Thaitanium - Shoo Wap 2017 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Thaitanium - Shoo Wap 2017




Shoo Wap 2017
Shoo Wap 2017
ชูวับ ปับ ชูวับ ปับ ป่า
Shoo wap, pap, shoo wap, pap, pa
ชู่บีดู๊ ฮู๊ฮูฮู ฮู่ฮู
Shoo be doo, hoo hoo hoo, hoo hoo
ชูวับ ปับ ชูวับ ปับ ป่า
Shoo wap, pap, shoo wap, pap, pa
ชู่บีดู๊ ฮู๊ฮูฮู ฮู่ฮู
Shoo be doo, hoo hoo hoo, hoo hoo
ไม่เคยบอกคำว่ารักกับใครเลย
I've never told anyone "I love you"
ไม่เคยที่จะเผยถึงความในใจ
I've never revealed my inner feelings
พอเจอะเธอเข้าปุ๊บหัวใจฉันวุ่นวาย
But when I met you, my heart went wild
รู้สึกว่าจะคล้ายกับคนที่ฉันรอ
You feel like the one I've been waiting for
Let me let me talk dirty to you
Let me let me talk dirty to you
My name is SunnyCrazy
My name is SunnyCrazy
แล้วเธอนะชื่ออะไรละ boo??
And you, what's your name, boo??
ไม่เป็นไรไม่ต้องบอกมองแค่ตาก็รู้
It's okay, you don't have to tell me, I can tell by your eyes
You know and I know นั้นคือวิธีแบบเจ้าชู้
You know and I know, that's the player's way
อยากจะขอควงได้ไหมได้ไหมละน้องหนู
Can I take you out, can I, little one?
อดจะคิดถึงเธอไม่ได้ถ้าจะบ้าสักครู่
I can't help but think of you, even if I go crazy for a moment
อดจะฝันถึงเธอไม่ได้
I can't help but dream of you
What you say? Me too?!!
What you say? Me too?!!
Ok let's go and do the dirty with you
Ok let's go and do the dirty with you
ไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้นถ้าเธอนะ with me
Don't worry about anything if you're with me
Lay back sit back sip Hennessy
Lay back, sit back, sip Hennessy
Smoke weed everyday like a holiday
Smoke weed everyday like a holiday
และทุกทุกวันจะสดใส like Sunnyday
And every day will be bright like Sunnyday
ได้แค่สบตาก็ดีแล้ว
Just looking into your eyes is enough
แค่เพียงแอบมองก็พอไหว
Just a glance is enough
แค่อยากคิดถึงเมื่อยามไกล
I just want to think of you when I'm far away
ถ้าหากว่าเธอไม่ว่ากัน
If you don't mind
แค่อยากเก็บเธอเก็บไปฝัน
I just want to keep you in my dreams
แค่อยากมีเธอในใจฉัน
I just want to have you in my heart
เท่านั้นเองแหละ
That's all
แต่จะทำยังไงกับใจที่มันร้อง (ชูวับ)
But what can I do with this heart that sings (Shoo wap)
เมื่อได้เจอะเธอ (ชูวับ)
When I meet you (Shoo wap)
มันแอบรักเธอ (ชูวับ)
It secretly loves you (Shoo wap)
ทำให้ใจฉันชู้บีดู
Makes my heart shoo be doo
จะทำยังไง (ชูวับ)
What can I do (Shoo wap)
มันบีบหัวใจ (ชูวับ)
It squeezes my heart (Shoo wap)
เพราะเธอนั้นไง (ชูวับ)
Because of you (Shoo wap)
ที่ทำให้ใจฉันนั้น
That makes my heart
ต้องชู่บีดู (ฮุ๊ ฮู่)
Have to shoo be doo (Hoo hoo)
ชู่บีดู (ฮุ๊ ฮู ฮู่ ฮู)
Shoo be doo (Hoo hoo hoo hoo)
Shorty if u with me say Aey
Shorty if you with me say Aey
I'm thinking how u wine in that way
I'm thinking how you wine in that way
U all up in my mine everyday
You all up in my mind everyday
U all up in my mind everyday
You all up in my mind everyday
Shorty if u with me say Aey
Shorty if you with me say Aey
I'm thinking how u wine in that way
I'm thinking how you wine in that way
U all up in my mine everyday
You all up in my mind everyday
U all up in my mind everyday
You all up in my mind everyday
Killin me killin me softly that body
Killin me killin me softly that body
ผมขอทีถ้าผมพูดตรงไปเธอ I'm sorry
I'm sorry if I'm being too direct
Not really ความจริงตัวจริง
Not really, it's the truth
อยากให้เธออยู่ใกล้ใกล้แบบตัวจริง
I want you close, close like in real life
ตื่นขึ้นมาเห็นหน้าเธอ like every morning
Wake up and see your face like every morning
ใช้ชีวิต like it's never boring
Live life like it's never boring
มีเธอ by my side อยู่ข้างกาย
Have you by my side
When I shine you shine we shine
When I shine you shine we shine
ด้วยกันด้วยกัน when I'm down you เติมพลัง
Together, together, when I'm down you energize me
อยู่กับไอบวกเป็นสอง แต่ we one
With you, it's a plus two, but we one
Same team baby yeah we won
Same team baby yeah we won
ได้แค่สบตาก็ดีแล้ว
Just looking into your eyes is enough
แค่เพียงแอบมองก็พอไหว
Just a glance is enough
แค่อยากคิดถึงเมื่อยามไกล
I just want to think of you when I'm far away
ถ้าหากว่าเธอไม่ว่ากัน
If you don't mind
แค่อยากเก็บเธอเก็บไปฝัน
I just want to keep you in my dreams
แค่อยากมีเธอในใจฉัน
I just want to have you in my heart
เท่านั้นเองแหละ
That's all
แต่จะทำยังไงกับใจที่มันร้อง (ชูวับ)
But what can I do with this heart that sings (Shoo wap)
เมื่อได้เจอะเธอ (ชูวับ)
When I meet you (Shoo wap)
มันแอบรักเธอ (ชูวับ)
It secretly loves you (Shoo wap)
ทำให้ใจฉันชู้บีดู
Makes my heart shoo be doo
จะทำยังไง (ชูวับ)
What can I do (Shoo wap)
มันบีบหัวใจ (ชูวับ)
It squeezes my heart (Shoo wap)
เพราะเธอนั้นไง (ชูวับ)
Because of you (Shoo wap)
ที่ทำให้ใจฉันนั้น
That makes my heart
ต้องชู่บีดู (ฮุ๊ ฮู่)
Have to shoo be doo (Hoo hoo)
ชู่บีดู (ฮุ๊ ฮู ฮู่ ฮู)
Shoo be doo (Hoo hoo hoo hoo)
ชู่บีดู๊ ฮู๊ฮูฮู ฮู่ฮู
Shoo be doo, hoo hoo hoo, hoo hoo
Shorty if u with me say Aey
Shorty if you with me say Aey
I'm thinking how u wine in that way
I'm thinking how you wine in that way
U all up in my mine everyday
You all up in my mind everyday
U all up in my mind everyday
You all up in my mind everyday
Shorty if u with me say Aey
Shorty if you with me say Aey
I'm thinking how u wine in that way
I'm thinking how you wine in that way
U all up in my mine everyday
You all up in my mind everyday
U all up in my mind everyday
U all up in my mind everyday





Writer(s): Bangbangbang!, Thaitanium


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.