Paroles et traduction Tha Alkaholiks feat. Keith Murray - Off the Wall
You
can
get
it,
get
it,
get
it,
get
it
Ты
можешь
получить
это,
получить
это,
получить
это,
получить
это
Dude,
what
you
got
on
my
forty
homey?
Чувак,
что
у
тебя
с
моей
сороковкой,
дружище?
One
two,
likwid,
likwid,
likwid
Раз
два,
ликвид,
ликвид,
ликвид
What
you
think
motherfucker?
Как
думаешь,
ублюдок?
Course
I
do
- came
down
Конечно,
у
меня
есть
- пришел
Fuck
it
up,
uhh,
uhh
Разнесу
всё
к
чертям,
ух,
ух
Get
your
back
up
off
the
wall
"get
with
it"
Оторви
свою
задницу
от
стены
"двигай!"
And
you
can
get
it,
get
it,
get
it,
get
it
И
ты
можешь
получить
это,
получить
это,
получить
это,
получить
это
Get
your
back
up
off
the
wall
"get
with
it"
Оторви
свою
задницу
от
стены
"двигай!"
And
you
can
get
it,
get
it,
get
it,
yeah
И
ты
можешь
получить
это,
получить
это,
получить
это,
да
I
heard
niggaz
wanna
know
who
scoops
the
most
hoes
Я
слышал,
ниггеры
хотят
знать,
кто
снимает
больше
всего
телок
The
r&b
singers
or
the
niggaz
with
flows
R&B
певцы
или
ниггеры
с
флоу
So
what
I
did
was
took
a
poll
like
clinton
versus
dole
Поэтому
я
провел
опрос,
как
Клинтон
против
Доула
(Cause
the
flames
rappers
swingin
be
out
of
control)
(Потому
что
рэперы-огни,
качающие
толпу,
выходят
из-под
контроля)
And
the
more
girls
I
asked,
the
more
I
heard
em
say
И
чем
больше
девушек
я
спрашивал,
тем
больше
я
слышал,
как
они
говорят
They
said
they
want
it
raw,
silky
nigga
stay
away
Они
сказали,
что
хотят
это
по-жесткому,
сладенькие
ниггеры,
проваливайте
Good
choice,
'cause
rico
don't
be
losin
his
voice
and
no...
Хороший
выбор,
потому
что
Рико
не
теряет
голос
и
нет...
To
make
my
hair
look
moist
Чтобы
сделать
мои
волосы
влажными
Just
a
sack
of
palm
dale
that
I
got
from
dontrell
Просто
пакетик
Палмдейла,
который
я
получил
от
Донтрелла
'Cause
this
is
how
I
do
it
but
it
ain't
montell
Потому
что
вот
как
я
это
делаю,
но
это
не
Монтелл
It's
the
knight
in
rusty
armor,
hardcore
rap
designer
Это
рыцарь
в
ржавых
доспехах,
хардкорный
рэп-дизайнер
That
be
dissin
silky
niggaz
in
suits
and
eyeliner
Который
диссит
сладеньких
ниггеров
в
костюмах
и
подводке
для
глаз
'Cause
look
at
how
you
dress,
you
think
you
lookin
fresh
Потому
что
посмотрите,
как
вы
одеваетесь,
вы
думаете,
что
выглядите
свежо
In
your
leather
vest,
wrapped
around
your
puny
bird
chest
В
своем
кожаном
жилете,
облегающем
вашу
тощую
птичью
грудь
Keep
freezin,
while
I
keep
easin
down
the
road
Продолжайте
замерзать,
пока
я
спокойно
еду
по
дороге
Cause
tash'll
scoop
your
girl
no
matter
what
y'all
niggaz
sold
Потому
что
Таш
снимет
твою
девушку,
независимо
от
того,
что
вы,
ниггеры,
продали
Gold,
or
double
plat
Золото
или
двойную
платину
Catashtrophe'll
have
your
girl
butt-naked
layin
flat
(which
way
is
that)
Катастрофа
заставит
твою
девушку
лежать
голой
плашмя
(как
это?)
Horizontal,
while
I'm
runnin
all
up
in
it
Горизонтально,
пока
я
врываюсь
в
нее
To
the
rap
jams,
you
know,
that
99
beats
a
minute
Под
рэп-джемы,
ты
знаешь,
те,
что
99
ударов
в
минуту
Party
shit!
the
r&b
niggaz
try
to
swipe
Тусовочное
дерьмо!
R&B
ниггеры
пытаются
украсть
That's
why
they
call
mc's
to
make
they
remixes
hype
Вот
почему
они
зовут
MC,
чтобы
сделать
свои
ремиксы
хайповыми
But
I'm
the
type
of
cat
to
come
to
your
show
and
boo
ya
Но
я
тот
тип
кота,
который
придет
на
твое
шоу
и
освистает
тебя
Black
ya,
blue
ya,
then
throw
my
tape
to
ya
Отделает
тебя,
унизит
тебя,
а
потом
бросит
тебе
свою
кассету
Who
the
hell
let
the
dog
out
the
gate?
Кто,
черт
возьми,
выпустил
пса
из
ворот?
Ready
or
not,
here
I
come
to
set
it
straight
Готовы
вы
или
нет,
я
пришел,
чтобы
все
прояснить
Cause
it's
a
thin
line
between
love
and
hate
Потому
что
есть
тонкая
грань
между
любовью
и
ненавистью
So
mc's
bow
down
and
prepare
to
meet
your
fate
Так
что
MC,
склонитесь
и
приготовьтесь
встретить
свою
судьбу
Cause
these
(smilin
faces)
smilin
faces
sometimes
Потому
что
эти
(улыбающиеся
лица)
улыбающиеся
лица
иногда
They
wanna
backstab
and
bite
my
rhymes
Хотят
нанести
удар
в
спину
и
украсть
мои
рифмы
But
I
keep
a
pack
(skin
tight)
you
wanna
pen
fight?
Но
я
держу
пачку
(плотно
прижатой)
ты
хочешь
битву
ручек?
Just
give
in,
cause
you
know
you'll
never
win,
right?
Просто
сдавайся,
потому
что
ты
знаешь,
что
никогда
не
победишь,
верно?
It
ain't
no
sunshine
in
the
midnight
hour
Нет
солнца
в
полночный
час
A
three
day
shower
couldn't
wash
away
my
soul
power
Трехдневный
душ
не
смог
бы
смыть
мою
силу
души
(Stop
look
and
listen)
that's
the
way
of
the
world
(Остановись,
смотри
и
слушай)
таков
путь
мира
I
turn
cowboys
to
girls,
lions
to
squirrels
Я
превращаю
ковбоев
в
девчонок,
львов
в
белок
Is
it
just
my
imagination,
or
is
my
generation
Это
просто
мое
воображение,
или
мое
поколение
Fascinated
by
gunplay,
and
incarceration
Очаровано
стрельбой
и
тюремным
заключением
Peace
to
the
departed,
I
get
it
started
like
a-b
Мир
ушедшим,
я
начинаю,
как
A-B
C,
it
ain't
nothin
like
the
real
thing
baby
C,
нет
ничего
лучше
настоящего,
детка
I'm
takin
it
to
the
streets,
but
this
version's
much
cleaner
Я
выношу
это
на
улицы,
но
эта
версия
намного
чище
(I'm
searching
for
mary
jane,
man
have
you
seen
her?)
(Я
ищу
Мэри
Джейн,
чувак,
ты
ее
не
видел?)
Yeah,
I
found
love
on
a
two
way
street
Да,
я
нашел
любовь
на
улице
с
двусторонним
движением
Now
I'm
bout
to
roll
her
up
in
between
these
sheets
(say
what)
Теперь
я
собираюсь
завернуть
ее
между
этими
простынями
(что
ты
сказал?)
This
is
my
message
to
mc's
to
make
em
quiver
Это
мое
послание
MC,
чтобы
заставить
их
дрожать
Signed,
sealed,
delivered
Подписано,
запечатано,
доставлено
Three:
keith
murray
Третий:
Keith
Murray
I
be
tight
like
fish
pussy,
so
funky
niggaz
gotta
gush
me
Я
плотный,
как
рыбья
киска,
такой
фанковый,
что
ниггеры
должны
меня
обожать
So
dark
you
can't
overlook
me
Такой
темный,
что
ты
не
можешь
меня
не
заметить
Ninety-nine
bottles
of
beer
on
the
wall
99
бутылок
пива
на
стене
I
call
up
tha
liks
and
we
drunk
em
all
Я
звоню
Алколикам,
и
мы
выпиваем
их
все
Heavy
or
small,
you
drink,
forget
it
Большие
или
маленькие,
ты
пьешь,
забудь
об
этом
You
ask
who
is
it?
I
already
got
your
bitch
digit
Ты
спрашиваешь,
кто
это?
У
меня
уже
есть
номер
твоей
сучки
It's
the
permanent
chiller,
occasional
iller
Это
постоянный
чиллер,
иногда
убийца
Lyrical
cap
pealer,
hype
stealer
Лирический
взрыватель,
похититель
хайпа
Savage
nigga
chiller,
microphone
fuhreala
Дикий
ниггер-чиллер,
микрофонный
фюрер
Skill
dealer,
stadium
thriller,
I'll
break
in
manila
Торговец
навыками,
стадионный
триллер,
я
ворвусь
в
Манилу
One
of
a
kind
prime
time
rhyme
thriller
Единственный
в
своем
роде
прайм-тайм
рифмовый
триллер
Superstar
status
guerilla,
still
i
Партизан
со
статусом
суперзвезды,
все
еще
я
To
this
day
drink
olde
english
cannot
stand
miller
По
сей
день
пью
Olde
English,
не
переношу
Miller
A
real
hip-hop
berzerker
Настоящий
хип-хоп
берсеркер
At
the
surface
yeah,
you
got
the
right
to
be
nervous
На
поверхности,
да,
ты
имеешь
право
нервничать
Originality
you
lack
Тебе
не
хватает
оригинальности
So
take
that
move
back
catch
a
heart
attack
Так
что
отступи
назад
и
получи
сердечный
приступ
Get
your
back
up
off
the
wall
Оторви
свою
задницу
от
стены
4x
with
variations
4x
с
вариациями
Female:
(imitating
vocal
from
nobody
beats
the
biz)
Женщина:
(имитирует
вокал
из
Nobody
Beats
the
Biz)
Nobody
beats
tha
liks
You
know
nobody
can
beat
tha
liks
Никто
не
победит
Алколиков,
ты
знаешь,
никто
не
может
победить
Алколиков
I
know
nobody
can
beat
tha
liks
Я
знаю,
никто
не
может
победить
Алколиков
We
rock
you
on
and
on
Мы
качаем
тебя
снова
и
снова
Nobody
beats
tha
liks
Никто
не
победит
Алколиков
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brooks, J.robinson, K. Murray, Rex Smith, T. Smith
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.