Paroles et traduction Tha Dogg Pound - A Doggz Day Afternoon

A Doggz Day Afternoon

Yeah! Straight up nine to five
Kurupt the motherfucking Kingpin, dat nigga Daz
Creeping and crawling through your hood, smoking, loccin
Provoking punk motherfuckers like this stuff, wuz happening?

In the dead of winter is when I kick my coldest phrases
Mentalest telepathy, lyrically it amazes
Constructioning thoughts that's as lethal as turpentine
An expert when I flex rhymes feared like ex-cons
In my zone (zone) you can't even find like Atlantis
Stalk like a praying mantis, leaving battered bodies on the canvas
The burial ground for clowns, open casket
Tracking niggas down like fucking basset hounds
Tragic how the mic gets handled
Prodigious like a vandal on a midnight scandal
The scramble like Randall abusive when I recite on the stage
Double access with a brand new motherfucking mic

Can I grab the microphone and spit some shit that's known
To blow the mind of Michelangelo's poems
For rusty motherfuckers to be acting like they all in
With the click got checks that shit
And once again it's on and it's on with the gangsta shit
I create the beats that beats the fucks right outta ya speakers
Am so blown, shown for lootin? Grab the microphone alone
Like Jodeci, notice-see ya self needs help
The homie style got the strap on deck
Don't neglect the fact I can make you or break you (Break you)
Awake you to a new plateau wit' mo' hoes
Now the paper is made, now don't think twice
Niggas is getting pimped because their game ain't tight
Now well, well (well), where the ballers dwell
Another day, another dollar, Blueberry to sell
I makes that fast cash, hmm dat Nigga Dax
I'm quicker ta out slick ya, blast in half

DPG-eliminates the whole area beyond the thought dismembering
Motherfuck surrendering. who, what, when, let's tear shit the fuck up
The homies cooling while you an' ya chest get fucking blue an'
Provoke us, survey with the superior focus
I'm that nigga like dad, crooked as scoliosis
It's impossible to survive on my arrival when I arrive
It's left to ya instict of survival
Mashin, cashing in chips I gotta loose sadistic sick mind
You define it I'm mentally silly and batter
It doesn't matter when ya into it
Ya just entered in a war-zone all alone with ya microphone unguarded
I just started poetical poltergeist precise and cold-hearted
Empty, tempt me, simply ya get shot
Ya forgot I'm down to empty out my clip on ya block
Stop let the whole place evacuate
Wait until we're face-to-face then it escalates
Duck-down, Kurupt clowns niggas daily, hos can't play me
Observe I serve those that betray me

I ain't never seen a joint that I couldn't light
And I ain't never seen a buster that didn't fight
I ain't never seen a G that would go for that
Especially when he knows Tha dogg Pound got his back
I ain't never seen a game that did multiply
We getting kinda deep, yeah the crew'll die

And who am I?
And who am I?
That crazy motherfucker from the DPG
Do or die!

День собачки после полудня

Да! Прямо с девяти до пяти,
Kurupt, чертов Король, этот ниггер Daz
Крадемся и ползем по твоему району, курим, дреды развеваются,
Провоцируем этих панков, как будто, что происходит, детка?

В разгар зимы я выдаю свои самые холодные фразы,
Сильнейшая телепатия, лирически это поражает,
Строю мысли, смертельные, как скипидар,
Эксперт, когда я гну рифмы, которых боятся, как бывших заключенных.
В моей зоне (зоне) ты даже не найдешь, как Атлантиду,
Подкрадываюсь, как богомол, оставляя избитые тела на холсте,
Кладбище для клоунов, открытый гроб,
Выслеживаю ниггеров, как чертовы гончие,
Трагично, как обращаются с микрофоном,
Чудесный, как вандал на полночном скандале,
Толчея, как у Рэндалла, оскорбителен, когда я читаю на сцене,
Двойной доступ с новым чертовым микрофоном.

Могу я схватить микрофон и выплюнуть что-то известное,
Чтобы взорвать мозг стихам Микеланджело,
Чтобы ржавые ублюдки вели себя так, будто они все в теме,
С кликой, у которой есть бабки, вот это да,
И снова все начинается, гангстерская тема,
Я создаю биты, которые выбивают все дерьмо из твоих динамиков,
Я так взорван, показан за грабеж? Хватаю микрофон в одиночку,
Как Jodeci, заметь, детка, тебе нужна помощь,
У кореша ствол наготове,
Не пренебрегай тем фактом, что я могу тебя сделать или сломать (сломать),
Разбудить тебя на новом уровне с большим количеством телок,
Теперь деньги сделаны, не думай дважды,
Ниггеров используют, потому что их игра не плотна,
Ну, ну (ну), где живут богачи,
Еще один день, еще один доллар, Черника на продажу,
Я делаю быстрые деньги, хм, этот ниггер Dax,
Я быстрее тебя обхитрю, разорву пополам.

DPG уничтожает всю территорию за пределами мысли, расчленяя,
Ублюдок сдается. кто, что, когда, давай порвем все к чертям,
Кореша охлаждаются, пока ты и твоя грудь синеют,
Провоцируешь нас, наблюдаем с превосходной концентрацией,
Я тот ниггер, как отец, кривой, как сколиоз,
Невозможно выжить по моему прибытии, когда я прихожу,
Остается только твой инстинкт выживания,
Давлю, обналичиваю фишки, у меня садистский больной разум, который я должен освободить,
Ты определяешь это, я психически ненормальный и бью,
Неважно, когда ты в этом,
Ты только что вошел в зону военных действий один на один со своим микрофоном без охраны,
Я только начал, поэтический полтергейст, точный и хладнокровный,
Пустой, искушай меня, просто получишь пулю,
Ты забыл, что я готов опустошить свою обойму в твоем квартале,
Стой, пусть все убираются,
Подожди, пока мы не окажемся лицом к лицу, тогда все обострится,
Пригнись, Kurupt ежедневно высмеивает ниггеров, шлюхи не могут играть со мной,
Наблюдай, я обслуживаю тех, кто меня предает.

Я никогда не видел косяка, который не мог бы зажечь,
И я никогда не видел слабака, который бы не дрался,
Я никогда не видел гангстера, который бы на это пошел,
Особенно, когда он знает, что Tha Dogg Pound его прикроет,
Я никогда не видел игры, которая бы умножалась,
Мы заходим довольно глубоко, да, команда умрет.

И кто я?
И кто я?
Этот сумасшедший ублюдок из DPG,
Делай или умри!