Paroles et traduction Thaeme & Thiago - Nunca Foi Ex

Nunca Foi Ex

′Tô' sabendo que ′tá namorando
E a foto que você postou
Na legenda tinha tantos planos
Tantos planos que a gente sonhou
Que a gente sonhou

Eu confesso deu nó na garganta
A cabeça chegou a pirar
Fui sair pra festar com os amigos
Encontrei a amiga dele lá
Me contou que mesmo namorando
Em nós dois continua a pensar
Quando eu 'tava indo embora
Que surpresa ele 'tava lá

Pensa num frio na barriga quando eu te encontrei
Sozinha num canto bebendo também
Pra mim você nunca foi ex
A gente de cabeça tonta e o barzinho lotado
Feito idiotas lembrando o passado
Eu não sei porque que a gente ′tava separado

Eu confesso deu nó na garganta
A cabeça chegou a pirar
Fui sair pra festar com os amigos
Encontrei a amiga dele lá
Me contou que mesmo namorando
Em nós dois continua a pensar
Quando eu ′tava indo embora
Que surpresa ele 'tava lá

Pensa num frio na barriga quando eu te encontrei
Sozinha num canto bebendo também
Pra mim você nunca foi ex
A gente de cabeça tonta e o barzinho lotado
Feito idiotas lembrando o passado
Eu não sei porque que a gente ′tava separado

Pensa num frio na barriga quando eu te encontrei
Sozinha num canto bebendo também
Pra mim você nunca foi ex
A gente de cabeça tonta e o barzinho lotado
Feito idiotas lembrando o passado
Eu não sei porque que a gente 'tava separado

Бывший? Никогда

Я знаю, что ты с кем-то встречаешься,
И фото, что ты выложила,
В подписи столько планов,
Столько планов, о которых мы мечтали,
О которых мы мечтали.

Признаюсь, комок в горле встал,
Голова пошла кругом.
Пошла повеселиться с друзьями,
Встретила там твою подругу.
Она сказала, что даже встречаясь с кем-то,
Ты продолжаешь думать о нас двоих.
Когда я уже уходила,
Какой сюрприз, ты был там.

Представляешь, как у меня ёкнуло сердце, когда я тебя встретила,
Одну, в углу, тоже выпивающую.
Для меня ты никогда не был бывшим.
Мы с тобой, головы кругом, и бар переполнен,
Как идиоты, вспоминали прошлое.
Я не понимаю, почему мы расстались.

Признаюсь, комок в горле встал,
Голова пошла кругом.
Пошла повеселиться с друзьями,
Встретила там твою подругу.
Она сказала, что даже встречаясь с кем-то,
Ты продолжаешь думать о нас двоих.
Когда я уже уходила,
Какой сюрприз, ты был там.

Представляешь, как у меня ёкнуло сердце, когда я тебя встретила,
Одну, в углу, тоже выпивающую.
Для меня ты никогда не был бывшим.
Мы с тобой, головы кругом, и бар переполнен,
Как идиоты, вспоминали прошлое.
Я не понимаю, почему мы расстались.

Представляешь, как у меня ёкнуло сердце, когда я тебя встретила,
Одну, в углу, тоже выпивающую.
Для меня ты никогда не был бывшим.
Мы с тобой, головы кругом, и бар переполнен,
Как идиоты, вспоминали прошлое.
Я не понимаю, почему мы расстались.