Thalles Roberto - Vento Velas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Thalles Roberto - Vento Velas




Vento Velas
Wind Sails
Nos teus olhos, vento velas
In your eyes, wind sails
E eu me vejo navegando
And I see myself sailing
Em destino ao mar aberto do amor
To the open sea of love
No teu ventre, ventania
In your womb, windstorm
Eu me sinto naufragando
I feel myself shipwrecked
Rumo certo ao mar revolto
Heading straight for the turbulent sea
Da paz no mundo
Of world peace
Vai saber
Who knows
Que mistérios esconde o mar
What mysteries the sea hides
Nem o mais velho marinheiro
Not even the oldest sailor
Pode imaginar o que
Can imagine what's there
Imersos perigos na emoção de amar
Immersed in dangers in the emotion of love
Vai temer, que nuvens de incertezas
Fear that clouds of uncertainty
Possam te afogar, pedir
Might drown you, go ask
Ao espírito santo pra te orientar
The holy spirit to guide you
Nos teus olhos, vento velas
In your eyes, wind sails
E eu me vejo navegando
And I see myself sailing
Em destino ao mar aberto do amor
To the open sea of love
No teu ventre, ventania
In your womb, windstorm
Eu me sinto naufragando
I feel myself shipwrecked
Rumo certo ao mar revolto
Heading straight for the turbulent sea
Da paz no mundo
Of world peace
Vai saber
Who knows
Que mistérios esconde o mar
What mysteries the sea hides
Nem o mais velho marinheiro
Not even the oldest sailor
Pode imaginar o que
Can imagine what's there
Imersos perigos na emoção de amar
Immersed in dangers in the emotion of love
Vai temer, que nuvens de incertezas
Fear that clouds of uncertainty
Possam te afogar, pedir
Might drown you, go ask
Ao espírito santo pra te orientar
The holy spirit to guide you





Writer(s): Thales Roberto Da Silva, Marfiza De Franca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.