Paroles et traduction Tha Dogg Pound - 4ever N A Day (feat. Snoop Dogg)

4ever N A Day (feat. Snoop Dogg)

It's the way you,
It's the way you make me feel
(Special girl, you're so special, special)
Baby just don't change, you're so real
(So special girl you're so special, special)
Show me that I'm special, tell me boy
Girl you know you are special
I bet you were born in the sky.
Show me that I'm special, tell me boy
Girl, you know you are special, girl
The hottest in my mind

I know you, and you know me
And this is the place that you really wan' be
Let's make it crack-a-lack I make it look easy
Life can be a carnival and I'm a be your reason
Kiss me slowly,
Perform quiet storm til I get you nice-ly
I'm puttin out the blunt cause I see
I see that I need you more in my life
Than I need a bag of weed.
Now I compare you to a bird
When she fly by
I wanna rock you back to sleep
Like beddy-bye-bye.
Bounce in the 'lac
With your hand on my leg
Throw your bags in the back
I'm a show you where it's at
No telling if we might come back
You like that?
I figgerd out a way to catch a flight right back
See I ain't never flown for fees
Come spend a weekend overseas in greece with me
Please believe

You know, if you're through with me
Then I'm through with you
But you're the one who fell in love
And said that love was true
But you ain't never fake on me
And you think that you gon find
Another G like me?
Dem nigga's ain't gon' play
They gon' just hump
They ain't gon do it yo way
I can't hate and say what they gon' do
All I know is that I'm true
And know that you my baby boo
Let's take a chance, Go to France
On a 3 day cruse
Walk with your man in the sand like ooh,

It's our little rondez-vous
Whoopty-whoop
Big snoopy and ooh
I picture this love affair of ours
To last a lifetime just like flowers
Take a quic flick the get dressed
We'll head to Brazil,
I'll show you how it feel
When you're rollin with the real
How it feel?

We can make it, let's just stay together
Come together, don't go
Let's just have some fun and be together
Forever, for life!

Now that we're living our life especial-ly
I say that you're my pick
And every day we'll dress alike and always stay slick
To me, I see you as a gift
Incredible it's edible
My ice cream, have a lick
I catch you when you fall like leaves
And be the one that you need
Come be my number one, please?
See I ain't never blow no cheese
And done no songs like these
I love the air that you breathe
You know why? (Why-Why?)

Навсегда и день (при участии Snoop Dogg)

Это то, как ты,
Это то, как ты заставляешь меня чувствовать
(Особая девушка, ты такая особенная, особенная)
Детка, просто не меняйся, ты такая настоящая
(Такая особенная девушка, ты такая особенная, особенная)
Покажи мне, что я особенный, скажи мне, мальчик
Девушка, ты знаешь, что ты особенная
Держу пари, ты родилась на небесах.
Покажи мне, что я особенный, скажи мне, мальчик
Девушка, ты знаешь, что ты особенная, девушка
Самая горячая в моих мыслях

Я знаю тебя, и ты знаешь меня
И это то место, где ты действительно хочешь быть
Давай сделаем это, я сделаю это легко
Жизнь может быть карнавалом, и я буду твоей причиной
Поцелуй меня медленно,
Устрою тихий шторм, пока не доведу тебя до блаженства
Я тушу косяк, потому что вижу
Я вижу, что ты нужна мне в жизни больше
Чем пакет травы.
Теперь я сравниваю тебя с птицей
Когда она пролетает мимо
Я хочу убаюкать тебя
Как баю-бай.
Прыгай в Cadillac
С твоей рукой на моей ноге
Брось свои сумки назад
Я покажу тебе, где все происходит
Неизвестно, вернемся ли мы обратно
Тебе нравится это?
Я придумал, как сразу же вернуться обратно
Видишь, я никогда не летал за деньги
Проведи со мной выходные за границей, в Греции
Пожалуйста, поверь

Знаешь, если ты покончила со мной
Тогда я покончил с тобой
Но ты та, кто влюбилась
И сказала, что эта любовь настоящая
Но ты никогда не притворялась со мной
И ты думаешь, что найдешь
Другого гангстера, как я?
Эти ниггеры не будут играть
Они просто трахнут
Они не сделают это так, как ты хочешь
Я не могу ненавидеть и говорить, что они сделают
Все, что я знаю, это то, что я настоящий
И знай, что ты моя детка
Давай рискнем, поедем во Францию
В трехдневный круиз
Пройдемся с твоим мужчиной по песку, как ох,

Это наше маленькое рандеву
Вуп-вуп
Большой Снупи и ох
Я представляю, что наш роман
Продлится всю жизнь, как цветы
Сделаем быстрый снимок, оденемся
Мы отправимся в Бразилию,
Я покажу тебе, каково это
Когда ты с настоящим
Каково это?

Мы справимся, давай просто останемся вместе
Будем вместе, не уходи
Давай просто повеселимся и будем вместе
Навсегда, на всю жизнь!

Теперь, когда мы живем нашей жизнью особенно
Я говорю, что ты мой выбор
И каждый день мы будем одеваться одинаково и всегда оставаться стильными
Для меня ты как подарок
Невероятное, съедобное
Мое мороженое, лизни
Я поймаю тебя, когда ты упадешь, как листья
И буду тем, кто тебе нужен
Стань моей номер один, пожалуйста?
Видишь, я никогда не тратил деньги зря
И не делал таких песен, как эта
Я люблю воздух, которым ты дышишь
Ты знаешь, почему? (Почему-почему?)