Paroles et traduction Thanh Ngoc - Dịu Dàng Ngày Mới
Dịu Dàng Ngày Mới
Нежное Утро
Một
ngày
mới
đã
đến
thật
dịu
dàng
ấm
áp
Новый
день
наступил
таким
нежным
и
теплым,
Ánh
nắng
tung
tăng
trên
từng
con
phố
thân
quen
Солнечный
свет
резвится
на
каждой
знакомой
улице.
Hòa
trong
gió
khúc
hát,
lòng
ngập
tràn
nắng
mới
Вместе
с
ветром
звучит
песня,
сердце
переполнено
новым
солнцем,
Anh
đến
trao
em
tình
yêu
đắm
say
Ты
приходишь,
чтобы
подарить
мне
свою
страстную
любовь.
Ngồi
kề
bên
anh,
em
nghe
tình
yêu
nồng
nàn
Сидя
рядом
с
тобой,
я
слышу
твою
пылкую
любовь,
Nghe
biển
xanh
hát
ru
êm
Слышу,
как
ласково
шепчет
колыбельную
синее
море,
Nhẹ
nhàng
anh
trao
bao
nụ
hôn
ngọt
ngào
Нежно
ты
даришь
мне
сладкие
поцелуи,
Em
nghe
trong
tim
mình
ngất
ngây
Я
чувствую
головокружение
в
своем
сердце.
Hãy
giữ
lấy
từng
phút
giây
ấm
áp
nhé
anh
Давай
сохраним
каждый
теплый
момент,
любимый,
Trao
cho
nhau
những
giấc
mơ
ngọt
ngào
Подарим
друг
другу
сладкие
сны,
Vui
lên
đi
anh,
quên
hết
muộn
phiền
Улыбнись
же,
забудь
все
печали,
Trong
vòng
tay
ấm
và
chiếc
hôn
nồng
say
В
моих
теплых
объятиях
и
страстном
поцелуе.
Hát
khúc
hát
ngày
nắng
xanh
ấm
áp
Спою
песню
о
теплом
солнечном
дне,
Nắng
mai
tràn
về
trên
phố
dịu
dàng
Утреннее
солнце
нежно
заливает
улицы,
Và
em
sẽ
mãi
yêu
mình
anh
thôi
И
я
всегда
буду
любить
только
тебя,
Ta
cùng
nhau
đến
thiên
đường
tình
yêu
Мы
вместе
отправимся
в
рай
любви.
Một
ngày
mới
đã
đến
thật
dịu
dàng
ấm
áp
Новый
день
наступил
таким
нежным
и
теплым,
Ánh
nắng
tung
tăng
trên
từng
con
phố
thân
quen
Солнечный
свет
резвится
на
каждой
знакомой
улице.
Hòa
trong
gió
khúc
hát,
lòng
ngập
tràn
nắng
mới
Вместе
с
ветром
звучит
песня,
сердце
переполнено
новым
солнцем,
Anh
đến
trao
em
tình
yêu
đắm
say
Ты
приходишь,
чтобы
подарить
мне
свою
страстную
любовь.
Ngồi
kề
bên
anh,
em
nghe
tình
yêu
nồng
nàn
Сидя
рядом
с
тобой,
я
слышу
твою
пылкую
любовь,
Nghe
biển
xanh
hát
ru
êm
Слышу,
как
ласково
шепчет
колыбельную
синее
море,
Nhẹ
nhàng
anh
trao
bao
nụ
hôn
ngọt
ngào
Нежно
ты
даришь
мне
сладкие
поцелуи,
Em
nghe
trong
tim
mình
ngất
ngây
Я
чувствую
головокружение
в
своем
сердце.
Hãy
giữ
lấy
từng
phút
giây
ấm
áp
nhé
anh
Давай
сохраним
каждый
теплый
момент,
любимый,
Trao
cho
nhau
những
giấc
mơ
ngọt
ngào
Подарим
друг
другу
сладкие
сны,
Vui
lên
đi
anh,
quên
hết
muộn
phiền
Улыбнись
же,
забудь
все
печали,
Trong
vòng
tay
ấm
và
chiếc
hôn
nồng
say
В
моих
теплых
объятиях
и
страстном
поцелуе.
Hát
khúc
hát
ngày
nắng
xanh
ấm
áp
Спою
песню
о
теплом
солнечном
дне,
Nắng
mai
tràn
về
trên
phố
dịu
dàng
Утреннее
солнце
нежно
заливает
улицы,
Và
em
sẽ
mãi
yêu
mình
anh
thôi
И
я
всегда
буду
любить
только
тебя,
Ta
cùng
nhau
đến
thiên
đường
tình
yêu
Мы
вместе
отправимся
в
рай
любви.
Hãy
giữ
lấy
từng
phút
giây
ấm
áp
nhé
anh
Давай
сохраним
каждый
теплый
момент,
любимый,
Trao
cho
nhau
những
giấc
mơ
ngọt
ngào
Подарим
друг
другу
сладкие
сны,
Vui
lên
đi
anh,
quên
hết
muộn
phiền
Улыбнись
же,
забудь
все
печали,
Trong
vòng
tay
ấm
và
chiếc
hôn
nồng
say
В
моих
теплых
объятиях
и
страстном
поцелуе.
Hát
khúc
hát
ngày
nắng
xanh
ấm
áp
Спою
песню
о
теплом
солнечном
дне,
Nắng
mai
tràn
về
trên
phố
dịu
dàng
Утреннее
солнце
нежно
заливает
улицы,
Và
em
sẽ
mãi
yêu
mỗi
anh
thôi
И
я
всегда
буду
любить
только
тебя,
Ta
cùng
nhau
đến
thiên
đường
tình
yêu
Мы
вместе
отправимся
в
рай
любви.
Và
em
sẽ
mãi
yêu
mỗi
anh
thôi
И
я
всегда
буду
любить
только
тебя,
Ta
cùng
nhau
đến
thiên
đường
tình
yêu
Мы
вместе
отправимся
в
рай
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thanh Ngọc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.