Paroles et traduction Thalles Roberto - Fôlego

Fôlego

Deixa eu te dar um tempo
Pra ver se você quer ficar comigo
Deixa eu ser seu abrigo
Ou preferes ficar sem proteção?

Deixa eu ser seu castigo
E me cumpra o tempo todo meu amor
Deixa eu ficar sozinho
E não me telefona, não, não

Pode até me mandar embora
Mas deixa essa porta aberta, por favor
Me esquenta, sugira, me beija
Eu preciso de fôlego

Cê quer ter um conflito comigo, quer?
Quer ter um conflito?
Cê quer ter um conflito comigo?
Me deixa um minuto sem te amar

Cê quer ter um conflito comigo, quer?
Quer ter um conflito?
Cê quer ter um conflito comigo?
Me deixa um minuto sem te amar

Eu tenho os meus motivos
E ter você é mais que opção (é mais que opção)
Eu sei viver sozinho
Mas seria tão melhor vivermos nós

Deixa eu ser seu castigo
E me cumpra o tempo todo meu amor
Nossa história, um livro
O nosso final é feliz

Cê pode até me mandar embora
Mas deixa essa porta aberta, por favor
Me esquenta, sugira, me beija
Eu preciso de fôlego

Cê quer ter um conflito comigo, quer?
Quer ter um conflito?
Cê quer ter um conflito comigo?
Me deixa um minuto sem te amar

Cê quer ter um conflito comigo, quer?
Quer ter um conflito?
Cê quer ter um conflito comigo?
Me deixa um minuto sem te amar

Deixa eu te dar um tempo

Breath

Let me give you some time
To see if you want to be with me
Let me be your shelter
Or do you prefer to be unprotected?

Let me be your punishment
And fulfill me all the time my love
Let me be alone
And don't call me, no, no

You can even dismiss me
But leave that door open, please
Heat me up, suggest it to me, kiss me
I need breath

Do you want to have a conflict with me, do you?
Do you want to have a conflict?
Do you want to have a conflict with me?
Leave me a minute without loving you

Do you want to have a conflict with me, do you?
Do you want to have a conflict?
Do you want to have a conflict with me?
Leave me a minute without loving you

I have my reasons
And having you is more than an option (it's more than an option)
I know how to live alone
But it would be so much better if we lived

Let me be your punishment
And fulfill me all the time my love
Our story, a book
Our ending is happy

You can even dismiss me
But leave that door open, please
Heat me up, suggest it to me, kiss me
I need breath

Do you want to have a conflict with me, do you?
Do you want to have a conflict?
Do you want to have a conflict with me?
Leave me a minute without loving you

Do you want to have a conflict with me, do you?
Do you want to have a conflict?
Do you want to have a conflict with me?
Leave me a minute without loving you

Let me give you some time