Paroles et traduction Thai Long - Hãy Tin Anh

Hãy Tin Anh

Con tim anh cô đơn mỗi đêm dài (em đâu có hay)
Sao em yêu không tin để anh buồn (anh đây nhớ em)
Đêm nay mưa rơi rơi cứ thẩn thờ (riêng anh thế thôi)
Vẫn cứ muốn đến lúc được em ta xây ước mơ

Làm sao cho em biết được tình yêu của anh tha thiết
Làm sao cho em nghe được tình yêu từ trái tim anh
Bao nhiêu lời thương, bao nhiêu lời yêu, tình yêu anh trao
Người đâu có hay, người đâu có biết (oh baby)
Và anh vẫn mãi mong em, một tình yêu dại khờ, người biết không?

Yêu anh đi em ơi có anh rồi (em luôn thấy vui)
Tin anh đi em ơi có bao nàng (nhưng anh chẳng mơ)
Đôi môi em xinh tươi đã cho lòng (anh đây ngất ngây)
Ánh mắt ấy đắm đuối chợt nhìn anh tim anh khẽ vui
Khi em đây cô đơn có anh ngồi (bên em chở che)
Xua đi bao ưu tư xóa ưu phiền (quên đi thế gian)
Nhưng em như không vui cứ mơ hoài (về hình bóng ai)
Nói cứ nói để biết rằng lòng anh yêu em mãi thôi

Xin cho anh bao giấc mơ yêu thương
Để anh được nói yêu
La la la la lá la là la (Hey hey hey)
Tay trong tay ta bước phiêu du
Tìm nơi thần tiên chỉ có anh và em

Rap: Làm sao cho em biết được tình yêu của anh tha thiết
Làm sao cho em nghe được tình yêu từ trái tim anh
Bao nhiêu lời thương, bao nhiêu lời yêu, tình yêu anh trao
Người đâu có hay, người đâu có biết
Và anh vẫn mãi mong em, một tình yêu dại khờ, người biết không?
Yêu anh đi em ơi có anh rồi (em luôn thấy vui)
Tin anh đi em ơi có bao nàng (nhưng anh chẳng mơ)
Đôi môi em xinh tươi đã cho lòng (anh đây ngất ngây)
Ánh mắt ấy đắm đuối chợt nhìn anh tim anh khẽ vui

Khi em đây cô đơn có anh ngồi (bên em chở che)
Xua đi bao ưu tư xóa ưu phiền (quên đi thế gian)
Nhưng em như không vui cứ mơ hoài (về hình bóng ai)
Nói cứ nói để biết rằng lòng anh yêu em mãi thôi

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na

Believe In Me

My heart is lonely every long night (you don't know)
Why don't you believe my love and make me sad (I miss you)
Tonight the rain falls and I feel lost (only me)
I still want to be with you and build our dreams

How can I let you know how much I love you
How can I make you hear the love from my heart
How many words of love, how many promises, my love for you
You don't know, you don't understand (oh baby)
And I still wait for you, a silly love, do you know?

Love me, my girl, I'm here (you always feel happy)
Believe me, my girl, there are so many girls (but I don't dream)
Your beautiful lips have given my heart (I'm amazed)
Your eyes are so deep when they look at me, my heart feels happy
When you are lonely, I will sit (next to you and protect you)
Drive away all your worries and sorrows (forget the world)
But you don't seem happy, you keep dreaming (about someone else)
Just talk to me so I know that you will always love me

Give me all your dreams of love
So I can say I love you
La la la la la la la (Hey hey hey)
Hand in hand we walk and explore
Find a paradise where it's just you and me

Rap: How can I let you know how much I love you
How can I make you hear the love from my heart
How many words of love, how many promises, my love for you
You don't know, you don't understand
And I still wait for you, a silly love, do you know?
Love me, my girl, I'm here (you always feel happy)
Believe me, my girl, there are so many girls (but I don't dream)
Your beautiful lips have given my heart (I'm amazed)
Your eyes are so deep when they look at me, my heart feels happy

When you are lonely, I will sit (next to you and protect you)
Drive away all your worries and sorrows (forget the world)
But you don't seem happy, you keep dreaming (about someone else)
Just talk to me so I know that you will always love me

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na