Paroles et traduction Thanh Thao - Có Quên Được Đâu

Có Quên Được Đâu

Những đêm mưa
Nằm đây khóc một mình.
Nhớ thương anh
Em thức suốt đêm buồn.
Và em nghe tiếng mưa vẫn rơi đều.
Những giọt nước mắt chưa vơi.
Biết xa nhau
Là em sẽ đau buồn.
Thế sao không chờ nhau
Cuối con đường.
Đường dài mãi
Như bóng anh không quay lại.
Tan nát tim em bao buồn đau.
Hứa thật nhiều.
Quên thật nhiều.
Đôi khi trách nhau có được đâu.
Đến một lần.
Xa một đời.
Nhưng ta vẫn luôn nhớ về nhau.
Hứa thật nhiều.
Quên thật nhiều.
Đôi khi trách nhau có được đâu.
Đến một lần.
Xa một đời.
Nhưng ta vẫn luôn nhớ về nhau.

Những đêm mưa
Nằm đây khóc một mình.
Nhớ thương anh
Em thức suốt đêm buồn.
Và em nghe tiếng mưa vẫn rơi đều.
Những giọt nước mắt chưa vơi.
Biết xa nhau
Là em sẽ đau buồn.
Thế sao không chờ nhau
Cuối con đường.
Đường dài mãi
Như bóng anh không quay lại.
Tan nát tim em bao buồn đau.
Hứa thật nhiều.
Quên thật nhiều.
Đôi khi trách nhau có được đâu.
Đến một lần.
Xa một đời.
Nhưng ta vẫn luôn nhớ về nhau.
Hứa thật nhiều.
Quên thật nhiều.
Đôi khi trách nhau có được đâu.
Đến một lần.
Xa một đời.
Nhưng ta vẫn luôn nhớ về nhau.
Nhưng ta vẫn luôn nhớ về nhau.

Forget Forgotten

Rainy nights,
Lying here and crying all alone.
Missing you,
I stay up all night being sad.
And I hear the sound of rain that keeps falling.
The droplets of tears that still remain.
Knowing being distant,
I’ll be griefing,
Then why didn’t we wait for each other,
At the end of the road.
The road extends,
Like your shadow, it never turns back.
Shattering my heart with much sorrow.
Promising so much.
Forgetting so much.
Sometimes we blame each other, but it did no good.
Until just once.
Far apart until our lives end.
But we’ll always remember each other.
Promising so much.
Forgetting so much.
Sometimes we blame each other, but it did no good.
Until just once.
Far apart until our lives end.
But we’ll always remember each other.

Rainy nights,
Lying here and crying all alone.
Missing you,
I stay up all night being sad.
And I hear the sound of rain that keeps falling.
The droplets of tears that still remain.
Knowing being distant,
I’ll be griefing,
Then why didn’t we wait for each other,
At the end of the road.
The road extends,
Like your shadow, it never turns back.
Shattering my heart with much sorrow.
Promising so much.
Forgetting so much.
Sometimes we blame each other, but it did no good.
Until just once.
Far apart until our lives end.
But we’ll always remember each other.
Promising so much.
Forgetting so much.
Sometimes we blame each other, but it did no good.
Until just once.
Far apart until our lives end.
But we’ll always remember each other.
But we’ll always remember each other.