Paroles et traduction Thanh Ha - Tinh La Soi To

Tinh La Soi To

Nước mắt không đem lại chuỗi ngày ấm êm

Tình yêu đẹp nhất khi xa nhau còn thương nhau

Hãy biết hôm nay mình vẫn còn nhau đây
Nếu lỡ mai sau tình trôi vào đắng cay
Tiếc nuối thêm chi, hãy cố quên đi
Hãy cố quên đi bao nhiêu chuyện tình đam mê

Ôi! Đời là đại dương đại dương mông mênh
Tình là sợi tơ sợi tơ mong manh
Và ta là chiếc thuyền con bồng bềnh
Trên sóng lênh đênh

Nếu lỡ mai sau mình không còn bên nhau
Nếu lỡ mai sau tình trôi vào đớn đau
Đừng buồn nghe em, đừng sầu nghe em

Tinh La Soi To

Tears do not bring back warm days

The most beautiful love is when apart we still love each other

Know that today we are still together
If tomorrow love happens to drift into bitterness
Why regret more, try to forget
Try to forget all the passionate love stories

Oh! Life is an ocean of vast ocean
Love is a silk thread of fragile silk
And we are the small boat drifting
On rolling waves

If tomorrow we are no longer together
If tomorrow love happens to drift into pain
Don't be sad, my dear, don't be sad, my dear