Paroles et traduction Tha Dogg Pound - Roll Wit Us
{*rattles
shaking*}
{*сотрясение
трещотки*}
[Singer]
(Daz)
[Певец]
(Даз)
Houl,
houl,
houl
- houl,
houl,
houl
Хоул,
Хоул,
Хоул
- Хоул,
Хоул,
Хоул
Houl,
houl,
houl
- houl,
houl,
houl
Хоул,
Хоул,
Хоул
- Хоул,
Хоул,
Хоул
Houl
(uhh)
houl
(uhh)
houl
(uhh,
uhh)
Houl
(uhh)
houl
(uhh)
houl
(uhh,
uhh)
Houl
(uhh)
houl
(uhh)
houl
(uhh)
Houl
(uhh)
houl
(uhh)
houl
(uhh)
Houl
(uhh)
houl
(uhh)
houl
(uhh,
uhh)
Houl
(uhh)
houl
(uhh)
houl
(uhh,
uhh)
Houl
(uhh)
houl
(uhh)
houl
Houl
(uhh)
houl
(uhh)
houl
Psssh,
I
didn't
realize
we'd
be
cashin
in
Тсссс,
я
не
думал,
что
мы
будем
обналичивать
деньги.
Makin
dollars,
makin
shit
pop
around
here
Зарабатываю
доллары,
делаю
так,
чтобы
здесь
все
лопнуло.
(Nigga!)
Fiends
sniff
to
cops
gang-bangin
(Ниггер!)
изверги
нюхают
копов,
устраивая
бандитские
разборки.
Where
my
block?
My
everyday
is
a
crime
Где
мой
квартал?
мой
повседневный
день-это
преступление
A
nine
to
five,
slangin
bucks,
nine
millimeters
С
девяти
до
пяти,
жаргонные
баксы,
девять
миллиметров.
Three-eighties
and
gauges
and
glocks
Три-восьмидесятые,
Калибры
и
"Глоки".
(?)
made
you
not
wanna
sit
back
(?)
заставило
тебя
не
хотеть
сидеть
сложа
руки.
And
I
watch
the
clock
(hah!)
watchin
anybody
and
any
И
я
смотрю
на
часы
(ха-ха!),
наблюдая
за
кем
угодно
и
за
кем
угодно.
For
every
fuckin
dime,
every
penny,
what
a
pity
За
каждый
гребаный
цент,
за
каждый
пенни,
какая
жалость!
I'll
be
livin
the
city,
livin
greedy,
lookin
for
(?)
Я
буду
жить
в
городе,
жить
жадно,
искать
(?)
Wit
a
spirit
that'll
jealous
the
belly,
then
now
С
духом,
который
будет
ревновать
к
животу,
тогда
сейчас
Two
wanted
killers
slang
crack,
shit
Два
разыскиваемых
убийцы
жаргон
крэк,
дерьмо
Smokin
boodah's
off
that
brown
orange
boodah
Курю
Буда
вон
та
коричнево
оранжевая
Буда
Stabbin
motherfuckers
in
the
back,
I
ain't
afraid
to
do
ya
Колоть
ублюдков
в
спину,
я
не
боюсь
этого
делать.
Roll
wit
niggaz,
that's
the
same,
or
roll
wit
a
gang
Кататься
с
ниггерами-одно
и
то
же,
или
кататься
с
бандой
Roll
up
in
a
school
and
bang
- bang!
Закатываюсь
в
школу
и
бах-бах!
And
hang
out,
to
sellin
(?)
struck
out
И
тусоваться,
чтобы
продать
(?)
вычеркнутое.
Fiends,
who's
worries
kept
green,
or
stick
the
merry,
dream
Изверги,
чьи
заботы
остались
зелеными,
или
приклейте
веселую
мечту
That
could
make
'em
run
and
get
the
pistols,
the
shit
Это
может
заставить
их
бежать
и
достать
пистолеты,
черт
возьми.
This
ain't
a
damn
thing
funny
(fool!)
Это
ни
черта
не
смешно
(дурак!).
Niggaz
around
my
block,
start
actin
so
crummy
Ниггеры
в
моем
квартале
начинают
вести
себя
так
паршиво
When
Atlanta
dawgs
reach
that
G
status,
just
to
have
it
Когда
Атланта
Догз
достигнет
этого
статуса
G,
просто
чтобы
иметь
его
And
anything
that'll
(?)
out
my
jock
just
to
have
us
И
все,
что
угодно,
что
будет
(?)
моим
качком,
только
чтобы
мы
были
вместе.
Hoppin
down
the
steps,
where
my
homeboys
chill
Прыгаю
вниз
по
ступенькам,
где
отдыхают
мои
кореша.
Sippin
hundred,
had
a
bomb
smoke
that's
real
Потягивал
сотню,
курил
бомбу,
это
реально
I
hate
see
the
homies
pass
by,
they
creep
inside
Я
ненавижу
смотреть,
как
кореши
проходят
мимо,
они
заползают
внутрь.
Lettin
niggaz
know
that
this
the
C-SIIDE!
(yeah)
Пусть
ниггеры
знают,
что
это
Си-Сиид!
(да)
{*with
singer
singing
"howl,
howl,
howl."
in
background*}
{*с
певцом,
поющим"
вой,
вой,
вой
" на
заднем
плане*}
[D]
Tennesee
and
Oklahoma
said
they
ROLL
WIT
US
[D]
Теннеси
и
Оклахома
сказали,
что
катаются
с
нами.
[K]
Portland
and
Seattle,
you
know
they
ROLL
WIT
US
[K]
Портленд
и
Сиэтл,
вы
же
знаете,
они
катаются
с
нами.
[D]
Mississipi,
Lousiania
said
they
ROLL
WIT
US
[D]
Миссисипи,
Лусиания
сказала,
что
они
катаются
с
нами.
[K]
Yeah,
Chicago
and
Texas,
you
know
they
ROLL
WIT
US
[K]
да,
Чикаго
и
Техас,
вы
же
знаете,
что
они
катаются
с
нами.
[D]
Detriot
and
Carolina
said
they
ROLL
WIT
US
[D]
Детриот
и
Каролина
сказали,
что
катаются
с
нами.
[K]
When
Little
Rock,
Saint
Louis
gang-bang-dang-dang
[K]
When
Little
Rock,
Saint
Louis
gang-bang-dang-dang
[D]
And
all
my
overseas
(?)
won'tcha
ROLL
WIT
US
[D]
и
все
мои
заморские
(?)
не
будут
кататься
с
нами.
[K]
New
Jersey
(ROLL
WIT
US)
and
Philly
(ROLL
WIT
US)
[K]
Нью-Джерси
(ROLL
WIT
US)
и
Филадельфия
(ROLL
WIT
US)
You
know
you
never
seen
a
gangsta
hol',
hella
high
Ты
же
знаешь,
что
никогда
не
видел
гангстеров,
черт
возьми,
под
кайфом
Ready
to
ride,
give
it
up
to
all
the
bitches
passin
by
Готов
к
скачке,
отдай
его
всем
проходящим
мимо
сукам.
(Whattup
girl?)
Crazy
wit
'em
curves,
work
it
up
motherfucker
(Как
дела,
девочка?)
сумасшедшие
остроумные
изгибы,
работай,
ублюдок!
(Ahh!)
Better
have
fur
in
the
back
of
the
truck,
motherfucker
(А-а-а!)
лучше
бы
мех
был
на
заднем
сиденье
грузовика,
ублюдок
I
seen
a
baller
(baller)
yeah
nigga,
he
strait
ballin
Я
видел
баллера
(баллера),
да,
ниггер,
он
стреляет
в
мяч.
Call
it
a
wild
card,
the
gang
motherfucker
(yeah)
Называй
это
дикой
картой,
ублюдок
из
банды
(да).
When
niggaz
'bout
to
fo'
they
talk
(ugh,
ugh!)
Когда
ниггеры
собираются
орать,
они
разговаривают
(тьфу,
тьфу!).
Shoot
the
fo'
the
big
bitch
motherfucker
Стреляй
в
эту
большую
суку
ублюдок
They
just
can't
compete
(uh-huh)
we
got
the
hardco'
thang
to
bang
Они
просто
не
могут
конкурировать
(ага),
у
нас
есть
хардко-Тханг,
чтобы
трахаться.
Niggaz
is
gang-bangin
up
in
this
motherfucker,
bottom
thang
Ниггеры
устраивают
бандитские
разборки
в
этом
ублюдке,
Нижнем
Танге
(Hell
yeah)
Fuck
a
bitch
homey,
and
a
bitch
nigga
(Черт
возьми,
да)
Трахни
сучку-кореша
и
сучку-ниггера.
Licorice
nigga
like
"You
give
'em
what
he
deserve"
Лакричный
ниггер
типа:
"ты
даешь
им
то,
что
они
заслуживают".
Word,
brought
it
up,
concern,
put
a
microphone
Словом,
подняли
его,
обеспокоились,
поставили
микрофон.
Thug
- money
makin,
pistol
packin,
juniors
Thug-money
makin,
pistol
packin,
juniors
Jumpin
for
scrappin
bottles,
jackin
faster
Прыгаю
за
бутылками
со
скребком,
двигаюсь
быстрее
Quick
to
say
"Bitch,"
quick
to
say
"Fuck
you!"
Быстро
сказать
"сука",
быстро
сказать
" Пошел
ты!"
Quick
to
say
"Motherfuck
ya
momma
and
yo'
hood
too"
Быстро
говорю:
"К
черту
твою
маму
и
твой
капюшон
тоже".
(Nigga
it's
Tha
Dogg
Pound)
Type
of
motherfucker
(Ниггер,
это
Тха
Догг
Паунд)
тип
ублюдка
So
if
he's
somethin
like
me
Так
что
если
он
чем
то
похож
на
меня
And
you
ridin
wit
the
D.P.G.P.A.C.
and
me
- then
say
"Buck
buck!"
И
ты
едешь
верхом
на
Ди-Пи-Джи-Пи-Си
и
на
мне-а
потом
говоришь:
"Бак-Бак!"
{*with
singer
singing
"howl,
howl,
howl."
in
background*}
{*с
певцом,
поющим"
вой,
вой,
вой
" на
заднем
плане*}
[D]
Now
all
my
neezies
up
in
(?)
ROLL
WIT
US
[D]
теперь
все
мои
Низи
в
(?)
катаются
с
нами.
The
(?)
Utah,
won't
ya
ROLL
WIT
US
Юта,
не
хочешь
прокатиться
с
нами?
[K]
All
my
dirty
Atlanta
niggaz
they
ROLL
WIT
US
[K]
все
мои
грязные
ниггеры
из
Атланты
катаются
с
нами.
[D]
Minnesota,
Alabama
won't
ya
ROLL
WIT
US
[D]
Миннесота,
Алабама,
не
хочешь
прокатиться
с
нами?
[K]
California,
Arizona
you
know
they
ROLL
WIT
US
[K]
Калифорния,
Аризона,
вы
же
знаете,
что
они
катаются
с
нами.
[D]
Ohio
and
Amsterdamn
won't
ya
ROLL
WIT
US
[D]
Огайо
и
Амстердам,
черт
возьми,
не
хотите
ли
вы
прокатиться
с
нами?
[K]
Miami,
New
Mexico
say
they
ROLL
WIT
US
[K]
Майами,
Нью-Мексико
говорят,
что
они
катаются
с
нами.
Just
say
they
ROLL
WIT
US,
you
know
they
ROLL
WIT
US
Просто
скажи,
что
они
катаются
с
нами,
ты
же
знаешь,
что
они
катаются
с
нами
Just
roll
wit
a
gangsta
bitch
and
shut
the
fuck
up
(suck
a
nut)
Просто
катись
с
гангстерской
сучкой
и
заткнись
на
хрен
(соси
орех).
Fuck
a
nigga
up,
rockin
the
greatest
thang
since
the
fuck
in
the
cut
Трахни
ниггера,
раскачивая
величайший
Тан
со
времен
траха
в
разрезе
Nigga
what?
G'd
up
in
the
gangsta
ass
native
blue
truck
Ниггер
что?
гангстерская
задница,
родной
синий
грузовик.
Dat
Nigga
Daz
and
Kurupt
{*screech*}
Dat
Nigga
Daz
and
Kurupt
{*визг*}
It's
been
a
long
time
since
we
gangstas
kept
bangin
Прошло
много
времени
с
тех
пор
как
мы
гангстеры
продолжали
трахаться
Young
ass
from
the
gangsta
ass
Dogg
Pound
Gang
Молодая
задница
из
гангстерской
банды
Догг
Паунд
Kurupt,
I
take
you
rather
serious
'til
the
niggaz
kept
blastin
Курупт,
я
воспринимаю
тебя
довольно
серьезно,
пока
ниггеры
не
начали
палить.
(FOOL!)
Rollin
wit
the
motherfuckers'll
leave
'em
in
a
casket
(Дурак!)
катаясь
с
ублюдками,
я
оставлю
их
в
гробу.
(Bitch
nigga!)
This
nigga's
is
drastic,
it's
suicide,
help
me
ride
(Сука,
ниггер!)
это
круто,
это
самоубийство,
помоги
мне
прокатиться.
(Ride)
to
battle
the
Daz,
within
the
nigga
or
not
(check
it
out)
(Скачи),
чтобы
сразиться
с
Дазом,
внутри
ниггера
или
нет
(зацени
это).
Cash
money
got
us
addicted
to
what
we
niggaz
kick
Наличные
деньги
сделали
нас
зависимыми
от
того
что
мы
ниггеры
пинаем
Good
shit
for
bad
shit,
sorry
keep
us
sippin
for
jiggin
for
gettin
Хорошее
дерьмо
за
плохое
дерьмо,
извини,
что
заставляешь
нас
потягивать
джиггин
за
то,
что
мы
получаем.
[K]
Yeah,
the
A
is
for
anybody
killer
[K]
Да,
" а
"- это
для
любого
убийцы.
[D]
N
is
for
the
NIGGA!
[D]
N-это
для
ниггера!
[K]
Fuck
the
G's,
beat
beginnin
nigga!
[K]
к
черту
гангстеров,
бей
начинающего
ниггера!
{*with
singer
singing
"howl,
howl,
howl."
in
background*}
{*с
певцом,
поющим"
вой,
вой,
вой
" на
заднем
плане*}
[D]
And
all
my
No
Limit
Soldiers
say
they
ROLL
WIT
US
[D]
и
все
мои
безлимитные
солдаты
говорят,
что
они
катаются
с
нами.
[K]
Murder
unit,
my
niggaz
say
they
ROLL
WIT
US
[K]
Отдел
убийств,
мои
ниггеры
говорят,
что
они
катаются
с
нами.
[D]
All
my
West
side
connectin
that's
jailed
they
ROLL
WIT
US
[D]
все
мои
западные
связи,
которые
сидят
в
тюрьме,
катаются
с
нами.
[K]
Wit
the
dungeon,
weak
ballers
say
they
ROLL
WIT
US
[K]
остроумие
подземелья,
слабые
игроки
говорят,
что
они
катаются
с
нами.
[D]
Hell,
that
nigga
gon'
cop
red,
ROLL
WIT
US
[D]
черт
возьми,
этот
ниггер
будет
красным
копом,
катись
с
нами!
[K]
Dogg
Pound
and
my
niggaz
said
they
ROLL
WIT
US
[K]
Dogg
Pound
и
мои
ниггеры
сказали,
что
они
катаются
с
нами.
[D]
And
all
my
Ruff
Ryder
niggaz
said
they
ROLL
WIT
US
[D]
и
все
мои
ниггеры
Ruff
Ryder
сказали,
что
они
катаются
с
нами.
FlipMODE
WIT
US,
sit
DOWN
WIT
US
Флип-мод
с
нами,
сядь
с
нами.
Yeah,
haha,
now
just
bounce
to
this
Да,
ха-ха,
а
теперь
просто
подпрыгивай
к
этому.
Just
bounce
(just
bounce)
just
bounce
to
this
Just
bounce
(just
bounce)
just
bounce
to
this
Nigga
just
bounce
(just
bounce)
nigga
just
bounce
to
this
Ниггер
просто
подпрыгивай
(просто
подпрыгивай)
ниггер
просто
подпрыгивай
к
этому
Niggaz
just
bounce
(bounce),
ugh,
yeah
{*echoes*}
Ниггеры
просто
подпрыгивают
(подпрыгивают),
тьфу,
да
{*Эхо*}
[K]
Bounce,
bounce
nigga
(bounce
nigga)
[K]
Bounce,
bounce
nigga
(bounce
nigga)
[D]
Putcha
pistols
up,
yeah
{*echoes*}
[D]
поднимите
пистолеты,
да
{*Эхо*}
[K]
Bounce
nigga
(bounce
nigga)
[K]
Bounce
nigga
(bounce
nigga)
[D]
Just
putcha
pistols
up,
pistols
up!
[D]
просто
поднимите
пистолеты,
пистолеты
вверх!
[K]
Bounce
nigga
[K]
прыгай,
ниггер!
[D]
Bounce
nigga!
[D]
прыгай,
ниггер!
[K]
Putcha
pistols
up
[K]
поднимите
пистолеты!
[D]
Pistols
up!
[D]
пистолеты
вверх!
[K]
Wassup?
[K]
Как
Дела?
[D]
NIIIGGAAA!
{*echoes*}
Yeah
[D]
НИИИГГАААА!
{*Эхо*}
да
{*music
plays
then
fades*}
{*музыка
играет,
а
потом
затихает*}
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricardo Emmanuel Brown, Delmar Drew Arnaud
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.