Thaeme & Thiago - Barraco - traduction des paroles en anglais
Thaeme & Thiago Barraco

Thaeme & Thiago - Barraco

Paroles et traduction Thaeme & Thiago - Barraco




Barraco
Bar Fight
Tua fama já não era boa
Your reputation was already bad
Bem que me avisaram pra eu não te amar
They warned me not to love you
Tua lábia, conversinha à toa
Your sweet talk, your empty words
Me deixei levar pelo seu olhar
I let myself be fooled by your gaze
O amor morreu, ciúme nasceu
Love died, jealousy was born
E a gente começou a se estranhar
And we started to fight
Meu bem virou meu mal, um ser irracional
My love turned into my evil, an irrational being
Não pode me ver em nenhum lugar
He can't see me anywhere
Que dá barraco, barraco, barraco
That gives a fight, a fight, a fight
Sai quebrando tudo por amor
He breaks everything for love
Não adianta vim querer me assustar
It's no use trying to scare me
Com essa cara de terror, ah tá, ah tá!
With that look of terror, oh yeah, yeah!
Barraco, barraco, barraco
Fight, fight, fight
Tá pensando que manda em mim?
Do you think you control me?
Eu já falei, já avisei: ou muda logo
I've already told you, I've already warned you: either you change right now
Ou vai ficar sozinho, sim
Or you'll be alone, yes
Tua fama já não era boa
Your reputation was already bad
Bem que me avisaram pra eu não te amar
They warned me not to love you
Tua lábia, conversinha à toa
Your sweet talk, your empty words
Me deixei levar pelo seu olhar
I let myself be fooled by your gaze
O amor morreu, ciúme nasceu
Love died, jealousy was born
E a gente começou a se estranhar
And we started to fight
Meu bem virou meu mal, um ser irracional
My love turned into my evil, an irrational being
Não pode (sai do chão)
He can't see me (get off the floor)
Que dá barraco, barraco, barraco
That gives a fight, a fight, a fight
Sai quebrando tudo por amor
He breaks everything for love
Não adianta vim querer me assustar
It's no use trying to scare me
Com essa cara de terror, ah tá, ah tá!
With that look of terror, oh yeah, yeah!
Barraco, barraco, barraco
Fight, fight, fight
Tá pensando que manda em mim?
Do you think you control me?
Eu já falei, já avisei: ou muda logo
I've already told you, I've already warned you: either you change right now
Ou vai ficar sozinho, sim
Or you'll be alone, yes
Sozinho, hein?
Alone, huh?
Que dá barraco, barraco, barraco
That gives a fight, a fight, a fight
Sai quebrando tudo por amor
He breaks everything for love
Não adianta vim querer me assustar
It's no use trying to scare me
Com essa cara de terror, ah tá, ah tá!
With that look of terror, oh yeah, yeah!
Barraco, barraco, barraco
Fight, fight, fight
Tá pensando que manda em mim?
Do you think you control me?
Eu já falei, já avisei: ou muda logo
I've already told you, I've already warned you: either you change right now
Ou vai ficar sozinho, sim
Or you'll be alone, yes
Sozinho, hein?
Alone, huh?
Que dá barraco, barraco, barraco
That gives a fight, a fight, a fight
Sai quebrando tudo por amor
He breaks everything for love
Não adianta vim querer me assustar
It's no use trying to scare me
Com essa cara de terror, ah tá, ah tá!
With that look of terror, oh yeah, yeah!
Barraco, barraco, barraco
Fight, fight, fight
Tá pensando que manda em mim?
Do you think you control me?
Eu já falei, já avisei: ou muda logo
I've already told you, I've already warned you: either you change right now
Ou vai ficar sozinho, sim
Or you'll be alone, yes
Iê, iê, iê
Yeah, yeah, yeah
Então ferrou
So you're screwed
Não falei?
Didn't I tell you?




Thaeme & Thiago - Ao Vivo Em Londrina
Album
Ao Vivo Em Londrina
date de sortie
30-04-2012

1 Vou Dar O Nó Em Você (arrocha)
2 Ai Que Dó
3 Apocalipse
4 Stella
5 Pisa Que Eu Gamo
6 Pronto Pra Ser Dela (Brigadeiro De Panela)
7 A Casa
8 Eternidade
9 Barraco
10 Seu Chamado
11 Ele Me Deu O Troco
12 Lágrimas de Felicidade / Preguiça
13 Fim De Noite
14 Vidinha
15 Nostalgia
16 Opostos
17 Perdeu
18 E Aí
19 365 Dias
20 Para Para
21 Tchá Tchá Tchá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.