Flashback - Tha Alkaholiks traduction en allemand

Flashback

The Baby Bubbas in the house
Bubbas in the house
We came here to party, so get up everybody
We came here to party, so get up everybody
We came here to party, so get up everybody
We came here to party, so get up everybody

Well, my name is JRO, I came to rock the world
And my name is Lil Tone, I got all the girls
In the place to be is Devastating E
And Exhibit on the mic so viciously

The Baby Bubbas in the house
The Baby Bubbas in the house

I say sticks and stones may break my bones
But this gat sure nuff will kill ya
And if you're messin' with Tone then you will see
On the street is where I'll leave ya
I say I don't play games when I play that thang
You make a move get up and to the boogie the bang
'Cause I'm a Superfly on the microphone
And you can tell by now I got it goin' on

See I wear my Adidas shoes real real tight
Just so I can do my windmills right
I'm fresh out the box, baby, can you dig it?
Funky Def rhyme comin' straight from Exhibit
See we came here to rock the world
I broke out the sheen and refreshed my curl
See I hip, hop, never will I stop
Protect and serve you like Robocop

Well, my name is E in the place to be
I like to drink cold old, forties
Drink until my stomach is numb
And talk about tall big ever-rum
Rappin' on the mic like he's the man
With this break, I'm Superman
Lookin' like Kurtis Blow's song
Singin' dum-diddy-dum-diddy-diddy-dum-dum

Well, I'm the king of romance, don't stop to rock
Girl, I can't dance but I can pop-lock
I wanna freak, freak, I'm so unique
Get your panties wet every time I speak
Well, you spell my name with a JRO
I'm a Hip-Hop professional
Sippin' rum and Coke straight out my cup
Yo, E-Swift, won't you cut it on up?

Ayy DJ, aiyyy DJ
Yo, what's the name of this song, man?
What's the name of this song?

Flashback, always coming right and exact
Flashback, and you know we could never be wack
Flashback, Baby Bubbas comin' right at you
Flashback, Lil Tone, what cha gonna do?

Well, I was walkin' down the street, it was sunny and hot
I saw my sexy girl drinkin' on a soda pop
I said, "Uh, baby doll, you got it goin' on
You make me feel warm like butter on popcorn"
"A sexy chocolate, you're sweet like a cookie
Why don't you play rookie? So we can go boogie
A hoochie coochie, a inny minny monny
My rhymes stay shinin' like gold on a diamond"

Some can chill, let me tell my grin
'Cause I was there the first day when pimpin' began
Because Uffy told Duffy, and Duffy told me
Then I told it to the Mack then they make the movie
Well, I was standin' on the corner talkin' to myself
I said self, "You rhyme like no one else
Well, you the rapper man's rapper, dressed fresh and dapper
Everybody knows you do the funky hand clapper"

Remember that party down on eighty-fifth
You best believe man you was shootin' the gift
So I bought myself a forty and some candy too
Slapped myself out and started doin' the do
Thanksgiving, I went to mom's house
Cookin' that pork and I seen the mouse
Shit wasn't right, I lost my appetite
She made me stick my black ass there all night

I was stuck, she didn't give a fuck
I found that I was shit out of luck
And my stomach had a big-ass loll
So I drunk some Pepto-Bismol
To the hip, to the hop, you just don't stop
On the microphone is where I rock
Sucker MC's talkin' all that stuff
Party people let me hear you say, 'Rahhhh'

See I rap real strong, remove you like a tumor
You're nothin' but cum on the sole of my Puma
You know I'm Def, ladies say I'm fresh
See I rock the crowd til there's no one left
I'm slick like oil, I'm rollin' in my caddy
I make the females scream, Hey, Cad Daddy!
What's up with you? The Baby Bubba crew?
We kick it on Electric Avenue

So all the girls know I'm colder than the freezer
Exhibit in the house party people, I'ma Libra
My name is Lil Tone and I'm good to go
And my zodiac sign, baby, is a Leo
My name is Devestate rock from dawn to dust
My zodiac sign is Aquarius
G-G-Gemini is my Zodiac sign
I rock the house party at the drop of a dime

Baby Bubba's on the mic, E-Swift's on the cut
So get up out your seat and shake your butt
The Baby Bubba's
The Baby Bubba's
The Baby Bubba's

Yes, everyone put your headphones on
I got something to say you
Sit down, sit down, yes, calm down
The question was, what is an Alkaholik?
A Alkaholik is this
Some people take their first drink of alcohol
They like it or they don't
They come back tot or they stay away

You listen to Hip-Hop for the first time
You like it or you don't
You come back or you stay way
You come back to Tha Alkaholiks
Liquid flows, every time, baby

So get it right, get it right motherfucker!
The Liks is in the house for ninety-five, keepin' it live
Yes, yes, all the Hip-Hoppers say, "Yes, yes"
And remember this
You cannot escape the power of the T's
And on that note, we gonna take it to another level
Ha ha ha ha ha ha ha, excuse me!

Flashback

Die Baby Bubbas sind im Haus
Bubbas sind im Haus
Wir kamen her, um zu feiern, also steht alle auf
Wir kamen her, um zu feiern, also steht alle auf
Wir kamen her, um zu feiern, also steht alle auf
Wir kamen her, um zu feiern, also steht alle auf

Nun, mein Name ist J-Ro, ich kam, um die Welt zu rocken
Und mein Name ist Lil Tone, ich kriege alle Mädels
Der Ort, wo man sein muss, ist Devastating E
Und Exhibit am Mic, so bösartig

Die Baby Bubbas sind im Haus
Die Baby Bubbas sind im Haus

Ich sag, Stöcke und Steine mögen meine Knochen brechen
Aber diese Knarre wird dich sicher umlegen
Und wenn du dich mit Tone anlegst, dann wirst du sehen
Auf der Straße werd' ich dich liegen lassen
Ich sag, ich spiele keine Spielchen, wenn ich das Ding mache
Machst du 'ne Bewegung, steh auf und zum Boogie, zum Bang
Denn ich bin ein Superfly am Mikrofon
Und du merkst inzwischen, ich hab's drauf

Sieh, ich trage meine Adidas-Schuhe echt, echt eng
Nur damit ich meine Windmills richtig machen kann
Ich bin frisch aus der Packung, Baby, kapierst du?
Funky Def Reim kommt direkt von Exhibit
Sieh, wir kamen her, um die Welt zu rocken
Ich holte das Sheen raus und frischte meine Locke auf
Sieh, ich hip, hop, werde niemals aufhören
Beschütze und diene dir wie Robocop

Nun, mein Name ist E, der Ort, wo man sein muss
Ich trinke gerne kalte alte 40er
Trinke, bis mein Magen taub ist
Und rede über starken Rum
Rappe am Mic, als wär er der Mann
Mit diesem Break bin ich Superman
Sehe aus wie in Kurtis Blows Song
Singe dum-diddy-dum-diddy-diddy-dum-dum

Nun, ich bin der König der Romantik, hör nicht auf zu rocken
Mädel, ich kann nicht tanzen, aber ich kann Pop-Lock
Ich will 'nen Freak, Freak, ich bin so einzigartig
Mach' deine Höschen nass, jedes Mal, wenn ich spreche
Nun, du buchstabierst meinen Namen mit einem J-R-O
Ich bin ein Hip-Hop-Profi
Schlürfe Rum-Cola direkt aus meinem Becher
Yo, E-Swift, drehst du mal auf?

Ayy DJ, aiyyy DJ
Yo, wie heißt dieser Song, Mann?
Wie heißt dieser Song?

Flashback, kommt immer richtig und exakt
Flashback, und du weißt, wir könnten niemals mies sein
Flashback, Baby Bubbas kommen direkt auf dich zu
Flashback, Lil Tone, was wirst du tun?

Nun, ich ging die Straße runter, es war sonnig und heiß
Ich sah mein sexy Mädel, wie sie eine Limo trank
Ich sagte: "Uh, Baby Doll, du hast es drauf
Du gibst mir ein warmes Gefühl wie Butter auf Popcorn"
"Eine sexy Schokolade, du bist süß wie ein Keks
Warum spielst du nicht Anfängerin? Damit wir Boogie machen können
Ein Hoochie Coochie, ein Inny Minny Monny
Meine Reime strahlen wie Gold auf einem Diamanten"

Manche können chillen, lass mich mein Grinsen erzählen
Denn ich war am ersten Tag dabei, als das Pimp-Spiel begann
Weil Uffy es Duffy erzählte, und Duffy es mir erzählte
Dann erzählte ich es dem Mack, dann machten sie den Film
Nun, ich stand an der Ecke und redete mit mir selbst
Ich sagte, Selbst: "Du reimst wie kein anderer
Nun, du bist der Rapper des Rappers, frisch und adrett gekleidet
Jeder weiß, du machst den funky Handklatscher"

Erinnerst du dich an die Party unten an der Fünfundachtzigsten?
Du kannst Gift drauf nehmen, Mann, du hast dein Talent rausgehauen
Also kaufte ich mir eine Vierziger und auch Süßigkeiten
Klatschte mich selbst ab und fing an, mein Ding zu machen
Thanksgiving, ich ging zu Mamas Haus
Kochte das Schweinefleisch und sah die Maus
Die Scheiße war nicht in Ordnung, ich verlor meinen Appetit
Sie ließ mich meinen schwarzen Arsch die ganze Nacht dortbleiben

Ich saß fest, es war ihr scheißegal
Ich stellte fest, dass ich Pech hatte
Und mein Magen hatte ein riesiges Loch
Also trank ich etwas Pepto-Bismol
Zum Hip, zum Hop, du hörst einfach nicht auf
Am Mikrofon rocke ich
Sucker-MCs reden all das Zeug
Party People, lasst mich euch sagen hören: 'Rahhhh'

Sieh, ich rappe echt stark, entferne dich wie einen Tumor
Du bist nichts als Sperma auf der Sohle meines Pumas
Du weißt, ich bin Def, Ladies sagen, ich bin fresh
Sieh, ich rocke die Menge, bis niemand mehr übrig ist
Ich bin glatt wie Öl, ich rolle in meinem Caddy
Ich bringe die Frauen zum Schreien: Hey, Cad Daddy!
Was ist los mit dir? Die Baby Bubba Crew?
Wir feiern auf der Electric Avenue

Also wissen alle Mädels, ich bin kälter als der Gefrierschrank
Exhibit im Haus, Party People, ich bin Waage
Mein Name ist Lil Tone und ich bin bereit
Und mein Sternzeichen, Baby, ist Löwe
Mein Name ist Devastate, rocke von früh bis spät
Mein Sternzeichen ist Wassermann
Z-Z-Zwillinge ist mein Sternzeichen
Ich rocke die Hausparty auf der Stelle

Baby Bubba's am Mic, E-Swift ist am Cut
Also erhebt euch von eurem Platz und bewegt euren Hintern
Die Baby Bubba's
Die Baby Bubba's
Die Baby Bubba's

Ja, jeder setzt seine Kopfhörer auf
Ich habe euch etwas zu sagen
Setzt euch, setzt euch, ja, beruhigt euch
Die Frage war, was ist ein Alkaholik?
Ein Alkaholik ist dies
Manche Leute nehmen ihren ersten Schluck Alkohol
Sie mögen es oder nicht
Sie kommen wieder oder bleiben weg

Du hörst zum ersten Mal Hip-Hop
Du magst es oder nicht
Du kommst wieder oder bleibst weg
Du kommst zurück zu Tha Alkaholiks
Der Flow fließt, jedes Mal, Baby

Also kapier es, kapier es, Motherfucker!
Die Liks sind im Haus für fünfundneunzig, halten es live
Ja, ja, alle Hip-Hopper sagen: "Ja, ja"
Und erinnere dich daran
Du kannst der Macht der T's nicht entkommen
Und damit bringen wir es auf ein anderes Level
Ha ha ha ha ha ha ha, Entschuldigung!