Paroles et traduction Thaeme & Thiago - Eternidade

Eternidade

Hoje o destino foi tão generoso,
Fazendo a gente se encontrar de novo
Foi bom ver nossa essência,
Não deixar a ausência tirar um do outro.

Tentou fazer segredo mas olhar o seu coração,
Quis me falar que você ainda não me esqueceu
Te vendo, então só eu pude notar
Que ninguém pode separar o que foi Deus que escolheu.

Pro nosso amor não existe tempo e sim só a eternidade
Em uma vida de mentira nós somos a verdade, é de verdade
Se um sentimento verdadeiro vence a diversidade
Por que viver divididos é só juntando as metades
Que eu reencontro a paz, e você a felicidade.

Tentou fazer segredo mas olhar o seu coração,
Quis me falar que você ainda não me esqueceu
Te vendo, então só eu pude notar
Que ninguém pode separar o que foi Deus que escolheu.

Pro nosso amor não existe tempo e sim só a eternidade
Em uma vida de mentira nós somos a verdade, é de verdade
Se um sentimento verdadeiro vence a diversidade
Por que viver divididos é só juntando as metades
Que eu reencontro a paz, e você a felicidade.

Pro nosso amor não existe tempo e sim só a eternidade
Em uma vida de mentira nós somos a verdade, é de verdade
Se um sentimento verdadeiro vence a diversidade
Por que viver divididos é só juntando as metades
Que eu reencontro a paz, e você a felicidade.

Вечность

Сегодня судьба была так щедра,
Позволив нам снова встретиться.
Было хорошо увидеть нашу суть,
Не позволить отсутствию разлучить нас.

Ты пытался скрыть, но взгляд твоих глаз,
Хотел сказать мне, что ты еще не забыл меня.
Видя тебя, только я смогла заметить,
Что никто не может разлучить тех, кого выбрал Бог.

Для нашей любви не существует времени, а есть только вечность.
В жизни, полной лжи, мы — истина, настоящая истина.
Если истинное чувство побеждает разногласия,
Зачем жить порознь? Только соединив наши половинки,
Я вновь обрету покой, а ты — счастье.

Ты пытался скрыть, но взгляд твоих глаз,
Хотел сказать мне, что ты еще не забыл меня.
Видя тебя, только я смогла заметить,
Что никто не может разлучить тех, кого выбрал Бог.

Для нашей любви не существует времени, а есть только вечность.
В жизни, полной лжи, мы — истина, настоящая истина.
Если истинное чувство побеждает разногласия,
Зачем жить порознь? Только соединив наши половинки,
Я вновь обрету покой, а ты — счастье.

Для нашей любви не существует времени, а есть только вечность.
В жизни, полной лжи, мы — истина, настоящая истина.
Если истинное чувство побеждает разногласия,
Зачем жить порознь? Только соединив наши половинки,
Я вновь обрету покой, а ты — счастье.