Paroles et traduction Thaeme & Thiago - Volta Pra Casa - Ao Vivo
E
tá
se
escondendo
И
те,
кто
прячутся
E
sei,
tá
sofrendo
И
я
знаю,
я
страдаю
Aonde
você
quer
chegar
Куда
вы
хотите
прийти
Com
esse
olhar
de
ferro
С
этим
взглядом
железа
Se
o
coração
é
de
algodão?
Если
сердце-это
хлопок?
Eu
te
conheço
de
trás
pra
frente
Я
знаю,
что
назад
вперед
Então
não
mente
Так
что
не
виду
Por
qualquer
coisa
quer
quebrar
os
pratos
Что-нибудь
хочет,
чтобы
его
разорвать
блюда
O
que
estiver
na
frente
muito
fácil
То,
что
находится
перед
очень
легко
É
tudo
pra
chamar
minha
atenção
Это
все,
чтоб
привлечь
мое
внимание
Não
é
de
coração,
não
é
de
coração
Это
не
сердце,
это
не
сердце
Não
vai
me
convencer
que
é
de
aço
Не
будет
меня
убедить,
что
она
стальная
Porque
eu
conheço
bem
seu
jeito
frágil
Потому
что
я
хорошо
знаю
его,
как
хрупкий
É
tudo
pra
chamar
minha
atenção
Это
все,
чтоб
привлечь
мое
внимание
Não
é
de
coração,
não
é
de
coração
Это
не
сердце,
это
не
сердце
Tira
a
armadura
Прокладка
броня
Porque
não
vai
ter
mais
guerra
Потому
что
не
будет
больше
войны
Terminar
vai
ser
loucura
Закончить
будет
безумие
Errar
todo
mundo
erra
Ошибиться
каждый
ошибается
Ideia
absurda
Идею
абсурдной
De
querer
ficar
distante
Желая
остаться
в
стороне
Sabe
que
a
gente
se
ama
Вы
знаете,
что
мы
любим
Me
dá
só
mais
uma
chance
Дай
мне
только
еще
один
шанс
Volta
pra
casa
Возвращаясь
домой
Por
qualquer
coisa
quer
quebrar
os
pratos
Что-нибудь
хочет,
чтобы
его
разорвать
блюда
O
que
estiver
na
frente
muito
fácil
То,
что
находится
перед
очень
легко
É
tudo
pra
chamar
minha
atenção
Это
все,
чтоб
привлечь
мое
внимание
Não
é
de
coração,
não
é
de
coração
Это
не
сердце,
это
не
сердце
Não
vai
me
convencer
que
é
de
aço
Не
будет
меня
убедить,
что
она
стальная
Porque
eu
conheço
bem
seu
jeito
frágil
Потому
что
я
хорошо
знаю
его,
как
хрупкий
É
tudo
pra
chamar
minha
atenção
Это
все,
чтоб
привлечь
мое
внимание
Não
é
de
coração,
não
é
de
coração
Это
не
сердце,
это
не
сердце
Tira
a
armadura
Прокладка
броня
Porque
não
vai
ter
mais
guerra
Потому
что
не
будет
больше
войны
Terminar
vai
ser
loucura
Закончить
будет
безумие
Errar
todo
mundo
erra
Ошибиться
каждый
ошибается
Ideia
absurda
Идею
абсурдной
De
querer
ficar
distante
Желая
остаться
в
стороне
Sabe
que
a
gente
se
ama
Вы
знаете,
что
мы
любим
Me
dá
só
mais
uma
chance
Дай
мне
только
еще
один
шанс
Tira
a
armadura
Прокладка
броня
Porque
não
vai
ter
mais
guerra
Потому
что
не
будет
больше
войны
E
terminar
vai
ser
loucura
И
закончить
будет
безумие
Errar
todo
mundo
erra
Ошибиться
каждый
ошибается
Ideia
absurda
Идею
абсурдной
De
querer
ficar
distante
Желая
остаться
в
стороне
Sabe
que
a
gente
se
ama
Вы
знаете,
что
мы
любим
Me
dá
só
mais
uma
chance
Дай
мне
только
еще
один
шанс
Volta
pra
casa
Возвращаясь
домой
Volta
pra
casa
Возвращаясь
домой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Silmara Savia Nogueira Diniz, Pedro Viana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.