Paroles et traduction Thanh Ngoc - Ngơ Ngác
Những
ngày
dài,
những
cơn
mưa
qua
Прошли
долгие
дни,
дожди
Rơi
trên
vai
nhạt
phai
tiếng
yêu
hôm
nào
Упадет
на
плечи,
увянет
любовь,
когда-нибудь
Mối
tình
đầu
với
bao
môi
hôn
Первая
любовь
с
поцелуем
в
губы
Đang
xa
xôi
vào
quên
lãng
Находясь
далеко,
в
забвении
Thoáng
dịu
dàng,
thoáng
trong
cơn
mưa
Воздушно,
просторно
под
дождем
Câu
yêu
thương
dường
như
khói
sương
mơ
hồ
Предложение
о
любви
кажется
туманным
расплывчатым
Phút
đợi
chờ
dưới
cơn
mưa
ngâu
Подожди
минутку
под
дождем.
Ai
đâu
hay
buồn
ngơ
ngác
Кому
не
грустно
Hát
một
mình,
hát
cho
riêng
mình
Петь
в
одиночестве,
петь
самому
себе
Trong
đêm
xa
vắng
vô
hình
В
отсутствующей
невидимой
ночи
Vẫn
ngập
chìm
phút
yêu
dại
khờ
Все
еще
глупый
момент
любви.
Mong
manh
ôi
những
tháng
năm
Хрупкие,
о
месяцы
в
году
Nhớ
nụ
cười,
nhớ
anh
vô
cùng
Помню
твою
улыбку,
очень
скучаю
по
тебе.
Nhưng
anh
luôn
mãi
ơ
hờ
Но
ты
всегда
равнодушен
Ước
một
điều,
ước
sẽ
một
lần
Пожелай
чего-нибудь
одного,
пожелай
хоть
раз
Nỗi
nhớ
còn
đây
mãi
không
rời
Помни,
это
не
уход.
Những
ngày
dài,
những
cơn
mưa
qua
Прошли
долгие
дни,
дожди
Rơi
trên
vai
nhạt
phai
tiếng
yêu
hôm
nào
Упадет
на
плечи,
увянет
любовь,
когда-нибудь
Mối
tình
đầu
với
bao
môi
hôn
Первая
любовь
с
поцелуем
в
губы
Đang
xa
xôi
vào
quên
lãng
Находясь
далеко,
в
забвении
Thoáng
dịu
dàng,
thoáng
trong
cơn
mưa
Воздушно,
просторно
под
дождем
Câu
yêu
thương
dường
như
khói
sương
mơ
hồ
Предложение
о
любви
кажется
туманным
расплывчатым
Phút
đợi
chờ
dưới
cơn
mưa
ngâu
Подожди
минутку
под
дождем.
Ai
đâu
hay
buồn
ngơ
ngác
Кому
не
грустно
Hát
một
mình,
hát
cho
riêng
mình
Петь
в
одиночестве,
петь
самому
себе
Trong
đêm
xa
vắng
vô
hình
В
отсутствующей
невидимой
ночи
Vẫn
ngập
chìm
phút
yêu
dại
khờ
Все
еще
глупый
момент
любви.
Mong
manh
ôi
những
tháng
năm
Хрупкие,
о
месяцы
в
году
Nhớ
nụ
cười,
nhớ
anh
vô
cùng
Помню
твою
улыбку,
очень
скучаю
по
тебе.
Nhưng
anh
luôn
mãi
ơ
hờ
Но
ты
всегда
равнодушен
Ước
một
điều,
ước
sẽ
một
lần
Пожелай
чего-нибудь
одного,
пожелай
хоть
раз
Nỗi
nhớ
còn
đây
mãi
không
rời
Помни,
это
не
уход.
Hát
một
mình,
hát
cho
riêng
mình
Петь
в
одиночестве,
петь
самому
себе
Trong
đêm
xa
vắng
vô
hình
В
отсутствующей
невидимой
ночи
Vẫn
ngập
chìm
phút
yêu
dại
khờ
Все
еще
глупый
момент
любви.
Mong
manh
ôi
những
tháng
năm
Хрупкие,
о
месяцы
в
году
Nhớ
nụ
cười,
nhớ
anh
vô
cùng
Помню
твою
улыбку,
очень
скучаю
по
тебе.
Nhưng
anh
luôn
mãi
ơ
hờ
Но
ты
всегда
равнодушен
Ước
một
điều,
ước
sẽ
một
lần
Пожелай
чего-нибудь
одного,
пожелай
хоть
раз
Nỗi
nhớ
còn
đây
mãi
không
rời
Помни,
это
не
уход.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thanh Ngọc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.