Thaeme & Thiago - Vendinha (feat. Jorge) [Ao Vivo em São Paulo, 2019] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Thaeme & Thiago - Vendinha (feat. Jorge) [Ao Vivo em São Paulo, 2019]




Vendinha (feat. Jorge) [Ao Vivo em São Paulo, 2019]
Local Shop (feat. Jorge) [Live in São Paulo, 2019]
Sejam bem-vindos à vendinha
Welcome to the local shop
De Thaeme e Thiago!
Of Thaeme & Thiago!
Aqui tem muito amor
Here, there's a lot of love
Aqui tem sentimento
Here, there's feeling
Pra dar e vender
That can be shared and sold
Chegou, nem olhou pra nada
She arrived and didn't look at anything
Toda desastrada
She was clumsy
Na vendinha do meu coração
At the local shop of my heart
Sua boca me deu prejuízo
Her mouth gave me loss
Foi pro chão o que sobrou
What was left fell to the floor
Do estoque do meu juízo
Of my stock of judgment
Ah, ah, ah
Uh, uh, uh
Caiu meu queixo da prateleira
My jaw dropped from the shelf
Tirou o meu sentimento
She took out my feelings
Que tava na geladeira
That were in the fridge
Ah, ah, ah
Uh, uh, uh
Foi pra fila do caixa e não quis pagar
She went to the checkout line and didn't want to pay
Nem a moça do: posso ajudar?
Not even the lady: can I help you?
Pôde ajudar
Could help her
Ai, ai, ai!
Ooh, ooh, ooh!
Beijou, tem que levar
You have to take her if you kiss her
Direitinho pra sua casa
Straight to your home
Beijou, tem que levar
You have to take her if you kiss her
Tem que pagar, aqui não passa nada
You have to pay, nothing is free here
Espertinha, espertinha
Smart girl, smart girl
Beijou, tem que levar
You have to take her if you kiss her
Direitinho pra sua casa
Straight to your home
Beijou, tem que levar
You have to take her if you kiss her
Vai ter que pagar, aqui não passa nada
You're going to have to pay, nothing is free here
Espertinha, espertinha
Smart girl, smart girl
Seu plano deu certo
Your plan worked
Agora é minha
Now she's mine
Jorge!
Jorge!
Thaeme e Thiago!
Thaeme & Thiago!
Ê, energia boa!
Oh, such good energy!
Caiu meu queixo da prateleira
My jaw dropped from the shelf
Tirou o meu sentimento
She took out my feelings
Que tava na geladeira
That were in the fridge
Ah, ah, ah
Uh, uh, uh
Foi pra fila do caixa e não quis pagar
She went to the checkout line and didn't want to pay
Nem a moça do: posso ajudar?
Not even the lady: can I help you?
Pôde ajudar
Could help her
Ai, ai!
Ooh, ooh!
Beijou, tem que levar
You have to take her if you kiss her
Direitinho pra sua casa
Straight to your home
Beijou, tem que levar
You have to take her if you kiss her
Vai ter que pagar, aqui não passa nada
You're going to have to pay, nothing is free here
Espertinha, espertinha
Smart girl, smart girl
Beijou, tem que levar
You have to take her if you kiss her
Direitinho pra sua casa
Straight to your home
Beijou, tem que levar
You have to take her if you kiss her
Vai ter que pagar, aqui não passa nada
You're going to have to pay, nothing is free here
Espertinha, espertinha (Espertinha)
Smart girl, smart girl (Smart girl)
Seu plano deu certo
Your plan worked
Agora é minha
Now you're mine
Aqui na vendinha é assim!
That's how it is at the local shop!
Beijou tem que levar!
If you kiss her, you have to take her!
Beijou tem que levar, Thaeme e Thiago!
You have to take her if you kiss her, Thaeme & Thiago!
Jorge! (Que que é isso?)
Jorge! (What's up?)
Aí! Muito obrigado, gente!
Ah! Thank you very much, guys!





Writer(s): Greg Neto, Maykow De Carvalho E Melo, Joao Matheus, Gabriel Costa Vasconcelos, Jeff Da Sanfona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.