Dịu Dàng Ngày Mới - Thanh Ngoc traduction en allemand

Dịu Dàng Ngày Mới

Một ngày mới đã đến thật dịu dàng ấm áp
Ánh nắng tung tăng trên từng con phố thân quen
Hòa trong gió khúc hát, lòng ngập tràn nắng mới
Anh đến trao em tình yêu đắm say

Ngồi kề bên anh, em nghe tình yêu nồng nàn
Nghe biển xanh hát ru êm
Nhẹ nhàng anh trao bao nụ hôn ngọt ngào
Em nghe trong tim mình ngất ngây

Hãy giữ lấy từng phút giây ấm áp nhé anh
Trao cho nhau những giấc mơ ngọt ngào
Vui lên đi anh, quên hết muộn phiền
Trong vòng tay ấm và chiếc hôn nồng say

Hát khúc hát ngày nắng xanh ấm áp
Nắng mai tràn về trên phố dịu dàng
Và em sẽ mãi yêu mình anh thôi
Ta cùng nhau đến thiên đường tình yêu

Một ngày mới đã đến thật dịu dàng ấm áp
Ánh nắng tung tăng trên từng con phố thân quen
Hòa trong gió khúc hát, lòng ngập tràn nắng mới
Anh đến trao em tình yêu đắm say

Ngồi kề bên anh, em nghe tình yêu nồng nàn
Nghe biển xanh hát ru êm
Nhẹ nhàng anh trao bao nụ hôn ngọt ngào
Em nghe trong tim mình ngất ngây

Hãy giữ lấy từng phút giây ấm áp nhé anh
Trao cho nhau những giấc mơ ngọt ngào
Vui lên đi anh, quên hết muộn phiền
Trong vòng tay ấm và chiếc hôn nồng say

Hát khúc hát ngày nắng xanh ấm áp
Nắng mai tràn về trên phố dịu dàng
Và em sẽ mãi yêu mình anh thôi
Ta cùng nhau đến thiên đường tình yêu

Hãy giữ lấy từng phút giây ấm áp nhé anh
Trao cho nhau những giấc mơ ngọt ngào
Vui lên đi anh, quên hết muộn phiền
Trong vòng tay ấm và chiếc hôn nồng say

Hát khúc hát ngày nắng xanh ấm áp
Nắng mai tràn về trên phố dịu dàng
Và em sẽ mãi yêu mỗi anh thôi
Ta cùng nhau đến thiên đường tình yêu

Và em sẽ mãi yêu mỗi anh thôi
Ta cùng nhau đến thiên đường tình yêu

Sanfter, neuer Tag

Ein neuer Tag ist gekommen, so sanft und warm
Sonnenlicht tanzt auf jeder vertrauten Straße
Im Wind ein Lied, mein Herz ist erfüllt von neuem Sonnenschein
Du kommst und schenkst mir deine leidenschaftliche Liebe

Neben dir sitzend, spüre ich die leidenschaftliche Liebe
Ich höre das blaue Meer sanft singen
Sanft gibst du mir so viele süße Küsse
Ich fühle mich in meinem Herzen berauscht

Halte jeden warmen Moment fest, mein Liebster
Schenken wir uns gegenseitig süße Träume
Sei fröhlich, mein Liebster, vergiss alle Sorgen
In warmen Armen und einem leidenschaftlichen Kuss

Singe das Lied vom warmen, blauen Sonnentag
Morgensonne ergießt sich sanft über die Straße
Und ich werde immer nur dich lieben
Gemeinsam gehen wir zum Paradies der Liebe

Ein neuer Tag ist gekommen, so sanft und warm
Sonnenlicht tanzt auf jeder vertrauten Straße
Im Wind ein Lied, mein Herz ist erfüllt von neuem Sonnenschein
Du kommst und schenkst mir deine leidenschaftliche Liebe

Neben dir sitzend, spüre ich die leidenschaftliche Liebe
Ich höre das blaue Meer sanft singen
Sanft gibst du mir so viele süße Küsse
Ich fühle mich in meinem Herzen berauscht

Halte jeden warmen Moment fest, mein Liebster
Schenken wir uns gegenseitig süße Träume
Sei fröhlich, mein Liebster, vergiss alle Sorgen
In warmen Armen und einem leidenschaftlichen Kuss

Singe das Lied vom warmen, blauen Sonnentag
Morgensonne ergießt sich sanft über die Straße
Und ich werde immer nur dich lieben
Gemeinsam gehen wir zum Paradies der Liebe

Halte jeden warmen Moment fest, mein Liebster
Schenken wir uns gegenseitig süße Träume
Sei fröhlich, mein Liebster, vergiss alle Sorgen
In warmen Armen und einem leidenschaftlichen Kuss

Singe das Lied vom warmen, blauen Sonnentag
Morgensonne ergießt sich sanft über die Straße
Und ich werde immer nur dich lieben
Gemeinsam gehen wir zum Paradies der Liebe

Und ich werde immer nur dich lieben
Gemeinsam gehen wir zum Paradies der Liebe