Paroles et traduction Thalía - Con la Duda (with Joan Sebastián)

Me he quedado con la duda si serías o no
La puerta del laberinto donde me he perdido yo
Me he quedado con la duda si serías mi amor
Esa tierra prometida, el antídoto de mi dolor
Me quedé con otra duda y te preguntaré:
¿Si tú también te quedaste como me quedé?
Con la duda, con la duda
Aunque fue sano pero injusto, yo lo sé
Con la duda, con la duda
Aunque fue sano pero injusto, yo lo sé
Se quedó con la ilusión mi barca de papel
De navegar por tus mares y a tus aguas serle fiel
Me quedé con la esperanza de que mi canción
Entrando por tus odios entrara en tu corazón
Me he quedado, me he quedado
Con la duda, la esperanza y la ilusión
Me he quedado, me he quedado
Con la duda, la esperanza y la ilusión
Nos quedamos fantaseando con el beso aquel
Aquel beso que en mis sueños recorría tu piel
Me quedé domando al potro de esa pasión
Y hoy lo escucho relinchar de nuevo en mi canción
Me he quedado, me he quedado
Con la duda, la esperanza y la ilusión
Me he quedado, me he quedado
Con la duda, la esperanza y la ilusión
Nos quedamos, nos quedamos
Con la duda, la esperanza y la ilusión
Nos quedamos, y aquí estamos
Con la duda, la esperanza y la ilusión

У меня остались сомнения, будешь ли ты или нет.
Дверь лабиринта, где я заблудился.
У меня остались сомнения, будешь ли ты моей любовью.
Эта земля обетованная, противоядие от моей боли.
У меня осталось еще одно сомнение, и я спрошу тебя.:
Если ты тоже остался таким, каким я остался?
С сомнением, с сомнением.
Хотя это было здорово, но несправедливо, я знаю.
С сомнением, с сомнением.
Хотя это было здорово, но несправедливо, я знаю.
Он остался с иллюзией моей бумажной лодки
Плыть по морям твоим и по водам твоим быть верным ему.
Я остался в надежде, что моя песня
Войдя в твою ненависть, войду в твое сердце,
Я остался, я остался.
С сомнением, надеждой и иллюзией
Я остался, я остался.
С сомнением, надеждой и иллюзией
Мы остаемся фантазировать о поцелуе, который
Тот поцелуй, который в моих мечтах пробежал по твоей коже.
Я остался укрощать жеребенка этой страсти,
И сегодня я слышу, как он снова ржет в моей песне.
Я остался, я остался.
С сомнением, надеждой и иллюзией
Я остался, я остался.
С сомнением, надеждой и иллюзией
Мы остаемся, мы остаемся.
С сомнением, надеждой и иллюзией
Мы остаемся, и вот мы
С сомнением, надеждой и иллюзией