Thanh Lam - Mặt Trời Dịu Êm - traduction des paroles en allemand

Mặt Trời Dịu Êm - Thanh Lamtraduction en allemand




Mặt Trời Dịu Êm
Sanfte Sonne
Mắt xanh!
Blaue Augen!
Sáng trong!
Klar und hell!
Hỡi trăng đêm rằm mùa xuân êm dịu.
Oh, Vollmondnacht des sanften Frühlings.
Mặt trời ngày mùa xuân xanh thắm
Die Sonne eines grünen Frühlingstags
Vầng mặt trời của em
Meine Sonne
Rạng ngời vẫn không chói lóa
Strahlend, doch nicht blendend
Vầng mặt trời của em.
Meine Sonne.
Mặt trời cười lung linh tia nắng
Die Sonne lächelt mit schimmernden Strahlen
Thật hiền mặt trời của em
So sanft, meine Sonne
Cùng ngàn giọt sương mai lấp lánh
Mit tausend funkelnden Morgentautropfen
Dịu dàng mặt trời của em.
Zärtlich, meine Sonne.
Mắt xanh,
Blaue Augen,
Hỡi trăng đêm rằm mặt trời của em đó
Oh, Vollmondnacht, das ist meine Sonne
Với em, với em,
Für mich, für mich,
Anh mặt trời mùa xuân êm dịu.
Du bist die sanfte Frühlingssonne.
Sáng trong,
Klar und hell,
Hỡi trăng đêm rằm mặt trời của em đó
Oh, Vollmondnacht, das ist meine Sonne
Với em, với em,
Für mich, für mich,
Anh mặt trời mùa xuân êm dịu.
Du bist die sanfte Frühlingssonne.
Mặt trời ngày mùa xuân xanh thắm
Die Sonne eines grünen Frühlingstags
Vầng mặt trời của em
Meine Sonne
Rạng ngời vẫn không chói lóa
Strahlend, doch nicht blendend
Vầng mặt trời của em.
Meine Sonne.
Mắt xanh,
Blaue Augen,
Hỡi trăng đêm rằm mặt trời của em đó
Oh, Vollmondnacht, das ist meine Sonne
Với em, với em,
Für mich, für mich,
Anh mặt trời mùa xuân êm dịu.
Du bist die sanfte Frühlingssonne.
Sáng trong,
Klar und hell,
Hỡi trăng đêm rằm mặt trời của em đó
Oh, Vollmondnacht, das ist meine Sonne
Với em, với em,
Für mich, für mich,
Anh mặt trời mùa xuân êm dịu.
Du bist die sanfte Frühlingssonne.
Sáng trong,
Klar und hell,
Mắt xanh,
Blaue Augen,
Hỡi trăng đêm rằm mặt trời của em đó
Oh, Vollmondnacht, das ist meine Sonne
Với em, với em,
Für mich, für mich,
Anh mặt trời mùa xuân êm dịu.
Du bist die sanfte Frühlingssonne.
Sáng trong,
Klar und hell,
Hỡi trăng đêm rằm mặt trời của em đó
Oh, Vollmondnacht, das ist meine Sonne
Với em, với em,
Für mich, für mich,
Anh mặt trời mùa xuân êm dịu.
Du bist die sanfte Frühlingssonne.
Mắt xanh,
Blaue Augen,
Hỡi trăng đêm rằm mặt trời của em đó
Oh, Vollmondnacht, das ist meine Sonne
Với em, với em,
Für mich, für mich,
Anh mặt trời mùa xuân êm dịu.
Du bist die sanfte Frühlingssonne.
Sáng trong,
Klar und hell,
Hỡi trăng đêm rằm mặt trời của em đó
Oh, Vollmondnacht, das ist meine Sonne
Với em, với em,
Für mich, für mich,
Anh mặt trời mùa xuân êm dịu.
Du bist die sanfte Frühlingssonne.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.