Paroles et traduction Thabo - Sex Sells

Sex Sells

By any means if it′s necessary
Even if it leads to the cemetery
If I need to I'll shoot the sheriff
Cause he don′t deal with those who treat us unfairly
Don't worry man you ain't in any danger

After all your music′s based on cheap conversations
While in the meantime we done graduated
To say the type of things that can get you assassinated

Sex sells and crime pays
Get yourself a gun and a pretty lady
I heard that′s what it's goin′ take
To make it these days

Sex sells and crime pays
Get yourself a gun and a pretty lady
I heard that's what it′s goin' take
To make it these days

Uzawukhomb′ umuzwo tshwala (Ndebele expression)

This ain't peace but a ' V for Vendetta′
And the intention is to ruffle feathers
Then expose all the same agendas
Perpetrated by those who claim to represent us
Radio wants a lullaby

But my number ain′t the one to dial
So set me up and put me on trial
That may be the only chance I get to testify

Sex sells and crime pays
Get yourself a gun and a pretty lady
I heard that's what it′s goin' take to make it these days

Sex sells and crime pays
Get yourself a gun and a pretty lady
I heard that′s what it's goin′ take to make it these days

Get your hand out my pocket!!
You're living at a time of extremism
A time of revolution

A time when there's got to be a change People in power have misused it
And now there has to be a change
And a better world has to be built

And the only way it′s going to be built
Is with extreme methods
And I for one will join in with anyone
Don′t care what colour you are

As long as you want to change this miserable condition
That exists on this earth
THANK YOU!

Should I be afraid to call a spade
Even though I may be digging my own grave
Should I be afraid to call a spade
Even though I may be digging my own grave
I might lose I might lose
If I do
Can I count on you to see it through
You to see it through

Секс продается

Любыми средствами, если это необходимо,
Даже если это приведет на кладбище.
Если потребуется, я пристрелю шерифа,
Ведь он не разбирается с теми, кто обращается с нами несправедливо.
Не волнуйся, милая, тебе ничего не грозит,

Ведь вся твоя музыка основана на дешевых разговорах.
А мы тем временем выросли,
Чтобы говорить то, за что могут убить.

Секс продается, а преступление окупается.
Раздобудь себе пушку и красотку,
Я слышал, это то, что нужно,
Чтобы преуспеть в наши дни.

Секс продается, а преступление окупается.
Раздобудь себе пушку и красотку,
Я слышал, это то, что нужно,
Чтобы преуспеть в наши дни.

Uzawukhomb′ umuzwo tshwala (Выражение на языке ндебеле)

Это не мир, а "V значит Вендетта".
И цель - потрепать перья,
А затем раскрыть все те же схемы,
Которые проворачивают те, кто утверждает, что представляет нас.
Радио хочет колыбельную,

Но мой номер не тот, который нужно набирать.
Так что подставьте меня и устройте мне суд,
Возможно, это единственный шанс, который у меня есть, чтобы дать показания.

Секс продается, а преступление окупается.
Раздобудь себе пушку и красотку,
Я слышал, это то, что нужно, чтобы преуспеть в наши дни.

Секс продается, а преступление окупается.
Раздобудь себе пушку и красотку,
Я слышал, это то, что нужно, чтобы преуспеть в наши дни.

Убери свою руку из моего кармана!!
Ты живешь во времена экстремизма,
Во времена революции,

Во времена, когда должны произойти перемены. Люди у власти злоупотребляли ею,
И теперь должны произойти перемены.
И должен быть построен лучший мир.

И единственный способ построить его -
Это использовать экстремальные методы.
И я, например, присоединюсь к любому,
Мне все равно, какого ты цвета,

Если ты хочешь изменить это жалкое положение,
Которое существует на этой земле.
СПАСИБО!

Должен ли я бояться называть вещи своими именами,
Даже если я, возможно, рою себе могилу?
Должен ли я бояться называть вещи своими именами,
Даже если я, возможно, рою себе могилу?
Я могу проиграть, я могу проиграть,
Если я это сделаю.
Могу ли я рассчитывать на тебя, что ты доведешь дело до конца?
Что ты доведешь дело до конца?