Paroles et traduction Tha Joker - Im Tha Joker

Im Tha Joker

الكبت وصل فـ مرمى نفسى اقصى حد
الفعل بسوء الرد اتصد ويحكى دمع الخد
بقرب تبعدى بقع وما بتسندى
بصب من حنانى فـ قلب مـ المشاعر فضى
ببكى عـ السطور دموع وقول لنفسى مفيش رجوع
بصب لنفسى كاس المر وقول اصل المرغوب ممنوع
متصورتش لحظه نوصل يوم للى احنا فيه
ياما نديت الموت لكن شكله مـ سمعنيش
عشت بصونها كانت حربايه اتغير لونها
فين الحب لما تهد قصور بنيتها عشان تسكنها
رسمها فـ كل فكره بين السطور فـ كل صفحه
فـ بشوفها فـ كل شخص فـ كل شئ فـ كل لحظه
مـ القرصه لو من حيه تجيب اذية تبكى دم
فـ الهم يحل بعد الكبت جوا وريدى وينشر سم
اه بقول بكرهك سبت قلبى فـ حبك وقف
كيان كداب سيناريو خاب فـ لوحه بكره مش هرسمك
قصه باينه جوا كتاب واحده كان طبعها قالاب
تكتب سطر وتسيب سطر عامله فاصل للاسباب
فـ بتتحول لـ اكتئاب الصوره هنا مش زى هناك
مـ اللى ساب عمره ما هيحس نفس احساس اللى اتساب
الكبت بخيته عـ السطور لما اكتئبت
قفد حد فيا هد لآن اللى بينا مكنش وقت
حد ودا حد هدا حد سابه حد شد
حد جد حد بردا ادى سبب استنى حد
ميعديش استنى ردك بـ السنين ميجيش
حاضر غايب مغايبه بس عنى متغيبيش
وكل ما سمك يجرى فـ مجرى دمى تقومى بكدبك
تعكسى الحقيقه لـ خدعه انى فشلت احبك
يا قلم اجتاح الماضى واروى كل سطر بدمه
لو شهريار اديب مكنش ساب الديب كان قتله
اكد ان الاحزان عـ ورقه خلقت
اثبات ان قمه البركان لهب متجمد
مزق ودانها عرفها ان السطور بكت عاشنها
لحن عزف قلبى نزف اللوحه اتوحدت الوانها
اسألها مين بدم قلبه تقله وزنها
مين اللى باع سعدته بس الغدر كان تمنها
قصه باينه جوا كتاب واحده كان طبعها قالاب
تكتب سطر وتسيب سطر عامله فاصل للاسباب
فـ بتتحول لـ اكتئاب الصوره هنا مش زى هناك
مـ اللى ساب عمره ما هيحس نفس احساس اللى اتساب
ناكره للجميل انتى جاريه انا الامير
الى بيحكم مهما حكموا بعد حكمه مافيش بديل
خليكى عايشه سارحه تايها فـ دايسا فـ حواراتك
خليكى ماشيه ناسيه كون وجود انا فـ حياتك
لآ مش هيا دى اللى قلبى عشنها دق
لأ والف لأ لسه ليا عندك حق
نبع جف من عميلك فيا شيطان قدامك رق
حد شالك من عـ الاض يبقا جزاته يتساب
ليه دانتى حتا حد سطور كلامى خساره فيه
عزبتيه دوقتيه المرار شاف ايام معاكى كنتى فيها بتقتليه
بـ البطئ غدرتى بيه وجرحتيه قسمتى قلبه وجيتى عليه
بنيتى قصر وهديتيه وعشمتيه قوام بعتيه
والتمثليه باين دورك فيها بـ المقاس احساس
احساس مفيش دى شربتنى المر فـ كاس
كنت فاكرك حته ماس طلعتى تراب عليه يتداس
قصه باينه جوا كتاب واحده كان طبعها قالاب
تكتب سطر وتسيب سطر عامله فاصل للاسباب
فـ بتتحول لـ اكتئاب الصوره هنا مش زى هناك
مـ اللى ساب عمره ما هيحس نفس احساس اللى اتساب

Я - Джокер

Угнетение достигло предела моей души.
Действие – злой ответ, оно отражается и рассказывает слезами щек.
Ты приближаешься, чтобы отдалиться, падаешь и не поддерживаешь.
Я изливаю свою нежность в сердце, лишенное чувств.
Плачу на страницах слезами и говорю себе, что нет пути назад.
Наливаю себе чашу горечи и говорю, что желанное запрещено.
Не представлял, что мы когда-нибудь дойдем до того, где мы сейчас.
Сколько раз я звал смерть, но, похоже, она меня не услышала.
Я жил, оберегая ее, она была хамелеоном, меняющим свой цвет.
Где любовь, когда ты разрушаешь дворцы, построенные тобой, чтобы в них поселиться?
Рисую тебя в каждой мысли, между строк, на каждой странице.
Вижу тебя в каждом человеке, в каждой вещи, в каждом мгновении.
Даже укус змеи приносит боль, заставляет плакать кровью.
Так и горе поселяется после угнетения в моих венах и распространяет яд.
Да, я говорю, что ненавижу тебя, оставил свое сердце в любви, которая остановилась.
Лживая сущность, провальный сценарий, на холсте ненависти я тебя больше не нарисую.
История, ясная в книге, та, чей характер был шаблонным.
Пишешь строку и пропускаешь строку, делая паузу для причин.
И это превращается в депрессию, картина здесь не такая, как там.
Тот, кто бросил, никогда не почувствует то же, что чувствует брошенный.
Угнетение выплеснулось на строки, когда я впал в депрессию.
Потерял кого-то внутри себя, разрушил, потому что то, что было между нами, не было временем.
Кто-то дал, кто-то взял, кто-то оставил, кто-то потянул.
Кто-то серьезно, кто-то холодно дал повод ждать кого-то.
Не проходит, жду твоего ответа годами, он не приходит.
Присутствующая-отсутствующая, но от меня не исчезай.
И каждый раз, когда твой яд течет по моим венам, ты лжешь.
Превращаешь правду в обман, что я не смог полюбить тебя.
О перо, пронзи прошлое и напои каждую строку кровью.
Если бы Шахерезада была писателем, она бы не оставила волка в живых, а убила бы его.
Подтверждаю, что печали на бумаге созданы.
Доказательство того, что вершина вулкана – застывшее пламя.
Разорвал ее уши, дал ей понять, что строки плакали из-за нее.
Мелодия, сыгранная моим сердцем, истекает кровью, картина объединила свои цвета.
Спроси ее, кто кровью своего сердца отягощает ее вес.
Кто продал свое счастье, но предательство было его ценой.
История, ясная в книге, та, чей характер был шаблонным.
Пишешь строку и пропускаешь строку, делая паузу для причин.
И это превращается в депрессию, картина здесь не такая, как там.
Тот, кто бросил, никогда не почувствует то же, что чувствует брошенный.
Неблагодарная, ты рабыня, я принц.
Тот, кто правит, как бы ни правили другие, после его правления нет замены.
Оставайся жить, блуждая, потерянная в своих разговорах.
Продолжай идти, забывая о моем существовании в твоей жизни.
Нет, это не та, ради которой мое сердце билось.
Нет и еще раз нет, у меня еще есть на тебя права.
Источник иссяк из-за твоего поступка со мной, демон перед тобой смягчился.
Кто-то снял тебя с высоты, значит, его наказание - быть брошенным.
Ведь ты даже не стоишь строк моих слов, они на тебе потрачены впустую.
Я мучил тебя, дал тебе вкусить горечь, видел дни с тобой, когда ты убивала меня.
Медленно ты предала меня, ранила, разделила мое сердце и прошлась по нему.
Ты построила дворец и разрушила его, обнадежила меня и тут же продала.
И в этом спектакле твоя роль очевидна, как и чувства.
Чувств нет, ты напоила меня горечью в чаше.
Я думал, ты алмаз, а ты оказалась пылью, по которой топчутся.
История, ясная в книге, та, чей характер был шаблонным.
Пишешь строку и пропускаешь строку, делая паузу для причин.
И это превращается в депрессию, картина здесь не такая, как там.
Тот, кто бросил, никогда не почувствует то же, что чувствует брошенный.