Paroles et traduction Thanh Ngoc - Sẽ Mãi Bên Anh

Sẽ Mãi Bên Anh

Yeah
Huh
Yo! Yo!
B-b-baby baby baby baby
Đừng rời xa cho anh luôn chờ mong
B-b-baby baby baby baby
Đừng rời xa cho anh luôn luôn ngóng trông
B-b-baby baby baby baby
Lại gần đây bên anh đi my baby

Dẫu có những lúc giận hờn vu vơ đấy thôi
Thì giây phút đó chỉ làm lòng nhớ mong thật nhiều
Ngày ta bên nhau say đắm, nụ cười rạng ngời của anh
Làm cho lòng em xao xuyến mãi mong gần kề

Nhớ hôm nào mình cùng nhau vai sát vai
Và ngắm những vì sao lung linh lấp lánh
Ánh sáng nhiệm màu ùa về trong đêm cùng hai chúng ta
Và mơ ước hạnh phúc sẽ mãi đến ngàn sau

Phút giây anh bên em dẫu âm thầm đợi chờ
Mãi yêu người thật nhiều cho đến suốt cuộc đời
Chỉ riêng anh yêu mãi mãi không hề đổi thay
Và tình yêu chắp cánh bay đến khung trời riêng

Nói ta luôn bên nhau, nói ta được trọn đời
Khúc ca này nồng nàn em sẽ mãi tặng người
Dù qua phong ba giông tố, em nguyện gắng tin
Ngàn tinh tú chỉ lối thắp sáng cuộc tình chúng ta mãi ngàn sau

Yeah
Huh
Yo! Yo!
B-b-baby baby baby baby
Đừng rời xa cho anh luôn chờ mong
B-b-baby baby baby baby
Đừng rời xa cho anh luôn luôn ngóng trông
B-b-baby baby baby baby
Lại gần đây bên anh đi my baby

Dẫu có những lúc giận hờn vu vơ đấy thôi
Thì giây phút đó chỉ làm lòng nhớ mong thật nhiều
Ngày ta bên nhau say đắm, nụ cười rạng ngời của anh
Làm cho lòng em xao xuyến mãi mong gần kề

Nhớ hôm nào mình cùng nhau vai sát vai
Và ngắm những vì sao lung linh lấp lánh
Ánh sáng nhiệm màu ùa về trong đêm cùng hai chúng ta
Và mơ ước hạnh phúc sẽ mãi đến ngàn sau

Phút giây anh bên em dẫu âm thầm đợi chờ
Mãi yêu người thật nhiều cho đến suốt cuộc đời
Chỉ riêng anh yêu mãi mãi không hề đổi thay
Và tình yêu chắp cánh bay đến khung trời riêng

Nói ta luôn bên nhau, nói ta được trọn đời
Khúc ca này nồng nàn em sẽ mãi tặng người
Dù qua phong ba giông tố, em nguyện gắng tin
Ngàn tinh tú chỉ lối thắp sáng cuộc tình chúng ta mãi ngàn sau

Và em có biết chăng người
Cuộc tình này anh đã trao nguời
Và anh nhớ bước đến bên cạnh em phút giây này
Thật hạnh phúc tim em chỉ muốn nói

Phút giây anh bên em dẫu âm thầm đợi chờ
Mãi yêu người thật nhiều cho đến suốt cuộc đời
Chỉ riêng anh yêu mãi mãi không hề đổi thay
Và tình yêu chắp cánh bay đến khung trời riêng

Nói ta luôn bên nhau, nói ta được trọn đời
Khúc ca này nồng nàn gửi trao đến anh thôi
Dù qua phong ba giông tố, em nguyện gắng tin
Ngàn tinh tú chỉ lối thắp sáng cuộc tình chúng ta mãi ngàn sau

Yeah
Huh
Yo! Yo!
B-b-baby baby baby baby
Đừng rời xa cho anh luôn chờ mong
B-b-baby baby baby baby
Đừng rời xa cho anh luôn luôn ngóng trông
B-b-baby baby baby baby
Lại gần đây bên anh đi my baby

We'll Always Be By Your Side

Yeah
Huh
Yo! Yo!
B-b-baby baby baby baby
Don't leave me, I'll always be waiting
B-b-baby baby baby baby
Don't leave me, I'll always be watching
B-b-baby baby baby baby
Come here by my side, my baby

Even though there are times when we get angry and grumpy
Those moments only make me miss you more
The days we spent together, your dazzling smile
Makes my heart flutter, always wanting to be close to you

Remember that day when we walked side by side
And watched the stars twinkle and shine
A magical light came over us in the night
And I dreamed that our happiness would last forever

The moments I spend with you, even though I wait silently
I'll always love you so much, for the rest of my life
Only you, my love, forever and ever
And our love will soar to a world of its own

Let's say we'll always be together, let's say we'll have a lifetime
This song is full of passion, I'll always give it to you
Even through storms and winds, I promise to believe
A thousand stars will guide our love to shine forever

Yeah
Huh
Yo! Yo!
B-b-baby baby baby baby
Don't leave me, I'll always be waiting
B-b-baby baby baby baby
Don't leave me, I'll always be watching
B-b-baby baby baby baby
Come here by my side, my baby

Even though there are times when we get angry and grumpy
Those moments only make me miss you more
The days we spent together, your dazzling smile
Makes my heart flutter, always wanting to be close to you

Remember that day when we walked side by side
And watched the stars twinkle and shine
A magical light came over us in the night
And I dreamed that our happiness would last forever

The moments I spend with you, even though I wait silently
I'll always love you so much, for the rest of my life
Only you, my love, forever and ever
And our love will soar to a world of its own

Let's say we'll always be together, let's say we'll have a lifetime
This song is full of passion, I'll always give it to you
Even through storms and winds, I promise to believe
A thousand stars will guide our love to shine forever

And do you know, my love
This love I have given to you
And I remember walking by your side at this moment
My heart is so happy, I just want to say

The moments I spend with you, even though I wait silently
I'll always love you so much, for the rest of my life
Only you, my love, forever and ever
And our love will soar to a world of its own

Let's say we'll always be together, let's say we'll have a lifetime
This song is full of passion, I'll give it to you
Even through storms and winds, I promise to believe
A thousand stars will guide our love to shine forever

Yeah
Huh
Yo! Yo!
B-b-baby baby baby baby
Don't leave me, I'll always be waiting
B-b-baby baby baby baby
Don't leave me, I'll always be watching
B-b-baby baby baby baby
Come here by my side, my baby