
Joó
a
ušetříme
šrouby!
Да,
и
сэкономим
деньжат!
Moje
milá,
tak
už
pojď
na
skype
Моя
милая,
так
давай
в
Skype
Můžem
si
pokecat
Можем
поболтать
No
jó
a
můžeme
bejt
dlouhý
Ну
да,
и
можем
долго
разговаривать
Moje
milá,
tak
už
vlez
na
skype
Моя
милая,
залезай
в
Skype
Můžem
se
všem
vysmát
Можем
всем
посмеяться
Joó
a
budem
spolu
online...
Да,
и
будем
вместе
онлайн...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Milos Pokorny
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.