Paroles et traduction Thaeme & Thiago - Sarcasmo

Sarcasmo

Se quer um conselho não olha no espelho
Tá me dando dó, te ver desse jeito
Na mão uma dose, na boca um cigarro
Seus olhos vermelhos, seu rosto molhado

Tá até parecendo que traiu alguém, talvez
E se arrependeu mas é tarde demais, não sei
Mas em todo caso, desculpa o sarcasmo

Será que tá faltando o que aí, hein?
Será que é meu colo que te faz dormir, hein?
Ou será que é o meu jeito bobo que te faz sorrir?
Será que o problema é a falta de mim em você?
Deve ser
Será que tá faltando o que aí, hein?

Se quer um conselho não olha no espelho
Tá me dando dó, te ver desse jeito
Na mão uma dose, na boca um cigarro
Seus olhos vermelhos, seu rosto molhado

Tá até parecendo que traiu alguém, talvez
E se arrependeu mas é tarde demais, não sei
Mas em todo caso, desculpa o sarcasmo

Será que tá faltando o que aí, hein?
Será que é meu colo que te faz dormir, hein?
Ou será que é o meu jeito bobo que te faz sorrir?
Será que o problema é a falta de mim em você?
Deve ser

Será que tá faltando o que aí, hein?
Será que é meu colo que te faz dormir, hein?
Ou será que é o meu jeito bobo que te faz sorrir?
Será que o problema é a falta de mim em você?
Deve ser
Será que tá faltando o que aí, hein?

Сарказм

Если хочешь совет, не смотри в зеркало
Мне жаль тебя, видеть тебя таким
В руке стакан, во рту сигарета
Твои глаза красные, твое лицо мокрое

Ты выглядишь так, будто кого-то предал, возможно
И пожалел, но уже слишком поздно, не знаю
Но в любом случае, извини за сарказм

Чего тебе не хватает, а?
Может, моих объятий, чтобы уснуть, а?
Или моей глупой шутки, чтобы улыбнуться?
Может, проблема в том, что меня тебе не хватает?
Должно быть
Чего тебе не хватает, а?

Если хочешь совет, не смотри в зеркало
Мне жаль тебя, видеть тебя таким
В руке стакан, во рту сигарета
Твои глаза красные, твое лицо мокрое

Ты выглядишь так, будто кого-то предал, возможно
И пожалел, но уже слишком поздно, не знаю
Но в любом случае, извини за сарказм

Чего тебе не хватает, а?
Может, моих объятий, чтобы уснуть, а?
Или моей глупой шутки, чтобы улыбнуться?
Может, проблема в том, что меня тебе не хватает?
Должно быть

Чего тебе не хватает, а?
Может, моих объятий, чтобы уснуть, а?
Или моей глупой шутки, чтобы улыбнуться?
Может, проблема в том, что меня тебе не хватает?
Должно быть
Чего тебе не хватает, а?