Paroles et traduction Thanos Mikroutsikos feat. Christos Thiveos - Gineka - Live

Gineka - Live

χορεψε πανω στο φτερο του καρχαρια
παιξε στον ανεμο τη γλωσσα σου και περνα
αλλου σε λεγανε Ιουδηθ εδω Μαρια
το φιδι σκιζεται στο βραχο με τη σμερνα
απο παιδι βιαζομουνα μα τωρα παω καλλια μου
μια τσιμινιερα με ορισε στον κοσμο και σφυριζει
το χερι σου που χαϊδεψε τα λιγοστα μαλλια μου
για μια στιγμη αν με λυγισε σημερα δεν με οριζει
σαλταρει ο γλαρος το δελφινι να στραβωσει
τι με κοιτας θα σου θυμησω εγω που μ'ειδες
στην αμμο πανω σε ειχα αναστροφα ζαβωσει
τη νυχτα που θεμελιωναν τις πυραμιδες
βαμμενη να σε φεγγει φως αρρωστημενο
διψας χρυσαφι παρε ψαξε μετρα
εδώ κοντα σου χρονια ασαλευτος να μενω
ως να μου γινεις μοιρα θανατος και πετρα

Женщина - Live

Станцуй на плавнике акулы,
Сыграй на ветру своим языком и проходи,
В другом месте тебя звали Юдифь, а здесь - Мария.
Змея извивается на скале со рвением,
С детства я торопилась, но теперь иду своим путём.
Труба в меня вдохнула этот мир и свистит.
Твоя рука, что растеряла мои скудные волосы,
На мгновение сломила меня, но сегодня больше не властна надо мной.
Чайка взмывает, дельфин косит взглядом,
Что ты смотришь? Я напомню тебе, где ты меня видел.
На песке я лежала, связанная тобой,
В ту ночь, когда закладывали фундамент пирамид.
Раскрашенная, чтобы светить тебе больным светом,
Жаждущий золота, иди, поищи меру,
Здесь, рядом с тобой, годами буду недвижима,
Пока ты не станешь мне участью, смертью и камнем.