Paroles et traduction Thanh Ngoc - Khi Em Đang Khóc

Khi Em Đang Khóc

Na na na na, na na na, na na na
Na na na na na na, na na na, na na na

Khi em đang khóc, ước mong anh ở bên em
Để lau khô mất đi những giọt sầu tràn khốc mi
Khi em vui sướng, ước mong anh gần bên em
Để chia nhau phút giây, những tiếng cười tìm thấy nhau

Những ước mơ giữa đời thường sao khó khăn quá
Vì yêu người, em đã sống trong lặng im vô hình
Mới lấy tiếng yêu em ngày nào anh đã quên lãng
Lòng em tựa con sóng buồn theo gió tiếng thét gào

Hãy đến bên em tràn đầy câu nói yêu nhé
Vùi trong vòng tay ấm để nghe tình dâng êm đềm
Hãy đến dẫu anh đang buồn phiền hay quá đau đớn
Tình em là con gió thổi đi hết những nỗi buồn

Na na na na, na na na, na na na
Na na na na na na, na na na, na na na

Khi em đang khóc, ước mong anh ở bên em
Để lau khô mất đi những giọt sầu tràn khốc mi
Khi em vui sướng, ước mong anh gần bên em
Để chia nhau phút giây, những tiếng cười tìm thấy nhau

Những ước mơ giữa đời thường sao khó khăn quá
Vì yêu người, em đã sống trong lặng im vô hình
Mới lấy tiếng yêu em ngày nào anh đã quên lãng
Lòng em tựa con sóng buồn theo gió tiếng thét gào

Hãy đến bên em tràn đầy câu nói yêu nhé
Vùi trong vòng tay ấm để nghe tình dâng êm đềm
Hãy đến dẫu anh đang buồn phiền hay quá đau đớn
Tình em là con gió thổi đi hết những nỗi buồn

Những ước mơ giữa đời thường sao khó khăn quá
Vì yêu người, em đã sống trong lặng im vô hình
Mới lấy tiếng yêu em ngày nào anh đã quên lãng
Lòng em tựa con sóng buồn theo gió tiếng thét gào

Hãy đến bên em tràn đầy câu nói yêu nhé
Vùi trong vòng tay ấm để nghe tình dâng êm đềm
Hãy đến dẫu anh đang buồn phiền hay quá đau đớn
Tình em là con gió thổi đi hết những nỗi buồn
Hỡi người

Na na na na, na na na, na na na
Na na na na na na, na na na, na na na
Na na na na, na na na, na na na
Na na na na na na, na na na, na na na

When You Are Crying

Na na na na, na na na, na na na
Na na na na na na, na na na, na na na

When you are crying, I wish I was by your side
To wipe away those tears that stream down your face
When you are joyful, I wish I was close to you
To share those moments, laughter we find in each other

Those dreams in ordinary life are so hard to achieve
Because I love you, I have lived in silent invisibility
You have forgotten the love I gave you that day
My heart is like a sad wave, howling in the wind

Come to me with your loving words
Hold me in your warm embrace and let me feel your tender love
Come to me even if you are sad or in pain
My love is like the wind that blows away all sorrow

Na na na na, na na na, na na na
Na na na na na na, na na na, na na na

When you are crying, I wish I was by your side
To wipe away those tears that stream down your face
When you are joyful, I wish I was close to you
To share those moments, laughter we find in each other

Those dreams in ordinary life are so hard to achieve
Because I love you, I have lived in silent invisibility
You have forgotten the love I gave you that day
My heart is like a sad wave, howling in the wind

Come to me with your loving words
Hold me in your warm embrace and let me feel your tender love
Come to me even if you are sad or in pain
My love is like the wind that blows away all sorrow

Those dreams in ordinary life are so hard to achieve
Because I love you, I have lived in silent invisibility
You have forgotten the love I gave you that day
My heart is like a sad wave, howling in the wind

Come to me with your loving words
Hold me in your warm embrace and let me feel your tender love
Come to me even if you are sad or in pain
My love is like the wind that blows away all sorrow
My love

Na na na na, na na na, na na na
Na na na na na na, na na na, na na na
Na na na na, na na na, na na na
Na na na na na na, na na na, na na na