Tha Eastsidaz - Now Is the Time - traduction des paroles en allemand

Now Is the Time - Tha Eastsidaztraduction en allemand




Now Is the Time
Jetzt ist die Zeit
(Intro: Kokane + (Snoop Dogg))
(Intro: Kokane + (Snoop Dogg))
Ohhh... Chassa-deee
Ohhh... Chassa-deee
(They say Tray Deee, is a way G, baby - he's way too crazy)
(Man sagt, Tray Deee ist ein krasser G, Baby - er ist viel zu verrückt)
From the LBC, Chassa-deee
Aus LBC, Chassa-deee
(They say Tray Deee, is a way G, baby - he's way too crazy)
(Man sagt, Tray Deee ist ein krasser G, Baby - er ist viel zu verrückt)
La da da da da da da
La da da da da da da
(They say Tray Deee, is a way G, baby - he's way too crazy)
(Man sagt, Tray Deee ist ein krasser G, Baby - er ist viel zu verrückt)
From the LB (LB)
Aus LB (LB)
(Tray Deee)
(Tray Deee)
What up cuhz? You know ain't nothin' different on mines
Was geht, Cuhz? Du weißt, bei mir hat sich nichts geändert
When I hit up motherfuckers with that look in my eyes
Wenn ich Motherfucker mit diesem Blick in meinen Augen treffe
It's a statement that I'm makin' and ain't takin' no backtalk
Es ist eine Ansage, die ich mache, und ich dulde keinen Widerspruch
I'm blowin' niggaz hats off as soon as my gat cough
Ich puste Niggaz die Hüte weg, sobald meine Knarre hustet
The last thought you rappin' niggaz should think
Der letzte Gedanke, den ihr rappenden Niggaz haben solltet
Is you could never get as gangsta as Tray Deee on the beat
Ist, dass ihr niemals so gangsta sein könnt wie Tray Deee am Beat
On the streets, over beef, you don't compete with uno
Auf der Straße, bei Beef, konkurrierst du nicht mit Uno
You know - the general a criminal do-low
Weißt du - der General, ein Krimineller, undercover
Committed 'cause I'm wit it, then I spit it and live it
Engagiert, weil ich dabei bin, dann spucke ich es aus und lebe es
Niggaz timid in my vision, I cause tension and thinkin'
Niggaz sind schüchtern in meiner Sicht, ich verursache Spannung und Nachdenken
By my presence I'm the answer to societys hate
Durch meine Anwesenheit bin ich die Antwort auf den Hass der Gesellschaft
A true rider with the mind to push the mightiest weight
Ein wahrer Rider mit dem Verstand, das mächtigste Gewicht zu stemmen
Fools petty and they ready, steady comin' with bullshit
Narren sind kleinlich und bereit, ständig kommen sie mit Bullshit
A full clip what you'll get that hit like a mule kick
Ein volles Magazin ist, was du kriegst, das trifft wie ein Maultiertritt
A sure hit, that's all I'm aimin' for when I blast
Ein sicherer Treffer, das ist alles, worauf ich ziele, wenn ich schieße
Motherfuckers hit the deck once I go in the dash
Motherfucker gehen in Deckung, sobald ich ins Armaturenbrett greife
(Chorus: Snoop Dogg)
(Chorus: Snoop Dogg)
Now is the time, this is the place
Jetzt ist die Zeit, hier ist der Ort
To bang back the khakis with the Chuck's fat laced
Die Khakis zu rocken mit den fett geschnürten Chucks
West is the Coast, East is the side
West ist die Küste, East ist die Seite
Long Beach is the city where them gangstas ride
Long Beach ist die Stadt, wo die Gangstas unterwegs sind
Money brings power, power bring respect
Geld bringt Macht, Macht bringt Respekt
Disrespect the set I gots to grab the tec
Respektierst du die Set nicht, muss ich zur Tec greifen
This is how it goes and that's how it's done
So läuft das und so wird's gemacht
Eastside 2-1 in the land of the thug
Eastside 2-1 im Land des Thugs
(Tray Deee)
(Tray Deee)
Yeah niggaz, how you figure that the game gon' wait?
Yeah Niggaz, wie kommt ihr drauf, dass das Spiel warten wird?
I came home straight from the pen to take yo' place
Ich kam direkt aus dem Knast nach Hause, um deinen Platz einzunehmen
Ain't no chase, this paper comin' soon as I post up
Keine Jagd, dieses Geld kommt, sobald ich Stellung beziehe
And watch the victim clock and catch him choppin' his dope up
Und beobachte das Opfer und erwische ihn, wie er sein Dope zerhackt
Fuck his hopes up - stripped, gagged, and roped up
Fick seine Hoffnungen - ausgezogen, geknebelt und gefesselt
Take the whole cut and leave him swoll and ghost up
Nimm den ganzen Anteil und lass ihn geschwollen und verschwunden zurück
I'm ruthless, I shoot Crips and Bloods alike
Ich bin rücksichtslos, ich schieße auf Crips und Bloods gleichermaßen
Thug for life, come and catch the slugs at night
Thug fürs Leben, komm und fang dir nachts die Kugeln
Insane mental frame, feel no shame or pitty
Wahnsinniger Geisteszustand, fühle keine Scham oder Mitleid
Since the game is shitty I gots to bang the city
Da das Spiel beschissen ist, muss ich die Stadt aufmischen
Strictly gangsta so I bring the terroristical heat
Streng gangsta, also bringe ich die terroristische Hitze
Rap, scrap, jack, and mack to reach the tip of the peak
Rappen, prügeln, ausrauben und aufreißen, um die Spitze des Gipfels zu erreichen
This is the Beach, now any nigga got a rebuttal -
Das ist der Beach, jeder Nigga, der eine Widerrede hat -
Gon' be eatin' what he speakin' once he peek at the muzzle
Wird fressen, was er sagt, sobald er in die Mündung blickt
Struggled hard for my title and intend to hold it
Habe hart für meinen Titel gekämpft und beabsichtige, ihn zu behalten
You want it? - then all invitations open
Du willst ihn? - dann sind alle Einladungen offen
(Chorus: Snoop Dogg)
(Chorus: Snoop Dogg)
Now is the time, this is the place
Jetzt ist die Zeit, hier ist der Ort
To bang back the khakis with the Chuck's fat laced
Die Khakis zu rocken mit den fett geschnürten Chucks
West is the Coast, East is the side
West ist die Küste, East ist die Seite
Long Beach is the city where them gangstas ride
Long Beach ist die Stadt, wo die Gangstas unterwegs sind
Money brings power, power bring respect
Geld bringt Macht, Macht bringt Respekt
Disrespect the set I gots to grab the tec
Respektierst du die Set nicht, muss ich zur Tec greifen
This is how it goes and that's how it's done
So läuft das und so wird's gemacht
Eastside 2-1 in the land of the thug
Eastside 2-1 im Land des Thugs
(Tray Deee)
(Tray Deee)
I take seven ol' B's put 'em in the street
Ich nehme sieben alte B's, setze sie auf die Straße
Then that's seven more bustas who claim they got heat
Dann sind das sieben weitere Bustas, die behaupten, sie hätten Knarren
And it'll take seven more C's 'fore I start to reach
Und es braucht sieben weitere C's, bevor ich anfange zu greifen
Then that's 2-1 for the set I left stretched out in the street
Dann steht es 2-1 für die Set, die ich ausgestreckt auf der Straße zurückgelassen habe
Tray Deee never do it easy, fool so don't expect it
Tray Deee macht es nie einfach, Narr, also erwarte es nicht
Niggaz get checked and they sets disrespected
Niggaz werden gecheckt und ihre Sets respektlos behandelt
No question, I'm all you ever thought that you was
Keine Frage, ich bin alles, was du jemals dachtest zu sein
Til' you ran across the boss and now you coughin' up blood
Bis du dem Boss begegnet bist und jetzt Blut hustest
Shoot first, fools curse 'fore they kick up dust
Schieß zuerst, Narren fluchen, bevor sie Staub aufwirbeln
Clip gon' bust, then they gon' have to pick loc up
Magazin wird leeren, dann müssen sie Loc aufheben
All that talkin' 'cause I'm chalkin' whole districts off
All das Gerede, weil ich ganze Bezirke von der Karte streiche
Senseless loss, a curb where niggaz piss me off
Sinnloser Verlust, ein Bordstein, wo Niggaz mich anpissen
Conflict with my click, get your bitch ass touched
Konflikt mit meiner Clique, dein Bitch-Arsch wird erledigt
All my comrads bomb fast, it's as sick as fuck
Alle meine Kameraden schlagen schnell zu, es ist verdammt krank
2-1 'til I'm done, never run from the turf
2-1 bis ich fertig bin, renne niemals vom Revier weg
Check the cash when we mash. always rugged, the worst
Prüf das Geld, wenn wir loslegen. Immer rau, die Schlimmsten
(Chorus: Snoop Dogg)
(Chorus: Snoop Dogg)
Now is the time, this is the place
Jetzt ist die Zeit, hier ist der Ort
To bang back the khakis with the Chuck's fat laced
Die Khakis zu rocken mit den fett geschnürten Chucks
West is the Coast, East is the side
West ist die Küste, East ist die Seite
Long Beach is the city where them gangstas ride
Long Beach ist die Stadt, wo die Gangstas unterwegs sind
Money brings power, power bring respect
Geld bringt Macht, Macht bringt Respekt
Disrespect the set I gots to grab the tec
Respektierst du die Set nicht, muss ich zur Tec greifen
This is how it goes and that's how it's done
So läuft das und so wird's gemacht
Eastside 2-1 in the land of the thug
Eastside 2-1 im Land des Thugs
(Outro: Kokane) + (Snoop Dogg)
(Outro: Kokane) + (Snoop Dogg)
*Kokane ad libs*
*Kokane Ad-libs*
(They say Tray Deee, is a way G, baby - he's way too crazy)
(Man sagt, Tray Deee ist ein krasser G, Baby - er ist viel zu verrückt)
(They say Tray Deee, is a way G, baby - he's way too crazy)
(Man sagt, Tray Deee ist ein krasser G, Baby - er ist viel zu verrückt)
(They say Tray Deee, is a way G, baby - he's way too crazy)
(Man sagt, Tray Deee ist ein krasser G, Baby - er ist viel zu verrückt)





Writer(s): Cecil Womack, Jerry Long, Tracey La Marr Davis, Keith Clark


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.