Paroles et traduction Thalía - Entre El Mar Y Una Estrella

Entre El Mar Y Una Estrella

Ouh-oh
Ouh-oh
La-la-lai-ah, la-la, lai-la-la
La-lai-ah, la-lai-ah

Y aunque te hayas ido
Sigues conmigo
Siento el respiro de tu amor

Con un triste suspiro
Llega la noche
Y me platica de los dos

Eterno fue lo que hubo entre tú y yo
Que nunca un adiós se contempló

Entre el mar y una estrella (ay-eh-eh-eh)
Seguirás estando al filo de mis venas
Te pondré algunas velas (ay-eh-eh-eh)
Para preguntarle a Dios: "¿cuándo regresas?"

La-la-lai-ah, la-la, lai-la-la
La-lai-ah, la-lai-ah

Ya no me sabe el día
Menos la dicha
Se me entristece el corazón, no-oh

Lo que te extraño, vida
Y lo que sufro
Es tan inmenso como el sol

Te sigo amando en contra del rencor
Aunque se muera mi alma de dolor

Entre el mar y una estrella (ay-eh-eh-eh)
Seguirás estando al filo de mis venas
Te pondré algunas velas (ay-eh-eh-eh)
Para preguntarle a Dios: "¿cuándo regresas?"

Na-na-na, na-na-na
Oh, oh
Ay-ay-ay, ay-ay
Oh, oh

Entre el mar y una estrella (ay-eh-eh-eh)
Seguirás estando al filo de mis venas
Te pondré algunas velas (ay-eh-eh-eh)
Para preguntarle a Dios: "¿cuándo regresas?" (ay-eh-eh-eh)

Entre el mar y una estrella (ay-eh-eh-eh)
Seguirás estando al filo de mis venas (de mis venas)
Te pondré algunas velas (ay-eh-eh-eh)
Para preguntarle a Dios: "¿cuándo regresas?" (para preguntarle a Dios: "¿cuándo regresas?")

La-la-lai-ah, la-la, lai-la-la (ay, ay-ay)
La-lai-ah, la-lai-ah (ay-ay, ah-ah-ah-ah, ah-ah)

Между Морем И Звездой

О-о
О-о
Ла-ла-лай-а, ла-ла, лай-ла-ла
Ла-лай-а, ла-лай-а

И пусть ты ушёл,
Ты всё ещё со мной.
Я чувствую дыхание твоей любви.

С грустным вздохом
Приходит ночь
И рассказывает мне о нас.

Вечным было то, что было между нами,
Мы и подумать не могли о расставании.

Между морем и звездой (ай-е-е-е)
Ты будешь жить на грани моих вен.
Я зажгу несколько свечей (ай-е-е-е)
Чтобы спросить у Бога: "Когда ты вернёшься?"

Ла-ла-лай-а, ла-ла, лай-ла-ла
Ла-лай-а, ла-лай-а

День больше не радует,
Как и счастье.
Моё сердце грустит, нет-о

Как же я скучаю по тебе,
И как страдаю.
Это чувство огромно, как солнце.

Я продолжаю любить тебя вопреки обиде,
Хоть душа моя и умирает от боли.

Между морем и звездой (ай-е-е-е)
Ты будешь жить на грани моих вен.
Я зажгу несколько свечей (ай-е-е-е)
Чтобы спросить у Бога: "Когда ты вернёшься?"

На-на-на, на-на-на
О, о
Ай-ай-ай, ай-ай
О, о

Между морем и звездой (ай-е-е-е)
Ты будешь жить на грани моих вен.
Я зажгу несколько свечей (ай-е-е-е)
Чтобы спросить у Бога: "Когда ты вернёшься?" (ай-е-е-е)

Между морем и звездой (ай-е-е-е)
Ты будешь жить на грани моих вен (моих вен).
Я зажгу несколько свечей (ай-е-е-е)
Чтобы спросить у Бога: "Когда ты вернёшься?" (чтобы спросить у Бога: "Когда ты вернёшься?")

Ла-ла-лай-а, ла-ла, лай-ла-ла (ай, ай-ай)
Ла-лай-а, ла-лай-а (ай-ай, а-а-а-а, а-а)