Paroles et traduction Tha Alkaholiks - Turn Tha Party Out
Turn Tha Party Out
Взорви эту вечеринку
Yeah,
Tha
Alkaholiks
Да,
Tha
Alkaholiks
Ay
J,
I
got
a
crew
Эй,
детка,
у
меня
есть
команда,
They
called
the
Loot
Pack
Они
называются
Loot
Pack
And
they
can
get
crazy
fresh
y'all,
crazy
fresh
y'all
И
они
могут
быть
охренительно
крутыми,
детка,
охренительно
крутыми
My
man
Jack
is
about
to
get
fresh
y'all
Мой
кореш
Джек
сейчас
покажет,
как
надо
зажигать
One:
Loot
Pack
Во-первых:
Loot
Pack
Check
the
flavor
here's
a
rootin
tootin
hydraulic
trooper
Попробуй
этот
вкус,
это
гремучая
смесь
от
гидравлического
десантника,
Tha
Alkaholik
grouper
in
the
house
and
when
I
bust
the
hula-hooper
Группа
Tha
Alkaholiks
в
здании,
и
когда
я
начинаю
танцевать
с
хула-хупом,
Peep
my
ish,
when
I
flips
next
I
flash
with
the
Cracker
Jacker
Зацени
мой
стиль,
когда
я
делаю
следующий
трюк,
я
сверкаю,
как
фантик
от
Cracker
Jack,
A
true
Loot
Packer
Настоящий
Loot
Packer
Gettin
versatile
when
I
smile
toastin
to
the
funk
Становлюсь
универсальным,
когда
улыбаюсь,
поднимая
тост
за
фанк.
All
punks
put
your
glass
down,
or
end
up
in
the
trunk
Все
слабаки,
ставьте
свои
стаканы,
или
окажетесь
в
багажнике.
You
wonder
when
my
dope
styles
sound
kind
of
varied
Тебе
интересно,
почему
мой
стиль
иногда
звучит
так
разнообразно?
The
Pictionary,
man
with
my
backpack,
I'll
Carey
Pictionary,
мужик
с
рюкзаком,
я
как
Мэрайя
Кэри.
Mariah
took
her
back,
and
show
her
how
I
Pack,
Loot
Мэрайя
вернулась,
и
покажу
ей,
как
я
это
делаю,
Loot.
Kick
lyrics
on
originally
outtrack
black
in
fact
Читаю
рэп
на
оригинальном
минусе,
черный,
по
факту.
People
call
me
moody,
I
simply
knocks
the
booty
Люди
называют
меня
капризным,
я
просто
трахаю
красоток,
Pull
up
my
hoody,
and
then
I
bust
a
Sam
Goody
Натягиваю
капюшон,
а
потом
устраиваю
бунт,
как
Сэм
Гуди
Bitches
on
my
woody
cuz
I
likes
to
get
the
loosest
Стервы
липнут
ко
мне,
потому
что
я
люблю
отрываться
по
полной,
I
eat
niggaz
up
and
wash
em
down
with
deuce
gooses
Я
съедаю
ниггеров
на
завтрак
и
запиваю
их
двумя
стаканами
пива.
A
Colt
.45
cuz
I
gotsta
rush
the
likwit
Colt
.45,
потому
что
я
должен
быстро
напиться,
Tash
from
the
group
that
the
bitches
wanna
get
with
Тэш
из
той
группы,
с
которой
хотят
тусоваться
все
девчонки.
I
kick
it
from
the
East
all
the
way
to
the
West
Я
зажигаю
с
востока
до
запада,
Yes
stay
away
from
booze
that
puts
the
hair
on
your
chest
Да,
держись
подальше
от
выпивки,
от
которой
у
тебя
на
груди
растут
волосы.
And
that's
a
little
piece
of
advice
for
the
kiddos
И
это
небольшой
совет
для
детишек,
I
bust
more
flavor
than
your
teacher
got
dittoes
У
меня
больше
фишек,
чем
у
твоей
учительницы
копий.
I
keep
it
up
to
date
or
take
it
back
like
The
Twist
Я
иду
в
ногу
со
временем
или
возвращаюсь
назад,
как
The
Twist.
E-Swift
is
out
of
town
so
the
Pack
load
the
disc
E-Swift
уехал
из
города,
так
что
Pack
загружает
диск.
So,
take
your
ass
home,
good
night,
the
party's
over
Так
что,
тащи
свою
задницу
домой,
спокойной
ночи,
вечеринка
окончена.
If
your
ass
is
drunk,
ride
home
with
someone
sober
Если
ты
пьян,
поезжай
домой
с
кем-нибудь
трезвым.
Yeah...
Tha
Alkaholiks,
ah
yeah,
the
Loot
Pack
Да...
Tha
Alkaholiks,
ага,
Loot
Pack,
(The
party's
over,
it's
all
over)
Nineteen
ninety-three
(Вечеринка
окончена,
все
кончено)
Тысяча
девятьсот
девяносто
третий
And
this
is
how
we
kick
it
И
вот
как
мы
зажигаем.
Three:
Loot
Pack,
J-Ro
В-третьих:
Loot
Pack,
J-Ro
I'ma
wreck
the
neck
conducting
props
like
Randy
Wrecker
Я
сверну
шею,
управляя
реквизитом,
как
Рэнди
Рэкер,
The
mecca
licka
mega-hot
mega-mike
checka
Мега-горячий
мега-профессионал
микрофона,
Call
me
diesel
to
the
easel,
the
weasel,
the
wacky
Называй
меня
дизелем
на
мольберте,
лаской,
чокнутым,
The
packy,
the
Rikki,
Tikki,
the
Taffy
Пакки,
Рикки,
Тикки,
Таффи.
One
for
the
trouble,
two
for
the
trouble
Раз
проблема,
два
проблема,
I
gotta
get
snaps
and
spit
raps
on
the
double
Я
должен
получить
щелчки
и
читать
рэп
вдвойне.
On
and
on
to
the
beat
I
wreck
shop
Снова
и
снова
я
уничтожаю
магазин
под
бит,
Scoop
a
rumplestil-skin
then
I'm
out,
the
brother
with
the
clout
Подцеплю
красотку,
и
я
ухожу,
братан
с
влиянием.
Be
so
dead
on
the
loopa,
the
super-duper
wrecka
mic
checka
Быть
таким
мертвым
на
лупе,
супер-пупер
крушитель
микрофона,
I
roll
soul
like
an
old
trooper
Я
раскатываю
душу,
как
старый
солдат.
I
used
to
play
football,
now
I'm
into
rockin
Раньше
я
играл
в
футбол,
а
теперь
увлекаюсь
роком,
My
rhyme
is
the
tailback,
the
track
is
the
blockin
Мой
рифма
- это
раннинбек,
а
трек
- это
блокировка.
My
name
is
J-Ro
and
I've
been
waitin
for
ages
Меня
зовут
J-Ro,
и
я
целую
вечность
ждал,
To
let
the
world
know
what
I've
been
writin
on
the
pages
Чтобы
рассказать
миру
о
том,
что
я
пишу
на
страницах.
I
don't
smoke
sess
it's
rough
on
the
West
Я
не
курю
травку,
это
грубо
на
Западе,
OK,
I
confess,
I
puff
on
the
stress
Ладно,
признаюсь,
я
пыхчу
от
стресса.
I
rip
it
when
I
wreck
it,
when
I
mic
check
it
Я
разрываю,
когда
уничтожаю,
когда
проверяю
микрофон,
Brothers
check
the
flav,
check
the
Alkaholik
record
Братья,
проверьте
стиль,
проверьте
пластинку
Alkaholik,
While
I
flip
styles,
and
rip
styles,
and
hit
styles
Пока
я
меняю
стили,
разрываю
стили
и
попадаю
в
стили,
And
hit
piles
for
miles
of
styles,
I
still
pile
И
набираю
кучу
миль
стилей,
я
все
еще
набираю.
The
flavor
flippin
funk,
bringin
diesel
be
the
packer
Фанковый
флип,
дизельный
упаковщик,
A
trooper
loop,
scoop
you
like
a
hula-hoop
and
smack
ya
Солдатская
петля,
захватываю
тебя,
как
хула-хуп,
и
бью,
Like
you
stutter,
I
ribbedyribbedyribbedyrip
styles,
I'm
comin
Как
будто
ты
заикаешься,
я
рррразрываю
стили,
я
иду.
The
Loot
Pack,
Tha
Alkaholiks
keepin
niggaz
runnin
The
Loot
Pack,
Tha
Alkaholiks,
заставляют
ниггеров
бежать.
Runnin,
yeah,
do
that
shit,
yeah
Бежать,
да,
делай
это,
детка,
Turn
the
party
out,
yeah
yeah
Взорви
эту
вечеринку,
да,
да,
Turn
the
party
out,
c'mon
c'mon
Взорви
эту
вечеринку,
давай,
давай.
Four:
E-Swift
В-четвертых:
E-Swift
You
think
that
you
can
fade
this,
you
must
be
out
to
lunch
Думаешь,
ты
можешь
это
пережить?
Ты,
должно
быть,
спятила.
They
call
me
E-Swift,
I'm
from
Tha
Alkaholik
bunch
Меня
зовут
E-Swift,
я
из
банды
Tha
Alkaholik.
I
just
downed
a
brew,
now
check
out
one
two
Я
только
что
выпил
пивка,
а
теперь
проверь
раз,
два.
It's
the
Liks
baby
rockin
with
the
Loot
Pack
crew
Это
Liks,
детка,
зажигают
с
командой
Loot
Pack.
Funky
like
Con-Funk-Shun,
more
style
than
Stylistics
Фанковые,
как
Con-Funk-Shun,
больше
стиля,
чем
у
Stylistics.
I
got
mo'
beats
than
Magic's
got
assists
so
У
меня
больше
битов,
чем
передач
у
Мэджика,
так
что
Raise
up
off
me,
or
get
snatched
by
the
collar
Убирайся
с
моего
пути,
или
я
тебя
схвачу
за
шкирку.
The
party
ain't
over
till
that
fat
bitch
holler
Вечеринка
не
закончится,
пока
эта
жирная
сучка
не
закричит.
I'm
in
the
house
so
check
the
way
I
flow
Я
в
доме,
так
что
проверь,
как
я
читаю.
Niggaz
say
I'm
fat,
everyday
I
say
I
know
Ниггеры
говорят,
что
я
толстый,
я
каждый
день
говорю:
"Я
знаю".
But
my
head
ain't
swoll,
I
stay
down
to
earth
Но
у
меня
не
опухла
голова,
я
остаюсь
приземленным.
Never
gangbang,
never
claim
the
turf
Никогда
не
вступаю
в
банды,
никогда
не
претендую
на
территорию.
But
I
drink
a
gang
of
forties,
ain't
nuttin
wrong
with
that
Но
я
выпиваю
кучу
сороковок,
в
этом
нет
ничего
плохого.
Unless
you
go
buckwild
and
start
bustin
off
your
gat
Пока
ты
не
звереешь
и
не
начинаешь
палить
из
своей
пушки.
*Bang,
bang
bang*
*Бах,
бах,
бах*
*Stumbling*
*Спотыкается*
Ay
nigga
fuck
that
the
party's
over
man!
Эй,
ниггер,
забей,
вечеринка
окончена,
мужик!
Everybody
get
they
shit
get
the
fuck
out
Все,
хватайте
свои
манатки
и
убирайтесь
отсюда!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Robinson, Eric Brooks, Ricardo Smith
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.