Paroles et traduction Thanh Ngoc - Chúc Mừng Hạnh Phúc
Chúc Mừng Hạnh Phúc
Song of Congratulation and Happiness
Hôm
nay
ngày
lành
đôi
ta
cưới
nhau
Today
is
the
good
day
of
our
wedding
Hai
họ
chúc
mừng
chú
rể
cô
dâu
The
two
families
congratulate
the
groom
and
the
bride
Hạnh
phúc
tràn
đầy
cùng
nâng
ly
Happiness
is
full,
let's
raise
a
toast
Ước
mong
đôi
bạn
trẻ
thương
yêu
nhau,
xây
tổ
ấm
sống
bền
lâu
Wish
the
young
couple
to
love
each
other,
build
a
happy
home
and
live
a
long
life
Ngày
tân
hôn
nhịp
vang
lên
On
the
wedding
day,
the
rhythm
sounds
Ta
dìu
em
theo
sóng
nhạc
triền
miên
I
lead
you
along
the
endless
melody
Vào
thiên
đường
tình
yêu
Into
the
paradise
of
love
Cầm
tay
nhau
cùng
trao
thân
Holding
each
other's
hands
and
giving
our
bodies
Ôi
hạnh
phúc
tuyệt
vời
Oh,
what
a
great
happiness
Câu
chuyện
tình
lứa
đôi
The
love
story
of
a
couple
Câu
chuyện
tình
lứa
đôi
The
love
story
of
a
couple
Mai
đây
đường
đời
gian
lao
vẫn
vui
Tomorrow
on
the
road
of
life,
hardships
will
still
be
joyful
Cho
trọn
nghĩa
tình
không
phai
sắc
đâu
For
the
sake
of
love,
the
meaning
will
never
fade
Cuộc
sống
hòa
đồng
nào
tươi
lên
Life
is
harmonious
and
beautiful
Lúc
đau
thương
giận
hờn
qua
mau
đi
When
sorrows
and
resentments
pass
quickly
Hương
nồng
thắm
mái
nhà
ta
The
fragrance
is
strong
in
our
home
Vì
nơi
đây
dựng
tương
lai
Because
here
we
build
the
future
Ta
cùng
em
vun
đắp
cuộc
đời
chung
Together
we
cultivate
our
common
life
Trẻ
trung
hoài
tình
yêu
Forever
young
in
love
Mình
thương
nhau
dài
mai
sau
We
will
love
each
other
for
a
long,
long
time
Ôi
hạnh
phúc
tuyệt
vời
Oh,
what
a
great
happiness
Câu
chuyện
tình
lứa
đôi
The
love
story
of
a
couple
Câu
chuyện
tình
lứa
đôi
The
love
story
of
a
couple
Hôm
nay
ngày
lành
đôi
ta
cưới
nhau
Today
is
the
good
day
of
our
wedding
Hai
họ
chúc
mừng
chú
rể
cô
dâu
The
two
families
congratulate
the
groom
and
the
bride
Hạnh
phúc
tràn
đầy
cùng
nâng
ly
Happiness
is
full,
let's
raise
a
toast
Ước
mong
đôi
bạn
trẻ
thương
yêu
nhau,
xây
tổ
ấm
sống
bền
lâu
Wish
the
young
couple
to
love
each
other,
build
a
happy
home
and
live
a
long
life
Ngày
tân
hôn
nhịp
vang
lên
On
the
wedding
day,
the
rhythm
sounds
Ta
dìu
em
theo
sóng
nhạc
triền
miên
I
lead
you
along
the
endless
melody
Vào
thiên
đường
tình
yêu
Into
the
paradise
of
love
Cầm
tay
nhau
cùng
trao
thân
Holding
each
other's
hands
and
giving
our
bodies
Ôi
hạnh
phúc
tuyệt
vời
Oh,
what
a
great
happiness
Câu
chuyện
tình
lứa
đôi
The
love
story
of
a
couple
Câu
chuyện
tình
lứa
đôi
The
love
story
of
a
couple
Mai
đây
đường
đời
gian
lao
vẫn
vui
Tomorrow
on
the
road
of
life,
hardships
will
still
be
joyful
Cho
trọn
nghĩa
tình
không
phai
sắc
đâu
For
the
sake
of
love,
the
meaning
will
never
fade
Cuộc
sống
hòa
đồng
nào
tươi
lên
Life
is
harmonious
and
beautiful
Lúc
đau
thương
giận
hờn
qua
mau
đi
When
sorrows
and
resentments
pass
quickly
Hương
nồng
thắm
mái
nhà
ta
The
fragrance
is
strong
in
our
home
Vì
nơi
đây
dựng
tương
lai
Because
here
we
build
the
future
Ta
cùng
em
vun
đắp
cuộc
đời
chung
Together
we
cultivate
our
common
life
Trẻ
trung
hoài
tình
yêu
Forever
young
in
love
Mình
thương
nhau
dài
mai
sau
We
will
love
each
other
for
a
long,
long
time
Ôi
hạnh
phúc
tuyệt
vời
Oh,
what
a
great
happiness
Câu
chuyện
tình
lứa
đôi
The
love
story
of
a
couple
Câu
chuyện
tình
lứa
đôi
The
love
story
of
a
couple
Vì
nơi
đây
dựng
tương
lai
Because
here
we
build
the
future
Ta
cùng
em
vun
đắp
cuộc
đời
chung
Together
we
cultivate
our
common
life
Trẻ
trung
hoài
tình
yêu
Forever
young
in
love
Mình
thương
nhau
dài
mai
sau
We
will
love
each
other
for
a
long,
long
time
Ôi
hạnh
phúc
tuyệt
vời
Oh,
what
a
great
happiness
Câu
chuyện
tình
lứa
đôi
The
love
story
of
a
couple
Câu
chuyện
tình
lứa
đôi
The
love
story
of
a
couple
Câu
chuyện
tình
lứa
đôi
The
love
story
of
a
couple
Câu
chuyện
tình
lứa
đôi
The
love
story
of
a
couple
Câu
chuyện
tình
lứa
đôi
The
love
story
of
a
couple
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luanpham Xuan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.