Red String - ThaMonster traduction en russe

Red String

Worms hatched on your necklace, it's a joke
Seen you outside, was no different from a ghost
In your honor, had to write, I had to make a toast
I hope you still think about me anytime you smoke
Think about me when you listen to the songs we heard when we looked at the stars, huh
Red strings is now cut, I can see the burn freshen up the scars
Both thought it was only up, maybe life didn't seem to be so easy
Called your number many times, surprised when I saw you, you didn't believe me
And I'm up, and I'm down when I think about you
Momma still prays for you
Silence really kills, hope you know the risks that I'll still take for you
To bleed, had to open up, wind on a cut, a mistake for you
Forever doesn't mean a lifetime, hope my next can make it up to you
Bad habits never left, had to make you happy, I committed theft
It was ride or die, it was nothing less, pay my tithes with spiritual debt
Paid myself with an ego death, my soul never seemed to rest
Never recovered from the shit I've seen, had to find solace in the things that you said
Came back to the hood when you said it was bad
Met you at the same time
As I met these young men that'll ride with me if anybody tries
Half my life was spent with your hugs, comfort when I got tired of trying
And the way I'm talking bout your ass, make some people think that you actually died
You introduced me to the woman that I spent a year with
I love it, going on two but it would be better if your ass was still here
I ain't mad at the fall, I'm mad that I was face first
Can't hold nothing against you, you'll be my friend forever, it could have been worse
And I'm thinking of all of the worms that snatched your necklace, it's a joke
Seen you outside, was no different from a ghost
In your honor had to write, I had to make a toast
I hope you still think about me anytime you smoke

Красная Нить

Черви вылупились на твоём ожерелье, это же шутка
Видел тебя на улице, ты была как призрак
В твою честь я должен был писать, произнести тост
Надеюсь, ты всё ещё вспоминаешь меня, когда куришь
Вспоминай меня под песни, что слушали, глядя на звёзды, да
Красные нити порваны, вижу ожог, оживляющий шрамы
Оба думали - только вверх, но жизнь оказалась не так проста
Звонил тебе много раз, удивился, что ты не поверила мне
Я то вверх, то вниз, когда думаю о тебе
Мама всё ещё молится за тебя
Тишина убивает, знай - я всё ещё рискую ради тебя
Истекал кровью, открывал раны, ветер на порезе - ошибка ради тебя
Вечность - не целая жизнь, надеюсь, моя следующая всё исправит
Плохие привычки не ушли, украл счастье, чтобы осчастливить тебя
Было "пан или пропал", я плачу десятину душевным долгом
Заплатил себе смертью эго, моя душа не знала покоя
Не оправился от того, что видел, искал утешение в твоих словах
Вернулся в гетто, когда ты сказала, что всё плохо
Встретил тебя тогда же
Когда и парней, что прикроют меня в любой драке
Полжизни прошло в твоих объятиях, отдых, когда уставал пытаться
И то, как я говорю о тебе, заставляет людей думать, что ты умерла
Ты познакомила меня с девушкой, с которой провёл год
Люблю её, скоро два, но было б лучше, если б ты была здесь
Я не злюсь на падение, злюсь, что упал лицом вниз
Не держу зла, ты навсегда подруга, могло быть хуже
И я думаю о всех червях, что сожрали твоё ожерелье, это же шутка
Видел тебя на улице, ты была как призрак
В твою честь я должен был писать, произнести тост
Надеюсь, ты всё ещё вспоминаешь меня, когда куришь