Paroles et traduction Thanh Ha - Dung Chuc Em Hanh Phuc

Dung Chuc Em Hanh Phuc

Tận cùng trong em vẫn không hiểu đã sai điều gì
Khiến anh lạnh lùng rồi thay đổi.
Nghìn trùng xa xôi chia đôi ngăn cách hai con người
Chính ở trái tim không còn yêu.

Đừng chúc em mai này, sẽ yêu người tốt hơn
Hạnh phúc em thương em yêu một đời, là anh anh đó.
Đừng nói anh rất buồn, nói anh cũng tổn thương
Một người khi muốn ở lại thì đã ở lại

Tận cùng trong em vẫn không hiểu đã sai điều gì
Khiến anh lạnh lùng rồi thay đổi.
Nghìn trùng xa xôi chia đôi ngăn cách hai con người
Chính ở trái tim không còn yêu.

Đừng chúc em mai này, sẽ yêu người tốt hơn
Hạnh phúc em thương em yêu một đời, là anh anh đó.
Đừng nói anh rất buồn, nói anh cũng tổn thương
Một người khi muốn ở lại thì đã ở lại

Thôi đừng nói nhiều lời, em đớn đau nhiều rồi
Quá yêu người đánh mất bản thân
Bởi do lòng cam tâm đau đến quen rồi.
Em lãng phí đời mình dâng hết cho cuộc tình
Sống cưng chiều cảm xúc người ta
Để nhận lại tương lai tan nát, đi đi

Đừng chúc em mai này, sẽ yêu người tốt hơn
Hạnh phúc em thương em yêu một đời, là anh anh đó.
Đừng nói anh rất buồn, nói anh cũng tổn thương
Một người khi muốn ở lại thì đã ở lại

Hơ hớ hờ hơ
Muốn ở lại thì đã ở lại

Wish You Happiness

I still don't understand deep down what I did wrong
That made you cold and change your mind.
Thousands of miles away, we're separated by fate.
The love in our hearts has died.

Don't wish me well in the future, to find someone better than you.
You're the happiness I love and cherish all my life, my love.
Don't tell me you're sad, don't tell me you're hurt,
Because those who want to stay will stay,

I still don't understand deep down what I did wrong
That made you cold and change your mind.
Thousands of miles away, we're separated by fate.
The love in our hearts has died.

Don't wish me well in the future, to find someone better than you.
You're the happiness I love and cherish all my life, my love.
Don't tell me you're sad, don't tell me you're hurt,
Because those who want to stay will stay,

Enough with the words, my heart is in too much pain,
I lost myself because I loved you too much.
I've become used to the pain because my heart allowed it.
I wasted my life on this relationship.
I spoiled you and catered to your every whim,
Only to end up with a broken future. Go away.

Don't wish me well in the future, to find someone better than you.
You're the happiness I love and cherish all my life, my love.
Don't tell me you're sad, don't tell me you're hurt,
Because those who want to stay will stay,

Ha ha ha ha
Because those who want to stay will stay,