Paroles et traduction Tha Dogg Pound - We Livin Gangsta Like (feat. Xzibit)
Gangsta
like,
uh
huh
Как
у
гангстера,
ага
To
all
my
O.G.'s
and
all
my
Y.G.'s
Всем
моим
О.Г.
и
всем
моим
И.Г.
Daz
Dillinger,
Daz
kurupt
(dat
nigga
daz!)
Даз
Диллинджер,
Даз
Курупт
(этот
ниггер
даз!)
I
move
bricks
of
yae,
I
freeze
it
with
ice
Я
передвигаю
кирпичи
яе,
замораживаю
их
льдом
I
keep
my
business
separate
from
my
personal
life
Я
держу
свой
бизнес
отдельно
от
своей
личной
жизни
Me
and
my
niggas
hustle
enough,
move
enough
weight
Я
и
мои
ниггеры
достаточно
суетимся,
двигаем
достаточным
весом
To
buy
real
estate,
vehicles,
paper
weights,
straight
Для
покупки
недвижимости,
транспортных
средств,
пресс-папье,
прямых
Little
niggas
try
to
calculate
the
money
I
make
Маленькие
ниггеры
пытаются
подсчитать,
сколько
денег
я
зарабатываю
I
ain't
having
it,
I
keep
the
gauge
cocked
in
the
kitchen
cabinet
Я
этого
не
потерплю,
я
держу
калибр
на
взведенном
курке
в
кухонном
шкафу
Grabbing
it
for
any
altercation
Хватаюсь
за
него
при
любой
ссоре
Catch
a
permanent
vacation
f**king
with
the
son
of
satan
Лови
постоянный
гребаный
отпуск
с
сыном
сатаны
And
I
ain't
waiting
for
the
one
time
to
catch
me
И
я
не
собираюсь
ждать
того
единственного
раза,
когда
меня
поймают
Arrest
me,
arraign
me,
humiliate
then
stress
me
Арестуйте
меня,
предъявите
обвинение,
унизьте,
а
затем
подвергните
стрессу
I'm
at
the
crib
trying
to
chill
with
my
little
kid
Я
в
кроватке,
пытаюсь
расслабиться
со
своим
маленьким
ребенком
Had
everything
in
controlled
or
at
least
I
thought
I
did
У
меня
все
было
под
контролем
или,
по
крайней
мере,
я
думал,
что
контролирую
Telephone
rang,
when
I
answered
then
they
hung
up
Зазвонил
телефон,
когда
я
ответил,
они
повесили
трубку
Three
niggas
kicked
the
front
door
with
they
guns
up,
Трое
ниггеров
вышибли
входную
дверь
с
поднятыми
пистолетами,
Cover
my
son
up,
and
let
the
lead
off
Укрой
моего
сына
и
отпусти
поводок.
Get
the
pump
to
pumping,
Xzibit
took
them
niggas
heads
off
(BITCH!)
Включи
насос,
Xzibit
оторвал
головы
этим
ниггерам
(СУКА!)
(Chorus
- 2X)
(Припев
-2 раза)
We
living
gangsta
like
(living
the
gangsta
life)
Мы
живем
по-гангстерски
(живем
по-гангстерски)
Living
the
gangsta's
life
(living
the
gangsta
life)
Живу
жизнью
гангстера
(living
the
gangsta
life)
We
living
gangsta
like
(living
the
gangsta
liiiiiife)
Мы
живем,
как
гангста
(гангста
жизни
liiiiiife)
Living
the
gangsta's
life
Живу
жизнью
гангстера
I
wake
up
five
in
the
morning,
smoke
a
sac
to
the
head
Я
просыпаюсь
в
пять
утра,
выкуриваю
сигарету
в
голову
Sneak
out
the
back,
grab
a
strap,
and
dock
and
dogging
the
feds
Прокрасться
через
черный
ход,
схватить
ремень,
причалить
и
преследовать
федералов
Slanging
hanging
on
the
corner
regulating
the
hood
Надпись,
висящая
на
углу,
регулирующем
капот
Banging
and
robbing
transporting
the
goods
(nigga)
Трахаться
и
грабить,
перевозя
товар
(ниггер)
Popping
and
bugging
up
on
the
cell
in
my
pocket
Трещит
и
подслушивает
сотовый
в
моем
кармане
Grab
my
strap
and
cock
it
and
see
my
homie
hopping
the
fo's
Хватай
мой
ремень,
взвивай
его
и
смотри,
как
мой
братан
скачет
на
члене
Watch
the
young
ho's
jocking
that
gangsta
life
Смотри,
как
молодая
шлюха
развлекается
этой
гангстерской
жизнью
Niggas
is
heated
down
to
dump
on
site
Ниггеры
разогреваются
до
свалки
на
месте
Nah,
I
just
swerve
the
boulavard
and
maintain
the
status
of
a
G
Нет,
я
просто
сворачиваю
с
булавара
и
сохраняю
статус
G
'Cause
ain't
nothing
but
the
hog
in
me
Потому
что
во
мне
нет
ничего,
кроме
свиньи.
Niggas
around
my
way
don't
get
along
with
me
(why?)
Ниггеры,
попадающиеся
мне
на
пути,
не
ладят
со
мной
(почему?)
Because
they
jelous
that
I'm
clocking
more
than
thirty
G's
Потому
что
они
шутят,
что
я
набираю
больше
тридцати
граммов
Nigga,
cocaine
and
weed
was
a
main
factor
in
my
life,
I'm
coming
up
Ниггер,
кокаин
и
травка
были
главным
фактором
в
моей
жизни,
я
поднимаюсь
I'm
running
on
anybody
who
post
and
ran
up
Я
набегаю
на
любого,
кто
публикует
пост
и
подбегает
Everybody
in
my
family
path
was
jail
Все
на
моем
семейном
пути
были
заключены
в
тюрьму
Heaven
and
hell,
that's
where
my
homies
'ill
dwell
Рай
и
ад,
вот
где
обитают
мои
кореши.
STRAIGHT
GANGSTA!
ПРЯМОЙ
ГАНГСТЕР!
What
would
you
do
if
you
could
Что
бы
вы
сделали,
если
бы
могли
Get
with
my
crew,
baby
Присоединяйся
к
моей
команде,
детка
What
would
you
do
if
you
could
down
with
the
dog
pound
Что
бы
вы
сделали,
если
бы
могли
покончить
с
собачьим
притоном
Gangstas,
just
let
it
all
go
no
games
Гангстеры,
просто
отпустите
все
это,
никаких
игр
No
snitching
allowed,
spitting
no
names
Стукачество
запрещено,
никаких
имен
не
разглашается
I'm
Gâ¦and
You
ain'tâ¦
Я
парень,
а
ты
нет
I
canâ¦.and
you
can'tâ¦
Я
могу...
а
ты
не
можешь...
Ever
since
you
dropped
names,
your
out
of
sight
С
тех
пор
как
ты
обронил
имена,
ты
исчез
из
поля
зрения
Snitching
on
your
homeboys,
that
ain't
right
Доносить
на
своих
приятелей
- это
неправильно
I
always
grew
up
since
eighteen
and
up
Я
всегда
рос
с
восемнадцати
лет
и
старше
With
something
to
throw
up,
what
hood
we
threw
up?
(Dogg
Pound
Gangstas)
С
чем-то,
что
могло
бы
вырвать,
какой
капюшон
мы
вырвали?
(Догг
Паунд
Гангстеры)
Blast
backs
at
times
we
got
bust
at
Взрывайте
спины
время
от
времени,
когда
мы
терпели
неудачу
в
Turn
around,
bust
back
then
scat
Разворачивайся,
рвись
назад,
а
потом
убирайся
Moving
on
up
to
the
top
of
the
map
Переходим
к
началу
карты
'Cause
gangstas
'ill
be
here
'till
the
curl
come
back
Потому
что
гангстеры
"я
буду
здесь",
пока
локон
не
вернется
This
is
our
world,
land
of
the
gangsta
macks
Это
наш
мир,
страна
гангста-маков
Controlled
by
the
blue
and
red
rags
Контролируемый
синими
и
красными
тряпками
Out
here
we
ain't
into
ice
Здесь
нам
не
нравится
лед
Just
banging,
dice,
and
the
gangsta
life
Просто
тусовка,
кости
и
гангстерская
жизнь
We
live
the
gangsta
life,
live
the
gangsta
life,
we
live
the
gangsta
life
Мы
живем
гангстерской
жизнью,
живем
гангстерской
жизнью,
мы
живем
гангстерской
жизнью
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alvin Joiner, Ricardo Emmanuel Brown, Delmar Drew Arnaud
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.