Paroles et traduction Tha Alkaholiks - Captain Hook
I
knew
this
nigga
by
the
name
of
captain
hook
Я
знал
этого
ниггера
по
имени
Капитан
Крюк
Who
had
a
record
deal
but
no
lyrics
in
his
book
У
него
был
контракт
со
звукозаписывающей
компанией,
но
в
его
книге
не
было
слов.
But
everywhere
you
looked
he
had
a
poster
for
his
single
Но
куда
ни
глянь
везде
плакат
для
его
сингла
The
one
he
bit
the
oldie
track
and
stole
the
oldie
jingle
Тот,
который
укусил
старый
трек
и
украл
старый
джингл.
Jangle,
but
i
be
comin
from
a
different
angle
Звон,
но
я
подхожу
с
другой
стороны.
Cause
i
want
that
pot
of
gold
below
the
hardcore
rainbow
Потому
что
я
хочу
этот
горшочек
с
золотом
под
хардкорной
радугой
But
name
your
price
and
you'd
be
down
to
sell
your
moms
Но
назови
свою
цену
и
ты
будешь
готов
продать
своих
мам
I'm
on
a
different
level
while
the
devil
grease
your
palms
Я
на
другом
уровне,
пока
дьявол
смазывает
твои
ладони.
Sign
your
life
away
in
ink,
cause
you
think
you
got
the
talents
Подпиши
свою
жизнь
чернилами,
потому
что
ты
думаешь,
что
у
тебя
есть
таланты.
But
look
at
hook's
bank
account
and
zero
is
the
balance
Но
взгляните
на
банковский
счет
Хука-баланс
нулевой.
I
repeat,
ze-ro,
peo-ple
Я
повторяю:
Зе-РО,
Пе-пле!
Cause
he
be
worried
bout
his
hook
so
he
could
get
a
spin
from
[------]
Потому
что
он
беспокоится
о
своем
крючке,
чтобы
получить
спин
от
[------ -]
[-----]
but
rico,
blow
them
type
niggaz
through
the
rooftop
[-
----] но
Рико,
разнеси
этих
черномазых
через
крышу,
Cause
[------]
only
plays
you
if
you
r&b
or
tupac
потому
что
[-----] играет
только
ты,
если
ты
r&b
или
Тупак.
So
one
single
later,
he
fallin
out
the
game
Так
что
через
один
сингл
он
выходит
из
игры.
But
before
that
nigga
left,
he
left
us
his
name
Но
прежде
чем
этот
ниггер
ушел,
он
оставил
нам
свое
имя.
Captain
hook,
captain,
captain,
captain
hook
Капитан
Хук,
капитан,
Капитан,
капитан
Хук
"Spend
a
little
time
witcha
rhymes"
"Проведи
немного
времени
с
ведьмиными
рифмами".
(Repeat
2x)
(Повторяется
2 раза)
Drink
drink,
we
drunk,
we
drunk,
drunk
Пей,
пей,
мы
пьяны,
мы
пьяны,
пьяны.
Drink
drink
we
drunk,
we
drunk
drunk
Пей,
пей,
мы
пьяны,
мы
пьяны,
пьяны.
(Repeat
2x)
(Повторяется
2 раза)
And
for
your
info,
i
can
set
it
off
to
any
tempo
И
к
твоему
сведению,
я
могу
настроить
его
на
любой
темп.
And
have
you
niggaz
puzzled
while
i
make
it
look
so
simple
И
вы,
ниггеры,
озадачены,
когда
я
делаю
это
так
просто
Cause
deep
inside
my
mental
i
got
stacks
of
lyrics
hidden
Потому
что
глубоко
в
моем
сознании
спрятаны
стопки
текстов
песен
That's
why
i
get
the
props
that
captain
hooks
don't
be
gettin
Вот
почему
я
получаю
реквизит
который
капитан
Хук
не
получит
Plus
they
be
counterfeitin,
styles
straight
scandals
К
тому
же
они
подделывают,
стилизуют
прямые
скандалы
Spendin
too
much
time
tryin
to
party
off
the
handle
Трачу
слишком
много
времени
пытаясь
отрываться
от
руля
I
bust
to
orlando,
tryin
to
better
what
i
got
(why)
Я
рвусь
в
Орландо,
пытаясь
улучшить
то,
что
у
меня
есть
(почему?)
Cause
i'm
tash
the
likwifyer
here
to
take
somebody's
spot
Потому
что
я
Таш
ликвифер
здесь
чтобы
занять
чье
то
место
But
not
that
nigga
named
captain
hooks
Но
только
не
этот
ниггер
по
имени
капитан
Хукс
Cause
he's
the
type
of
rapper,
that's
always
worried
bout
his
looks
Потому
что
он
из
тех
рэперов,
которые
всегда
беспокоятся
о
своей
внешности.
But
overnight
success
don't
impress
the
west
that's
freshest
Но
внезапный
успех
не
впечатляет
самый
свежий
Запад
He
need
to
take
his
cheese
and
invest
in
rappin
lessons
Ему
нужно
взять
свой
сыр
и
вложить
деньги
в
Уроки
рэпа
Or
catch
one
for
free
right
here
on
me
Или
Поймай
одну
бесплатно
прямо
здесь
на
мне
Or
catch
me
late
friday
night
on
92.3
Или
Поймай
меня
поздно
вечером
в
пятницу
на
92.3
And
after
lesson
three,
if
his
style
still
stank
И
после
третьего
урока,
если
его
стиль
все
еще
воняет.
I'ma
tie
his
ass
up
and
make
him
walk
the
plank
Я
свяжу
ему
задницу
и
заставлю
ходить
по
доске.
I
was
in
my
likwid
cruise
ship,
just
sailin
the
seas
Я
был
на
своем
лайквидском
круизном
лайнере,
просто
бороздил
моря.
When
captain
hook
came
and
stole
my
steez
Когда
Капитан
Крюк
пришел
и
украл
мой
Стиз
Oh
hook,
caught
a
left
hook,
for
stealin
my
hook
О
Хук,
поймал
левый
хук
за
то,
что
украл
мой
Хук
In
no
time
he
stole
a
rhyme
out
my
notebook
В
мгновение
ока
он
выкрал
рифму
из
моего
блокнота.
I'm
the
the
pacific
ocean,
floatin
Я
плыву
по
Тихому
океану.
Chasin
his
broken
ass
out
to
oakland
Гонит
свою
сломанную
задницу
в
Окленд
But
whoridas
said
he
came
and
stole
they
name
Но
уоридас
сказал,
что
он
пришел
и
украл
их
имя.
And
he
got
e-40's
briefcase
full
of
game
И
у
него
есть
портфель
e-40,
полный
дичи.
So
i,
set
myself
back
on
the
ro's
quest
Поэтому
я
снова
отправился
на
поиски
РО.
With
the
farrahey
brew
up
in
the
crow's
nest
С
пивом
фаррахи
в
вороньем
гнезде.
He
could
see
l.a.,
there
was
trouble
you
see
Он
мог
видеть
Л.
А.,
видите
ли,
были
неприятности
Oh
shit,
he
just
stole
a
flow
from
wc
О
черт,
он
только
что
украл
поток
из
туалета
Now
he's
throwin
up
the
dub
i
gotta
catch
the
fuckin
scrub
Теперь
он
швыряет
даб
я
должен
поймать
гребаного
скраба
He'll
go
down
like
a
sub
cause
i'ma
cut
him
like
a
shrub
Он
пойдет
ко
дну,
как
подводная
лодка,
потому
что
я
срежу
его,
как
кустарник.
He
wants
pub,
yeah,
he's
all
on
blass
Он
хочет
паб,
да,
он
весь
на
блассе.
He
moved
real
fast
on
snoop
and
ras
kass
Он
очень
быстро
набросился
на
Снупа
и
рас
касса.
(J-ro
instead
of
tash
in
the
first
half)
(Джей-РО
вместо
Таш
в
первом
тайме)
Now
i'm
atlanta,
and
his
trail
is
hotter
than
a
sausage
Теперь
я
Атланта,
и
его
след
горячее,
чем
сосиска.
I'm
too
late,
he
took
outkast
out
to
hockey
Я
опоздал,
он
вывел
ауткаста
на
хоккей.
I
wonder
could
he
squab
with
the
goodie
mob
Интересно,
может
ли
он
поссориться
с
толпой
добродетелей?
I
think
he
got
the
best
of
me,
just
how
many
would
he
rob
Я
думаю,
он
взял
надо
мной
верх,
но
скольких
бы
он
ограбил?
I
floated
out
to
queens
but
it
seems
i
just
missed
him
Я
уплыл
в
Куинс,
но,
кажется,
я
просто
скучал
по
нему.
They
said
he
robbed
cool
j
for
his
boomin
system
Они
сказали
что
он
ограбил
Кул
Джея
ради
его
буминовой
системы
He
went
to
shaolin
and
stole
method
man's
bio
Он
отправился
в
Шаолинь
и
украл
биографию
методиста.
And
he
buried
everything
somewhere
in
ohio
И
он
похоронил
все
где-то
в
Огайо.
Bone
thugs
saw
him,
at
the
crossroad
Костяные
головорезы
увидели
его
на
перекрестке.
With
a
empty
treasure
chest
that
he
was
tryin
to
load
С
пустым
сундуком
с
сокровищами
который
он
пытался
загрузить
He
was
last
seen
sailin,
into
the
distance
Последний
раз
его
видели
плывущим
вдаль.
We
gotta
catch
this
crook
and
we
need
your
assistance
Мы
должны
поймать
этого
мошенника,
и
нам
нужна
ваша
помощь.
Yeah,
if
you
happen
to
see
this
punk
scallywag
out
there
Да,
если
ты
случайно
увидишь
там
этого
мерзавца-панка.
Don't
try
to
aprehend
him,
just
call
tha
liks
Не
пытайся
понять
его,
просто
позвони
ему.
And
if
you
suddenly
got
some
rhymes
missin,
you
know
who
did
it
И
если
тебе
вдруг
не
хватает
рифм,
ты
знаешь,
кто
это
сделал.
Captain
hook,
yeah
we
gon
catch
his
ass
Капитан
Крюк,
да,
мы
поймаем
его
за
задницу
Baten
down
the
motherfuckin
hatches
Долбаньте
долбаные
люки
We
gonna
feed
his
ass
to
the
gators
Мы
скормим
его
задницу
аллигаторам
But
first
we
gonna
Но
Сначала
мы
...
Second
half
Вторая
половина
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Robinson, Eric Brooks, Rico Smith
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.