Paroles et traduction Thanh Tuyen - Mien Trung Thuong Nho
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sông
lạnh
đò
vắng
neo
chờ
ai,
Холодная
речная
лодка
бросает
якорь,
чтобы
ждать
их,
Mong
đợi
người
lâu
rồi
người
ơi
...
Ждать
давно
ушедшего
человека
...
Đây
tiếng
chuông
vọng
xa
xôi,
Этот
колокол
так
далек,
Đây
bến
đưa
về
nơi
nơi,
Здесь
Бен
вернулся
в
то
место,
где...
Đây
giòng
hương
muôn
đời,
Этот
поток
благовоний
вечен,
Câu
hẹn
hò
nhớ
ghi
đừng
phai,
Свидания
помни,
не
увядай,
Bến
Ngự
chiều
nao
cùng
kề...
vai,
Бен
НГУ-мерный
НАО
та
же
рука...
плечо,
Nghe
thoáng
xa
điệu
Nam
Ai,
Слушайте,
дышите,
массируйте,
тонизируйте
мужчин,
которые...
Nghe
gió
lay
cành
dương
rơi,
Прислушайся
к
ветру,
когда
падает
ветка.
Nghe
giọng
ca
tiếng
cười
Прислушайся
к
голосу
смеха.
Miền
Trung
đợi
chờ
...Miền
Trung
thương
nhớ,
Центральное
ожидание
...
Центральная
память,
Thương
nhớ
dệt
thành
thơ,
Помните,
вплетенные
в
поэзию,
Khúc
hát
giao
duyên
Песни
giao
duyen
Mơ
bóng
dáng
xưa
luyến
lưu
giờ
tiễn
đưa.
Силуэт
мечты,
древний,
затянувшийся
сейчас,
прощай.
Kỷ
niệm
còn
đó
nhưng
người
đâu,
Воспоминания
все
еще
там,
но
где,
Đừng
phụ
tình
nhau
để
chờ.nhaụ.
Разве
женщины
не
любят
друг
друга,
чтобы
ждать?
Đây
tiếng
chuông
vọng
đêm
thâu,
Этот
колокол
отчаяния
ночи,
Đây
bến
xưa
đò
Vân
lâu,
Эта
старая
лодка
Бена
так
долго
...
Đây
thùy
dương...
thắm
màụ...
Здесь
туй
Дуонг
...
там
Ма...
Sông
lạnh
đò
vắng
neo
chờ
ai,
Холодная
речная
лодка
бросает
якорь,
чтобы
ждать
их,
Mong
đợi
người
lâu
rồi
người
ơi
...
Ждать
давно
ушедшего
человека
...
Đây
tiếng
chuông
vọng
xa
xôi,
Этот
колокол
так
далек,
Đây
bến
đưa
về
nơi
nơi,
Здесь
Бен
вернулся
в
то
место,
где...
Đây
giòng
hương
muôn
đời,
Этот
поток
благовоний
вечен,
Câu
hẹn
hò
nhớ
ghi
đừng
phai,
Свидания
помни,
не
увядай,
Bến
Ngự
chiều
nao
cùng
kề...
vai,
Бен
НГУ-мерный
НАО
та
же
рука...
плечо,
Nghe
thoáng
xa
điệu
Nam
Ai,
Слушайте,
дышите,
массируйте,
тонизируйте
мужчин,
которые...
Nghe
gió
lay
cành
dương
rơi,
Прислушайся
к
ветру,
когда
падает
ветка.
Nghe
giọng
ca
tiếng
cười
Прислушайся
к
голосу
смеха.
Miền
Trung
đợi
chờ
...Miền
Trung
thương
nhớ,
Центральное
ожидание
...
Центральная
память,
Thương
nhớ
dệt
thành
thơ,
Помните,
вплетенные
в
поэзию,
Khúc
hát
giao
duyên
Песни
giao
duyen
Mơ
bóng
dáng
xưa
luyến
lưu
giờ
tiễn
đưa.
Силуэт
мечты,
древний,
затянувшийся
сейчас,
прощай.
Kỷ
niệm
còn
đó
nhưng
người
đâu,
Воспоминания
все
еще
там,
но
где,
Đừng
phụ
tình
nhau
để
chờ.nhaụ.
Разве
женщины
не
любят
друг
друга,
чтобы
ждать?
Đây
tiếng
chuông
vọng
đêm
thâu,
Этот
колокол
отчаяния
ночи,
Đây
bến
xưa
đò
Vân
lâu,
Эта
старая
лодка
Бена
так
долго
...
Đây
thùy
dương...
thắm
màụ...
Здесь
туй
Дуонг
...
там
Ма...
Đây
tiếng
chuông
vọng
đêm
thâu,
Этот
колокол
отчаяния
ночи,
Đây
bến
xưa
đò
Vân
lâu,
Эта
старая
лодка
Бена
так
долго
...
Đây
thùy
dương...
thắm
màụ...
Здесь
туй
Дуонг
...
там
Ма...
Đây
tiếng
chuông
vọng
đêm
thâu,
Этот
колокол
отчаяния
ночи,
Đây
bến
xưa
đò
Vân
lâu,
Эта
старая
лодка
Бена
так
долго
...
Đây
thùy
dương...
thắm
màụ...
Здесь
туй
Дуонг
...
там
Ма...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.