Paroles et traduction Thabsie - Ubuyanini
Ebusuku
nemini
Every
night
I
fall
asleep
Kunini
uzuk'lale
ulale
ulale
ulale
Praying
that
when
I
wake
up
you'll
be
there
still
Khodwa
ngisak'thanda
mna,
But
I
still
love
you,
my
love
Ngeke
ngikhushiye
mna
I
can't
leave
you,
my
love
Usandihlanyisa
uyangihlanyisa
You
confuse
me
(you
confuse
me),
you
hurt
me
Sithandwa
sami,
philo
yami
awusafane
awusandithandi
My
love,
my
lover,
you
don't
care,
you
don't
love
me
anymore
Kudala
ndikhala
izinyembezi
For
ages
I've
been
crying
tears
Udlala
ngenhliziyo
yami
You
play
with
my
heart
Ndiyenzeni
na,
ndiyenzeni
What
can
I
do,
what
can
I
do
I
remember
the
days
when
we
were
younger
I
remember
the
days
when
we
were
younger
You
used
to
let
me
cry
on
your
shoulder
You
used
to
let
me
cry
on
your
shoulder
Growing
up
we
were
so
in
love
Growing
up
we
were
so
in
love
Ubuyanini
wesola
lam'
Insanity
of
my
soul
Ubuyanini
(ebusuku
nemini)
ebusuku
nemini
Insanity
(every
night
and
day)
every
night
and
day
Kunini
uzuk'lale
ulale
ulale
ulale
Praying
that
when
I
wake
up
you'll
be
there
still
Khodwa
ndisak'thanda
mna
But
I
still
love
you,
my
love
Angeke
ndikushiye
mna
I
can't
leave
you,
my
love
Usandihlanyisa
(usandihlanyisa),
uyangihlanyisa
You
confuse
me
(you
confuse
me),
you
hurt
me
Sithandwa
sami,
we
made
a
vow
to
love
each
other
My
love,
we
made
a
vow
to
love
each
other
Though
it
hurts
to
stick
it
out
through
thick
and
thin
Though
it
hurts
to
stick
it
out
through
thick
and
thin
For
better
or
worse
For
better
or
worse
You
keep
runnin'
round
town
lovin'
everybody
except
your
girl
You
keep
runnin'
round
town
loving
everybody
except
your
girl
Won't
you
come
back
home
won't
you
come
back
home
Won't
you
come
back
home
won't
you
come
back
home
The
grass
is
always
greener
on
the
other
side
(on
the
other
side)
The
grass
is
always
greener
on
the
other
side
(on
the
other
side)
Just
know
that
I'll
love
you
till
the
day
I
die
Just
know
that
I'll
love
you
till
the
day
I
die
Ubuyanini
(ubuyanini)
Insanity
(insanity)
Ebusuku
nemini
(ebusuku
nemini)
Every
night
and
day
(every
night
and
day)
Kunini
uzuk'lale
ulale
ulale
ulale
Praying
that
when
I
wake
up
you'll
be
there
still
Khodwa
ndisak'thanda
mna
(ndisak'thanda
mna)
But
I
still
love
you,
my
love
(I
still
love
you,
my
love)
Ngeke
ndikhushiye
mna
(ndisak'thanda
mna)
I
can't
leave
you,
my
love
(I
still
love
you,
my
love)
Usandihlanyisa
uyandihlanyisa
(I
love
you
I
love
you
I
love
you)
You
confuse
me
(you
confuse
me),
you
hurt
me
(I
love
you
I
love
you
I
love
you)
Yek'ukudlala
ngam',
yek'ukudlala
ngam
Just
stop
playing
with
me
You'll
always
be
my
babe
You'll
always
be
my
baby
Can't
you
see
I
love
you,
can't
you
see
I
love
you
Can't
you
see
I
love
you,
can't
you
see
I
love
you
Cause
you
know
home
is
where
the
heart
is
Because
you
know
home
is
where
the
heart
is
Yek'ukudlala
ngam',
yek'ukudlala
ngam
Just
stop
playing
with
me
So
that
you'll
always
love
me
So
that
you'll
always
love
me
Can't
you
see
I
love
you,
can't
you
see
I
love
you
Can't
you
see
I
love
you,
can't
you
see
I
love
you
Ebusuku
nemini
Every
night
and
day
Kunini
uzuk'lale
ulale
ulale
ulale
Praying
that
when
I
wake
up
you'll
be
there
still
Khodwa
ndisak'thanda
mna,
But
I
still
love
you,
my
love
Ngeke
ndikhushiye
mna
I
can't
leave
you,
my
love
Usandihlanyisa
uyangihlanyisa
You
confuse
me
(you
confuse
me),
you
hurt
me
Ebusuku
nemini
Every
night
and
day
Kunini
uzuk'lale
ulale
ulale
ulale
Praying
that
when
I
wake
up
you'll
be
there
still
Khodwa
ngisak'thanda
mna,
But
I
still
love
you,
my
love
Ngeke
ngikhushiye
mna
I
can't
leave
you,
my
love
Usandihlanyisa
uyangihlanyisa
You
confuse
me
(you
confuse
me),
you
hurt
me
Usandihlanyisa
usandihlanyisa
You
confuse
me
(you
confuse
me),
you
hurt
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sipho Sidwell Ngwenya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.