Paroles et traduction Thanh Lan - Hoài cảm
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chiều
buồn,
lén
lên
tâm
tư
Полдень
забавный,
подкрадывающийся
разум
Mơ
hồ
nghe
lá
thu
mưa
Смутно
слышу,
как
падает
дождь.
Dạt
dào
tựa
những
âm
xưa
Изобилие
титулов
древних
Thiết
tha
ngân
lên
lời
xưa
Серьезно,
берегите
старое
Quạnh
hiu
về
thấm
không
gian
Посреди
пустоты
Хиу
на
поглощающем
пространстве
Âm
thầm
như
lẩn
vào
hồn
Так
же
бесшумно,
как
прокрадываюсь
в
душу.
Buổi
chiều
chợt
nhớ
cố
nhân
Полдень,
чтобы
не
забыть
...
Sương
buồn
lắng
qua
hoàng
hôn
Роса
грустная
взволнованная
сквозь
закат
Lòng
cuồng
điên
vì
nhớ
Давка
безумие
потому
что
помни
Ôi
đâu
người,
nào
ân
tình
cũ
О,
где,
кто,
как
благодать?
Chờ
hoài
nhau
trong
mơ
Вечно
ждать
во
сне.
Nhưng
có
bao
giờ
thấy
nhau
lần
nữa
Но
мы
больше
никогда
не
видели
друг
друга.
Một
mùa
thu
xa
vắng
Осеннее
солнце
Như
mơ
hồ
về
trong
đêm
tối
Так
же
смутно
в
темной
ночи
Cố
nhân
xa
rồi
В
крайнем
правом
углу.
Có
ai
về
lối
xưa?
Был
ли
кто-нибудь
в
прошлом?
Chờ
nhau
hoài
cố
nhân
ơi
Мы
ждем
друг
друга,
ностальгируя
по
моему
...
Sương
buồn
che
kín
muôn
đời
Роса
печальная
завеса
вечная
Hẹn
nhau
một
kiếp
xa
xôi
Свидание
с
далекой
жизнью
Nhớ
nhau
muôn
đời
mà
thôi
Запомните
друг
друга
навсегда
наедине
Thời
gian
tựa
cánh
chim
bay
Продолжительность
подголовник
крылья
летящих
птиц
Qua
dần
những
tháng
cùng
ngày
Через
месяц
один
и
тот
же
день
Còn
đâu
mùa
cũ
yên
vui
А
еще
где
сезон
старых
седельных
забав
Nhớ
thương
biết
bao
giờ
nguôi
Помни,
что
никогда
не
утихай.
Chiều
buồn,
lén
lên
tâm
tư
Полдень
забавный,
подкрадывающийся
разум
Mơ
hồ
nghe
lá
thu
mưa
Смутно
слышу,
как
падает
дождь.
Dạt
dào
tựa
những
âm
xưa
Изобилие
титулов
древних
Thiết
tha
ngân
lên
lời
xưa
Серьезно,
берегите
старое
Quạnh
hiu
về
thấm
không
gian
Посреди
ниоткуда
Хиу
на
поглощающем
пространстве
Âm
thầm
như
lẩn
vào
hồn
Так
же
бесшумно,
как
прокрадываешься
в
душу.
Buổi
chiều
chợt
nhớ
cố
nhân
Полдень,
чтобы
не
забыть
...
Sương
buồn
lắng
qua
hoàng
hôn
Роса
грустная
взволнованная
сквозь
закат
Lòng
cuồng
điên
vì
nhớ...
Безумие
давки,
потому
что
помни...
Ôi
đâu
người,
đâu
ân
tình
cũ
О,
теперь,
теперь
благоволите
к
первому.
Chờ
hoài
nhau
trong
mơ
Вечно
ждать
во
сне.
Nhưng
có
bao
giờ
thấy
nhau
lần
nữa
Но
мы
больше
никогда
не
видели
друг
друга.
Một
mùa
thu
xa
vắng
Осеннее
солнце
Như
mơ
hồ
về
trong
đêm
tối
Так
же
смутно
в
темной
ночи
Cố
nhân
xa
rồi
В
крайнем
правом
углу.
Có
ai
về
lối
xưa?
Был
ли
кто-нибудь
в
прошлом?
Chờ
nhau
hoài
cố
nhân
ơi
Мы
ждем
друг
друга,
ностальгируя
по
моему
...
Sương
buồn
che
kín
muôn
đời
Роса
печальная
завеса
вечная
Hẹn
nhau
một
kiếp
xa
xôi
Свидание
с
далекой
жизнью
Nhớ
nhau
muôn
đời
mà
thôi
Запомните
друг
друга
навсегда
наедине
Thời
gian
tựa
cánh
chim
bay
Продолжительность
подголовник
крылья
летящих
птиц
Qua
dần
những
tháng
cùng
ngày
Через
месяц
один
и
тот
же
день
Còn
đâu
mùa
cũ
yên
vui
А
еще
где
сезон
старых
седельных
забав
Nhớ
thương
biết
bao
giờ
nguôi
Помни,
что
никогда
не
утихай.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.