Paroles et traduction Thaeme & Thiago - Bem Feito - Ao Vivo

Bem Feito - Ao Vivo

Você saiu, falou que nunca mais ia voltar
Que iria ser feliz sem mim, tá bom, haha!
Quero ouvir, vai!
(Eu duvido!)

Juro que não é praga minha, mas não vai encontrar
Alguém que te ame tanto
Se quer ir então vá!
Haha! Eu duvido!

Eu tenho pena quando perceber que foi um passatempo e nada mais
Uma vontade, um momento
Vai bater arrependimento
Aí cê vai lembrar de mim, aí cê vai lembrar de mim

Tá vendo, (você não me escutou e tá aí sofrendo)
Foi procurar lá fora o que tinha aqui dentro
Enxuga essas lágrimas e olha bem no fundo dos meu olhos
(Bem feito!)

Ninguém mandou se aventurar, cair em tentação
Agora se entenda com seu coração
Você estragou tudo e agora vai pagar pelo que fez
(Bem feito!)

Eu tenho pena quando perceber que foi um passatempo e nada mais
Uma vontade, um momento
Vai bater arrependimento
Aí cê vai lembrar de mim, aí cê vai lembrar de mim

Tá vendo, você não me escutou e tá aí sofrendo
Foi procurar lá fora o que tinha aqui dentro
Enxuga essas lágrimas e olha bem no fundo dos meu olhos
O quê?
(Bem feito!)

Ninguém mandou se aventurar, cair em tentação
Agora se entenda com seu coração
Você estragou tudo e agora vai pagar pelo que fez
Bem feito!
Bem feito!

Bem feito!

Так тебе и надо - Живое выступление

Ты ушёл, сказал, что больше никогда не вернёшься,
Что будешь счастлив без меня, ну ладно, ха-ха!
Хочу услышать, давай!
(Сомневаюсь!)

Клянусь, это не проклятие, но ты не найдёшь
Кого-то, кто будет любить тебя так же сильно.
Если хочешь уйти, то уходи!
Ха-ха! Сомневаюсь!

Мне жаль тебя, когда ты поймёшь, что это было просто развлечение и ничего больше,
Просто желание, мгновение.
Ты пожалеешь.
Тогда ты вспомнишь обо мне, тогда ты вспомнишь обо мне.

Видишь, (ты меня не слушал и теперь страдаешь).
Пошёл искать снаружи то, что было внутри.
Вытри эти слёзы и посмотри мне глубоко в глаза.
(Так тебе и надо!)

Никто не заставлял тебя пускаться в авантюры, поддаваться искушению.
Теперь разбирайся со своим сердцем.
Ты всё испортил и теперь будешь расплачиваться за содеянное.
(Так тебе и надо!)

Мне жаль тебя, когда ты поймёшь, что это было просто развлечение и ничего больше,
Просто желание, мгновение.
Ты пожалеешь.
Тогда ты вспомнишь обо мне, тогда ты вспомнишь обо мне.

Видишь, ты меня не слушал и теперь страдаешь.
Пошёл искать снаружи то, что было внутри.
Вытри эти слёзы и посмотри мне глубоко в глаза.
Что?
(Так тебе и надо!)

Никто не заставлял тебя пускаться в авантюры, поддаваться искушению.
Теперь разбирайся со своим сердцем.
Ты всё испортил и теперь будешь расплачиваться за содеянное.
Так тебе и надо!
Так тебе и надо!

Так тебе и надо!