Godforsaken - Thanatos traduction en allemand

Godforsaken

Poverty and war, death and deceit, Dying of floods or heatwave,
Again and again,
Primitive minds, praying in vain, To their gods, to ease the pain

You can't stop mother nature and her ways, You're dying by numbers,
It's your fate
Breeding like rabbits, (so) at least a few survive
You're born in hell and then you fucking die

We should not interfere, with their lives
We should not try, to "open their eyes"
"Civilisation", has done more wrong than right
It's their task, to learn and survive

You can't stop mother nature and her ways
You're dying by numbers, it's your fate
Breeding like rabbits, (so) at least a few survive
You're born in hell and then you fucking die

Poverty and war, death and disease, Praying to your god, down on your knees

You're born - in hell - you'll suffer
No god - to help you - you've just got - each other

Poverty and war, death and disease, Praying to your god, down on your knees

You're born - in hell - you'll suffer
No god - to help you - you've just got - each other

CHRISTIAN... Your blood will be ours!
MUSLIM... Your soul shall eternally rot!
BELIEVER... We deny your so-called god!
SATAN... The inner strength is in our blood!

Gottverlassen

Armut und Krieg, Tod und Betrug, Sterben durch Fluten oder Hitzewellen,
Immer und immer wieder,
Primitive Geister, beten vergeblich, Zu ihren Göttern, um den Schmerz zu lindern

Du kannst Mutter Natur und ihre Wege nicht aufhalten, Du stirbst nach Zahlen,
Es ist dein Schicksal
Vermehrung wie Kaninchen, (so dass) wenigstens ein paar überleben
Du wirst in der Hölle geboren und dann stirbst du, verdammt

Wir sollten uns nicht in ihr Leben einmischen,
Wir sollten nicht versuchen, "ihnen die Augen zu öffnen"
"Zivilisation" hat mehr Schaden als Nutzen gebracht
Es ist ihre Aufgabe, zu lernen und zu überleben

Du kannst Mutter Natur und ihre Wege nicht aufhalten
Du stirbst nach Zahlen, es ist dein Schicksal
Vermehrung wie Kaninchen, (so dass) wenigstens ein paar überleben
Du wirst in der Hölle geboren und dann stirbst du, verdammt

Armut und Krieg, Tod und Krankheit, Beten zu deinem Gott, auf deinen Knien

Du bist geboren - in der Hölle - du wirst leiden
Kein Gott - der dir hilft - ihr habt nur - einander

Armut und Krieg, Tod und Krankheit, Beten zu deinem Gott, auf deinen Knien

Du bist geboren - in der Hölle - du wirst leiden
Kein Gott - der dir hilft - ihr habt nur - einander

CHRIST... Dein Blut wird uns gehören!
MUSLIM... Deine Seele soll ewig verrotten!
GLÄUBIGER... Wir leugnen deinen sogenannten Gott!
SATAN... Die innere Stärke ist in unserem Blut!