Paroles et traduction Thanh Ha - Tạm Biệt Nhé Thanh Xuân

Tạm Biệt Nhé Thanh Xuân

Em tập với cô đơn rồi
Ngồi ngắm sao rơi là niềm vui mới
Em tập với cơn đau rồi
Chờ ngày chóng qua, chờ đêm vời vợi

Quên dần mùi thuốc lá, quên dần mùi nước hoa
Vì em cũng không còn thiết tha anh à
Giât mình chợt tiếc thanh xuân trôi qua
Vi thanh xuân mình đã dành hết cho nhau

Dành yêu thương buồn vui và cả cơn đau
Dành cơn gió ru nhẹ mỗi khi đêm về
Dành chiếc hôn và ly cà phê mỗi sớm
Rồi anh đi và mang tình ấy ra khơi

Và anh neo thuyền bên tình mới xa xôi
Thi em biết bao ngày dấu yêu qua rồi
Tạm biệt nhé tình yêu của em một thời

Прощай, моя юность

Я учусь жить с одиночеством,
Наблюдать за падающими звездами – моя новая радость.
Я учусь жить с болью,
Жду, когда день пройдет, жду бесконечной ночи.

Постепенно забываю запах твоих сигарет, постепенно забываю запах твоего парфюма,
Потому что мне больше не хочется тебя, милый.
Вздрагиваю, внезапно сожалея о прошедшей юности,
Ведь свою юность мы отдали друг другу.

Отдали любовь, печаль, радость и даже боль,
Отдали легкий ветерок, убаюкивающий нас каждую ночь,
Отдали поцелуи и утренний кофе,
А потом ты ушел и унес эту любовь с собой в море.

И ты бросил якорь у новой, далекой любви,
А я знаю, сколько дней любви прошло,
Прощай, моя любовь, любовь моего прошлого.