Paroles et traduction Thanh Bui - Tron Trao

Tron Trao

Nơi đây tôi sẽ viết tiếp đời mình
Mong sao được thấu những nỗi tâm tư
Dù kết thúc biết sẽ ra sao, thì tôi vẫn vui vẻ đón nhận
Cuộc sống đã mang tôi về đây
Xin cho tôi hay cảm nhận thật lòng về tôi trong tim
Xin hãy nói thành thật / đừng ngần ngại lời phán xét
Dù kết thúc biết sẽ ra sao, thì tôi vẫn vui vẻ nhận lấy
Vì trái tim tôi trọn trao
Từng nhịp đập, từng nhịp thở
Từng lời nhạc, từng giai điệu
Và lòng chẳng hối hận chi
Cuộc đời chẳng có mấy khi
Dù lòng tôi mãi vương, nhưng tim không tiếc thương, vì đã dâng hiến
Và lòng chẳng hối hận chi
Cuộc đời chẳng có mấy khi
Dù lòng tôi mãi vương, nhưng tim không tiếc thương, vì đã hiến dâng
Đôi khi hoang mang giữa những lựa chọn
Bao đêm thâu / tôi suy tư với những nẻo đường đời
Dù kết thúc biết sẽ ra sao, thì tôi vẫn vui vẻ đón nhận
Thời gian nào đâu đợi chờ
Khi tôi ngước mắt để quay lại nhìn về những gì mà tôi đã có
Đã qua bao chông gai nhưng không sao tìm được trạm dừng cho kiếp sống
Dù kết thúc biết sẽ ra sao, thì tôi vẫn vui vẻ nhận lấy
Vì trái tim tôi trọn trao
Từng nhịp đập, từng nhịp thở
Từng lời nhạc, từng giai điệu
Bridge
Và nơi đây tôi như đã tái sinh một kiếp người
Con tim ôi tự do,
Sống với ước mơ từ bé thơ... yeah

Surrendering All

Here is where I'll keep writing my life
Hoping I can understand your worries.
Even though I know how this will end, I'll still happily accept it.
Life has brought me here.
Please, let me know what you really feel about me in your heart.
Please, be honest / don't hesitate to judge me.
Even though I know how this will end, I'll still happily accept it.
Because my heart belongs to you.
Every beat, every breath
Every note of music, every melody
And my heart has no regrets.
Life doesn't offer many moments like this
Although my heart still aches, it doesn't regret, because it has devoted itself
And my heart has no regrets.
Life doesn't offer many moments like this
Although my heart still aches, it doesn't regret, because it has surrendered.
Sometimes, I lose my way amongst all the options.
Through countless nights, I reflect upon the paths of life
Even though I know how this will end, I'll still accept it happily.
Time waits for no one.
When I look back on all that I've had,
I've overcome many obstacles, but still haven't found a stopping point in life.
Even though I know how this will end, I'll still accept it happily.
Because my heart belongs to you.
Every beat, every breath
Every note of music, every melody
Bridge
Here, I feel like I've been reborn.
My heart is free,
Living out my childhood dreams...