Paroles et traduction Thalía - Hits - Medley - "Viva Tour" (En Vivo)

Hits - Medley - "Viva Tour" (En Vivo)

No puedo resistir la tentación
De tu piel cuando me tocas, mil cosas me provocas
Yo me alejo ara sentir alivio
Y volver al aire tibio, calmar esta revolución
Ya no puedo volver atrás
(Soy parte de este juego) que se juega con fuego, amor
Todo queda en mi corazón
Y se agita a mil por hora y yo perdiendo el control
Seducción, peligrosa poción
Que me envenena el cuerpo; me pone al descubierto, amor
Sin defensas, estoy tan propensa
Al pecado de tu boca que todo esto provoca en mí
Seducción, peligrosa poción
(Que me envenena el cuerpo); me pone al descubierto, amor
Sin defensas, estoy tan propensa
Al pecado de tu boca
(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Me pone al descubierto, amor
(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) venga
Seducción, peligrosa poción
Que me envenena el cuerpo; (me pone al descubierto, amor)
(Sin defensas, estoy tan propensa) amor, amor, amor
(Al pecado de tu boca)
Seducción, oh-oh
Wooh, uh
La gente me señala, me apunta con el dedo
Susurra a mis espaldas y a mí me importa un bledo
¿Qué más me da? Si soy distinta a ellos
No soy de nadie, no tengo dueño
Yo sé que me critican, me consta que me odian
La envidia les corroe, mi vida les agobia
¿Por qué será? Yo no tengo la culpa
Mi circunstancias les insultan (y dice)
(Mi destino es el que yo decido) el que yo
(El que yo) el que yo elijo para mí
¿A quién le importa lo que yo haga?
¿A quién le importa lo que yo diga?
Yo soy así y así seguiré
Nunca cambiaré
¿A quién le importa lo que yo haga?
¿A quién le importa lo que yo diga?
Yo soy así y así seguiré
Nunca cambiaré (¡todos!)
Quizá la culpa es mía por no seguir la norma
Ya es demasiado tarde para cambiar ahora
Me mantendré firme en mis convicciones
Reforzaré mis posiciones (y dice)
Mi destino es el que yo decido (es el que yo decido)
(Es el que yo) El que yo elijo para mí (mí, mí, mí)
¿A quién le importa lo que yo haga?
¿A quién le importa lo que yo diga?
Yo soy así y así seguiré
Nunca cambiaré
(¿A quién le importa lo que yo haga?)
¿A quién le importa lo que yo diga?
(Yo soy así, así seguiré
Nunca cambiaré)
A-rra-san-do
Arrasando con la vida, cosechando la alegría
No hay obstáculo que me impida disfrutar de un nuevo día
Arrasando con lo bueno, desechando to' lo malo
No hay oscuridad que cubra esta luz que en mi deslumbra
Que sube que baja, que no sé qué pasa
Que la condición humana va acabando con la raza
(Que sube que baja) va creciendo mas la envidia
Vas sintiendo cuando subes que te dan de zancadillas
No sabes qué lobos están a tu lado
Nunca faltan los gorrones para ir de reventones
Mas, cuando los necesitas, no les ves ni los talones
Que si engordo, que si enflaco, que si no tengo costillas
A-rra-san-do
Arrasando con la vida, cosechando la alegría
No hay obstáculo que me impida disfrutar de un nuevo día
Arrasando con lo bueno, desechando to' lo malo
No hay oscuridad que cubra (esta luz que en mi deslumbra)
Oh-oh (ah-ah, ah-ah)
Oh-oh (ah-ah, ah-ah)
Arrasando con la vida
Oh-oh (ah-ah, ah-ah)
Oh-oh (ah-ah, ah-ah)
Oh-oh (ah-ah
Arrasando con la vida (¡arrasando!)
Arrasando
Arrasando
Arrasando
Oye, papi, ¡dámelo todo!
Arrasando con la vida, cosechando la alegría (¡gracias, gracias!)
No hay obstáculo que me impida disfrutar de un nuevo día
Arrasando con lo bueno, desechando to' lo malo
No hay oscuridad que cubra esta luz que en mi deslumbra (los amo)
Arrasando con lo bueno, desechando to' lo malo
No hay oscuridad que cubra esta luz que en mi deslumbra

Хиты - Попурри - "Viva Tour" (Вживую)

Не могу устоять перед соблазном
Твоей кожи, когда ты меня касаешься, тысяча вещей меня возбуждают
Я отдаляюсь, чтобы почувствовать облегчение
И вернуться в теплый воздух, успокоить эту бурю
Я больше не могу вернуться назад
(Я часть этой игры), в которую играют с огнем, любовь моя
Все остается в моем сердце
И бьется оно тысячу раз в час, а я теряю контроль
Соблазн, опасное зелье
Которое отравляет мое тело; раскрывает меня, любовь моя
Беззащитная, я так подвержена
Греху твоих губ, который все это вызывает во мне
Соблазн, опасное зелье
(Которое отравляет мое тело); раскрывает меня, любовь моя
Беззащитная, я так подвержена
Греху твоих губ
(Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах)
Раскрывает меня, любовь моя
(Ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах) давай
Соблазн, опасное зелье
Которое отравляет мое тело; (раскрывает меня, любовь моя)
(Беззащитная, я так подвержена) любовь, любовь, любовь
(Греху твоих губ)
Соблазн, о-о
Вуу, ух
Люди показывают на меня пальцем
Шепчутся у меня за спиной, а мне все равно
Какая мне разница? Если я отличаюсь от них
Я ничья, у меня нет хозяина
Я знаю, что меня критикуют, я знаю, что меня ненавидят
Зависть разъедает их, моя жизнь их тяготит
Почему же? Я не виновата
Мои обстоятельства оскорбляют их (и я говорю)
(Моя судьба - это то, что я решаю) что я
(Что я) что я выбираю для себя
Кого волнует, что я делаю?
Кого волнует, что я говорю?
Я такая, какая есть, и такой останусь
Никогда не изменюсь
Кого волнует, что я делаю?
Кого волнует, что я говорю?
Я такая, какая есть, и такой останусь
Никогда не изменюсь (все!)
Возможно, я виновата, что не следую правилам
Уже слишком поздно меняться сейчас
Я буду твердо стоять на своем
Укреплю свои позиции (и я говорю)
Моя судьба - это то, что я решаю (это то, что я решаю)
(Это то, что я) То, что я выбираю для себя (себя, себя, себя)
Кого волнует, что я делаю?
Кого волнует, что я говорю?
Я такая, какая есть, и такой останусь
Никогда не изменюсь
(Кого волнует, что я делаю?)
Кого волнует, что я говорю?
(Я такая, какая есть, и такой останусь
Никогда не изменюсь)
Смет-а-я
Сметая все на своем пути, собирая урожай радости
Нет препятствий, которые помешали бы мне наслаждаться новым днем
Сметая все хорошее, отбрасывая все плохое
Нет тьмы, которая может затмить этот свет, который ослепляет меня
Что поднимается, что опускается, что я не знаю, что происходит
Что человеческая природа уничтожает расу
(Что поднимается, что опускается) зависть растет все больше
Ты чувствуешь, когда поднимаешься, что тебе ставят подножки
Ты не знаешь, какие волки рядом с тобой
Всегда найдутся халявщики, чтобы пойти на вечеринки
Но когда они тебе нужны, ты их и след простыл
Что я толстею, что я худею, что у меня нет ребер
Смет-а-я
Сметая все на своем пути, собирая урожай радости
Нет препятствий, которые помешали бы мне наслаждаться новым днем
Сметая все хорошее, отбрасывая все плохое
Нет тьмы, которая может затмить (этот свет, который ослепляет меня)
О-о (ах-ах, ах-ах)
О-о (ах-ах, ах-ах)
Сметая все на своем пути
О-о (ах-ах, ах-ах)
О-о (ах-ах, ах-ах)
О-о (ах-ах
Сметая все на своем пути (сметая!)
Сметая
Сметая
Сметая
Эй, папочка, отдай мне все!
Сметая все на своем пути, собирая урожай радости (спасибо, спасибо!)
Нет препятствий, которые помешали бы мне наслаждаться новым днем
Сметая все хорошее, отбрасывая все плохое
Нет тьмы, которая может затмить этот свет, который ослепляет меня (я люблю вас)
Сметая все хорошее, отбрасывая все плохое
Нет тьмы, которая может затмить этот свет, который ослепляет меня