Paroles et traduction Thanos Petrelis - Adiorthoti

Adiorthoti

Είχα ακούσει για εσένα ιστορίες φοβερές
μα δεν πίστευα ποτέ μου ότι ήταν αληθινές...
Πίστευα ότι θ' αλλάξεις και έκανα υπομονή
μα όσο πήγαινε γινόσουν όλο και χειρότερη...

Γιατί ήσουν αδιόρθωτη,
συνεχώς τα ίδια κάνεις,
αδιόρθωτη,
κόντεψες να με πεθάνεις,
αδιόρθωτη,
απαράλλαχτη έχεις μείνει,
αδιόρθωτη,
ο Θεός πια θα σε κρίνει...

Πίστευα πως θα σε φέρω στα νερά μου τελικά
μα κι εγώ στο τέλος σήκωσα τα χέρια μου ψηλά...
Πίστεψα ότι μαζί σου θα τα βγάλω πέρα εγώ
μα κατάλαβα στο τέλος ότι ήταν αδύνατον...

Неисправимая

Я слышал о тебе страшные истории,
Но никогда не верил, что они настоящие...
Я верил, что ты изменишься, и набрался терпения,
Но ты становилась всё хуже и хуже...

Ведь ты была неисправима,
Всё время делала одно и то же,
Неисправима,
Ты чуть меня не сгубила,
Неисправима,
Ты совсем не изменилась,
Неисправима,
Теперь тебя будет судить Бог...

Я верил, что в конце концов перевоспитаю тебя,
Но и я в конце концов сдался...
Я думал, что с тобой я справлюсь,
Но в итоге понял, что это невозможно...