Paroles et traduction Thamires Tannous - Desaviso
Quando
a
felicidade
chegou
Когда
счастье
пришло
Me
encontrou
tão
em
desaviso
Встретил
меня
так
в
desaviso
Que
eu
nem
sei
como
foi
que
ela
entrou
Я
даже
не
знаю,
как
она
вошла
Nem
bem
por
que
se
engraçou
comigo
Не
ну
почему,
если
подключены
со
мной
Eu
não
tirei
no
tarô
Я
не
обратил
на
таро
Eu
não
li
no
computador
Я
не
читал
в
компьютере
Nenhum
guru
me
falou
Ни
один
гуру
сказал
мне
Nem
vi
se
era
frio
ou
calor
Я
не
видел,
если
было
холодно
или
тепло
Só
sei
que
quando
chegou
Знаю
только,
что
когда
пришло
Meu
cabelo
tava
um
horror!
(ai
ai!)
Мои
волосы
тава
ужас!
(ой!)
Deixei
a
felicidade
lá
Я
оставил
там
счастье
E
saí
pra
lavar
a
cara
И
вышел
чтоб
умыть
лицо
Como
é
que
eu
iria
acreditar
Как
я
хотел
бы
верить
Que
era
comum
coisa
assim
tão
rara
Что
было
общим,
что-то
так
редко
Com
tanto
anel
de
doutor
Так
кольцо
доктора
Com
tanta
receita
de
amor
С
такой
рецепт
любви
Com
tanto
servo
e
senhor
Так
раб
и
господин
Com
tanto
fiel
e
pastor
Так
и
верный
пастырь
Com
tanto
ensinador
Так
учитель
E
eu,
que
só
sei
ser
quem
sou!
(ai
ai!
Ai
ai)
И
я,
я
просто
знаю,
быть
тем,
кто
я!
(ой!
Ai
ai)
Saí
pra
estender
a
roupa
Вышел,
чтоб
удлинить
одежду
Felicidade
seguiu
Счастья
последовало
Pendurada
na
garoa
Висит
в
дождь
Pulando
pedra
de
rio
Прыжки
каменные
реки
Vestida
de
ventania
Одет
ветрах
Se
enrodilhou
num
varal
Если
enrodilhou
на
веревках
Disfarçada
Замаскированный
De
um
momento
que
se
soltou
На
данный
момент
так
и
не
показали
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kleber Albuquerque, Thamires Tannous
Album
Desaviso
date de sortie
02-10-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.